Manuales relacionados para Blaupunkt 5CC2 Serie
Resumen de contenidos para Blaupunkt 5CC2 Serie
- Página 1 Manual de usuario Register your new device on YourBlaupunkt: blaupunkt- einbaugeraete.com 5CC2..Frigorífico / con- gelador...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Seguridad ........ 4 Desconectar el aparato.... 18 Advertencias de carácter gene- Ajustar la temperatura.... 18 ral............ 4 Funciones adicionales.... 18 Uso conforme a lo prescrito .... 4 Función Super ........ 18 Limitación del grupo de usua- rios............ 4 Compartimento frigorífico .... 18 Transporte seguro ...... 5 Consejos para el almacena- Instalación segura ...... 5... - Página 3 Solucionar pequeñas averías.. 27 Averías de funcionamiento..... 27 Problema de temperatura .... 28 Ruidos .......... 28 Olores .......... 29 Ejecutar la autocomprobación del aparato ........ 30 Almacenamiento y eliminación .. 30 Interrumpir el funcionamiento del aparato ........ 30 Eliminación del aparato usado .. 30 Servicio de Asistencia Técnica .. 31 Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) ... 32 Datos técnicos ......
-
Página 4: Seguridad
es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre el tema de seguridad para poder utilizar el aparato de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede ¡... -
Página 5: Transporte Seguro
Seguridad es les impida hacer un uso seguro de los mismos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su se- guridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. No dejar que los niños jueguen con el aparato. - Página 6 es Seguridad No alimentar nunca el aparato a través de un dispositivo de ▶ conmutación externo, como por ejemplo, un reloj avisador o un mando a distancia. Cuando el aparato esté montado, el enchufe del cable de ▶ conexión de red debe quedar accesible, o, en caso de que no pueda quedar accesible, debe instalarse un dispositivo de separación omnipolar en la instalación eléctrica fija, de acuerdo con las normas de instalación.
-
Página 7: Uso Seguro
Seguridad es Las unidades de alimentación o las tomas de corriente múlti- ¡ ples móviles pueden sobrecalentarse y provocar incendios. No colocar las unidades de alimentación o las tomas de ▶ corriente múltiples móviles en la parte posterior de los apa- ratos. - Página 8 es Seguridad Los productos que contienen gases propelentes o inflama- ¡ bles y las materias explosivas pueden causar una explosión (por ejemplo, espráis). No guardar productos que contengan gases propelentes o ▶ inflamables ni materias explosivas en el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Los dispositivos eléctricos en el interior del aparato pueden provocar incendios (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.).
-
Página 9: Aparato Dañado
Seguridad es Limpiar regularmente las superficies que puedan entrar en ▶ contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles. Guardar el pescado y la carne cruda en recipientes apro- ▶ piados en el frigorífico con el fin de que no entren en con- tacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos. - Página 10 es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de lí- quido refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provocar un incendio. Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados ▶ del aparato. Ventilar la estancia.
-
Página 11: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es Puede obtener información sobre Evitar daños materiales Evitar daños materiales las vías y posibilidades actuales de desecho de materiales de su Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales distribuidor o ayuntamiento local. aparato, los accesorios o los objetos Eliminar el embalaje de forma de cocina deben tenerse en cuenta ecológica. -
Página 12: Instalación Y Conexión
es Instalación y conexión Ahorro de energía durante el Retirar la escarcha del congelador ¡ regularmente. funcionamiento Un congelador sin escarcha aho- Tener en cuenta estas indicaciones rra energía y enfría de forma ópti- al utilizar el aparato. ma los productos congelados. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en Abrir brevemente la puerta del... -
Página 13: Instalar Y Conectar El Aparato
Instalación y conexión es La clase climática a la que pertenece Instalar y conectar el aparato el aparato figura en la placa de ca- Requisito: "Se ha comprobado el vo- racterísticas del mismo. → "Aparato", lumen de suministro del aparato." Fig. , Página 16 → Página 12 Clase climáti- Temperatura ambiente ad-... -
Página 14: Preparar El Aparato Para El Primer Uso
es Instalación y conexión Colocación side-by-side (uno al lado de otro) Si se desea instalar dos aparatos, uno junto al otro, deben mantenerse una distancia mínima de 150 mm en- tre ambos. Preparar el aparato para el primer uso Retirar el material informativo. Retirar las láminas protectoras y los seguros de transporte, p. -
Página 15: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato Se recomienda al usuario familiarizarse con los componentes del aparato. Familiarizándose con el aparato Aparato Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato. Compartimento frigorífico Elementos de mando Congelador "Cajón para fruta y verdura"... -
Página 16: Elementos De Mando
es Equipamiento Nota: Es posible que las ilustracio- Placa de características nes muestren detalles y característi- Recipiente para productos congelados cas de equipamiento y tamaño que no concuerdan con las de su aparato Botellero de la puerta para guardar concreto. grandes botellas Elementos de mando Mediante los mandos puede ajustar todas las funciones de su aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. -
Página 17: Botellero De Puerta
Manejo básico es Para conservar la calidad y el sabor Consejo: En caso de un corte o un de las frutas y verduras sensibles al fallo en el suministro de corriente el frío, guardarlas fuera del aparato a acumulador de frío retrasa el calenta- una temperatura aproximada de en- miento de los productos congelados tre 8 °C y 12 °C. -
Página 18: Desconectar El Aparato
