Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9068 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/53/EU. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para MOB MO9068

  • Página 1 USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9068 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
  • Página 2 MO9068...
  • Página 3 Speaker/Weather station Operation Turn on/off when switch the power to on, the display will show: “HI” Dimmer: it turns to night-light mode; three levels can be chosen: low brightness/ middle brightness/ high brightness. Press the dimmer/snooze button to change. If you need to switch off the display, long press the dimmer/snooze button, the display will switch off.
  • Página 4 Activate Bluetooth connectivity on Mobile phone to search for Bluetooth device “MO9068”. You will hear a sound when it succeeds. (Just in case if you Bluetooth version use a higher version, it might ask for a pass code, then you just enter ”0000”).
  • Página 5 AUX IN Mode Press key to select Audio input (Line/AUX) Mode. Line-in cable is inserted in the AUX socket to connect external player device or computer audio out. Take out LINE IN cable, the device will be automatically entering to Bluetooth mode. FM MODE Press and hold witch to FM mode (you will...
  • Página 6 Lautsprecher / Wetterstation Bedienung Ein- / Ausschalten, wenn das Gerät eingeschaltet wird, zeigt das Display: "HI" an. Dimmer: Das Gerät schaltet auf Nachtlichtmodus; es können drei Stufen gewählt werden: niedrige Helligkeit / mittlere Helligkeit/ hohe Helligkeit. Drücken Sie zum Wechseln die dimmer/snooze Taste.
  • Página 7 öffnen. Aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung auf Ihrem Smartphone und suchen Sie das Bluetooth Gerät “MO9068”. Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein Signal. (Für den Fall, dass Sie eine höhere Bluetooth Version nutzen, kann es sein, dass ein Pass-Code abgefragt wird. Geben Sie in diesem Fall einfach ”0000”...
  • Página 8 • Drücken Sie für Pause/Wiedergabe Langes Drücken Lautstärke hoch • Langes Drücken Lautstärke runter • Der Benutzer kann auch sein Smartphone verwenden, um den Multimedia-Lautsprecher zu steuern Modus Hörer- und Freisprecheinrichtung Drücken Sie um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden. Wenn Sie in den Bluetooth Modus zurückkehren, werden das Bluetooth Gerät und das Smartphone automatisch miteinander verbunden.
  • Página 9 Drücken Sie kurz die Taste oder zum vorigen/nächsten FM Sender zu wechseln. Langes Drücken der Taste oder um den nächsten Sender zu überspringen und um die Lautstärke leiser oder lauter zu stellen. AUFLADEN Schließen Sie das Gerät, mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel (5V), an den USB-Anschluss eines Laptops an.
  • Página 10 Mode Heure: Appuyez et maintenez "M" pour entrer dans le mode de réglage de l’heure, puis maintenez la touche jusqu'à ce qu'elle clignote, appuyez sur + / - pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur la touche "M" pour confirmer le réglage. Ensuite, appuyez sur "+ / -" pour régler 24/12 et la température °C / Fahrenheit.
  • Página 11 Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre téléphone mobile pour rechercher l’appareil Bluetooth “MO9068”. Vous entendrez un son quand il sera connecté. (Un code d’accès peut vous être demandé. Entrez simplement « 0000 ».) Lors de la lecture de la musique: •...
  • Página 12 Appuyez et maintenez pour passer en mode FM (vous entendrez la tonalité: radio mode), antenne intégrée ou vous pouvez insérer le cable AUX / USB comme antenne. Appuyez brièvement sur pour rechercher le canal FM. Appuyez brièvement sur pour changer de station. Appuyez longuement sur pour régler le volume.
  • Página 13 apagar la pantalla, mantenga presionado el botón dimmer/snooze, la pantalla se apagará, y para encerderla, vuelva a mantener presionado el botón. Secuencia de funciones: Hora-12horas/24horas-temperatura-estado de bacteria. Alarma1-Alarma2 Cuando enciendes el aparato, el modo por defecto es HORA. Modo Hora: Presione y mantenga presionado “M”...
  • Página 14 Bluetooth aparecerá otra vez. Active el Bluetooth en su aparato para buscar el dispositovo “MO9068”. Escucharás un sonido cuando está correctamente emparejado. ( Si se le pide un password, intente escribir “0000” ) Mientras escuches música:...