es Funciones adicionales No introducir alimentos en el apa- Funciones adicionales Funciones adicionales rato antes de alcanzar la tempera- tura. Comprobar qué funciones adiciona- Funciones adicionales La carcasa que rodea el congela- ¡ les ajustables ofrece el aparato. dor a veces se calienta un poco. De este modo, se impide la forma- Función Super ción de agua de condensación en... -
Página 19: Consejos Para El Almacena- Miento De Alimentos En El Compartimento Frigorífico
Compartimento frigorífico es La temperatura recomendada del Prestar atención a las diferen- compartimento frigorífico asciende a tes zonas de frío del compar- 4 °C. timento frigorífico → "Adhesivo «OK»", Página 19 En el compartimento frigorífico, tam- La circulación de aire en el comparti- bién se puede conservar a corto y mento frigorífico genera diferentes medio plazo alimentos perecederos. -
Página 20: Congelador
es Congelador Condiciones para alcanzar la capacidad de congelación Aproximadamente 24 horas antes Ajuste correcto de introducir alimentos frescos, ac- tivar Función Super. → "Conectar Función Super", Congelador Congelador Página 18 Colocar los alimentos primero en En el congelador se pueden guardar Congelador el compartimento de congelación productos ultracongelados, congelar situado más abajo. -
Página 21: Consejos Para Colocar Los Ali- Mentos En El Congelador
Congelador es Encontrará más indicaciones en la Consejos para colocar los ali- documentación correspondiente. mentos en el congelador Para congelar alimentos apropiados Tener en cuenta los consejos al al- Productos de panadería ¡ macenar alimentos frescos en el con- Pescado y marisco ¡... -
Página 22: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C
es Congelador – Cajitas y envases específicos Calendario de congelación para la congelación de alimen- El calendario de congelación impre- so indica en meses el plazo máximo Materiales no apropiados para el de conservación de los alimentos a envasado de los alimentos: una temperatura de –18 °C. -
Página 23: Desescarchar El Aparato
Desescarchar el aparato es De esa forma, los alimentos alcan- Desescarchar el aparato Desescarchar el aparato zan temperaturas muy bajas y pue- den permanecer más tiempo alma- Leer detenidamente la siguiente infor- Desescarchar el aparato cenados a temperatura ambiente. mación si se desea desescarchar el Retirar el recipiente para produc- aparato. -
Página 24: Preparar El Aparato Para Su Limpieza
es Cuidados y limpieza ¡ATENCIÓN! Preparar el aparato para su Los productos de limpieza inade- ¡ limpieza cuados pueden dañar la superficie del aparato. Se ofrece información sobre cómo No utilizar estropajos o esponjas preparar el aparato para su limpieza. ▶ duros. -
Página 25: Limpiar La Canaleta De Desagüe Y El Orificio De Drenaje
Cuidados y limpieza es Retirar el botellero de puerta Limpiar la canaleta de desa- güe y el orificio de drenaje Tirar del botellero hacia arriba y ▶ extraerlo. Limpiar la canaleta de desagüe y el orificio de drenaje regularmente para que el agua de descongelación fluya correctamente. - Página 26 es Cuidados y limpieza Abrir el recipiente para productos congelados delantero y retirar .
-
Página 27: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. -
Página 28: Problema De Temperatura
es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa Resolución de problemas La frecuencia y duración de Las aberturas de ventilación Se debe eliminar la causa de la obs- ▶ la conexión del compresor están cubiertas. trucción de las aberturas de ventila- aumenta. ción. Hay agua en la base del La canaleta de desagüe del "Limpiar la canaleta de desagüe y... -
Página 29: Olores
Solucionar pequeñas averías es Olores Fallo Causa Resolución de problemas El aparato desprende un Hay diferentes causas posi- "Preparar el aparato para su limpie- za." → Página 24 olor desagradable. bles. "Limpiar el aparato." → Página 24 Limpiar todos los envases de los ali- mentos. Envasar herméticamente los ali- mentos que desprendan un fuerte olor, con el fin de evitar la forma-... -
Página 30: Ejecutar La Autocomprobación Del Aparato
es Almacenamiento y eliminación Extraer el enchufe del cable de co- Ejecutar la autocomprobación nexión de red o desconectar el fu- del aparato sible de la caja de fusibles. "Desescarchar el aparato." "Apagar el aparato." → Página 18 → Página 23 "Volver a encender el aparato tras "Limpiar el aparato."... -
Página 31: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica es complementos y accesorios que no tricos y electrónicos usados son piezas originales y, como conse- (Residuos de aparatos eléctri- cuencia, se provocan defectos. cos y electrónicos RAEE). Las piezas de repuesto originales re- La directiva proporciona el mar- levantes para el funcionamiento con- co general válido en todo el ám- forme al reglamento sobre diseño... -
Página 32: Número De Producto (E-Nr.) Y Número De Fabricación (Fd)
es Datos técnicos Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD) El número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) se en- cuentran en la placa de característi- cas del aparato. → "Aparato", Fig. , Página 16 Para volver a encontrar rápidamente los datos del aparato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia Técnica, puede anotar dichos datos. - Página 36 Service HK Appliances GmbH *9001511104* Werkstraße 3 32289 Rödinghausen 9001511104 | 000821 GERMANY es | 00 800 32 289 000 www.blaupunkt-einbaugeraete.com Deutschland/Germany Luxemburg/Luxembourg service.DE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.LU@blaupunkt-einbaugeraete.com Österreich/Austria Schweiz/Switzerland service.AT@blaupunkt-einbaugeraete.com service.CH@blaupunkt-einbaugeraete.com Niederlande/Netherlands Italien/Italy service.NL@blaupunkt-einbaugeraete.com service.IT@blaupunkt-einbaugeraete.com Belgien/Belgium Spanien/Spain service.BE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.ES@blaupunkt-einbaugeraete.com Schweden/Sweden Großbritannien/Great Britain service.SE@blaupunkt-einbaugeraete.com...