  • Página 15 para conectarlo a un dispositivo externo, en su entrada AUX. Cuando quites el cable, volverá a entrar en el modo Bluetooth otra vez. Modo FM Mantén presionada la tecla para entrar en el modo FM. Una voz dirá: radio mode, Puedes utilizar la antena o un cable aux para usarse como antena.
  • Página 16 scegliere tre livelli: bassa luminosità / luminosità medio / alta luminosità. Premere il pulsante dimmer/snooze per effettuare il cambio. Se è necessario spegnere il display tenere premuto il pulsante dimmer/snooze. Per riaccenderlo tenere premuto fin quando il display non si accende. Funzione sequenza: Orario-12ore/24ore-temperatura-power display.
  • Página 17 Bluetooth. Attivare la connessione Bluetooth su telefono cellular: cercare il dispositivo “MO9068”. Viene emesso un suono quando l’associazione avviene con successo (Nel caso in cui la vostra versione di Bluetooth sia tra la più recenti, potrebbe essere richiesto l’inserimento di un pin, digitare ”0000”).
  • Página 18 Tornando alla modalità Bluetooth, il dispositivo e il telefono cellulare si assoceranno automaticamente. Modalità AUX IN Premere per selezionare un Audio input (Line/AUX). Il cavo Line-in cable è inserito nella presa AUX per connettere altri dispositivi di riproduzione. Rimuovere il cavo LINE IN, il dispositivo entrerà automaticamente in modalità...
  • Página 19 Si raccomanda di caricare il dispositivo per almeno 6 ore al primo utilizzo. Luidspreker/Weerstation Instructies Zet het apparaat aan via de AAN/UIT knop en op het display verschijnt: “HI”. Dimmer: Het apparaat gaat in nachtmodus, u kunt 3 lichtniveaus kiezen: laag, middel en hoog Druk op dimmer/snooze knop om uw keuze te selecteren.
  • Página 20 Bluetooth functie zal automatisch weer opgestart worden. Activeer de Bluetooth optie op uw mobiele telefoon en zoek naar “MO9068”. Selecteer en u hoort een geluid wanneer dit succesvol is. (Het kan voorkomen dat de Bluetooth versie verschilt en daardoor om een wachtwoord vraagt, voer dan code “0000”...
  • Página 21 Druk lang op de knop om het volume te verhogen. • Druk lang op de om het volume te verlagen, • De gebruiker kan de mobiele telefoon gebruiken om de luidspreker aan te sturen. Handset en Handsfree modus Druk op de knop op om een inkomend bericht te beantwoorden of om op te hangen.
  • Página 22 geluid lager/hoger te zetten Opladen Sluit het apparaat aan op de laptop of adapter met een Micro USB (5V) met de bijgeleverde kabel. Het ledlampje zal rood branden. Deze ledlamp zal stoppen met branden, zodra het apparaat volledig is opgeladen. De oplaadtijd verschilt per apparaat. Let op Het standaardvolume van het apparaat is 10, het maximale volume is 15.
  • Página 23 Bluetooth. Funkcje Bluetooth zostaną ponownie otwarte. Włącz tryb Bluetooth w swoim telefonie i wyszukaj urządzenia “MO9068”. Po połączeniu usłyszysz dźwięk. (Jeśli wersja twojego Bluetooth jest wyższa, może on wymagać podania hasła, wpisz ”0000”). Odtwarzanie muzyki:...
  • Página 24 • Naciśnij aby wybrać poprzedni utwór, • Naciśnij aby wybrać następny utwór.. • Naciśnij aby rozpocząć/wstrzymać odtwarzanie muzyki. Naciśnij i przytrzymaj aby zwiększyć głośność. • Naciśnij i przytrzymaj aby zmniejszyć głośność. • Do kontrolowania funkcji głośnika można używać telefonu. Tryb głośnomówiący Naciśnij przycisk aby odebrać...
  • Página 25 Naciśnij przycisk aby wyszukać stacje FM. Naciśnij aby przejść do następnej/poprzedniej stacji radiowej. Naciśnij i aby zmienić głośność. przytrzymaj Ładowanie Za pomocą załączonego kabla podłącz urządzenie do laptopa lub zasilacza z kablem Micro USB (5 V). Dioda LED zaświeci się na czerwono.