es Índice e s In s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos y advertencias de seguridad ... 3 Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados ... 4 Instalación del aparato ........
Las reparaciones que fuera necesario efectuar sólo Consejos y advertencias podrán ser ejecutadas por electricistas, técnicos del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca de seguridad o personas con una cualificación profesional similar. Sólo podrán utilizarse piezas originales del fabricante. Antes de emplear el aparato nuevo Sólo en el caso de utilizar piezas originales del fabricante, éste garantiza que cumplan las exigencias...
No guardar en el compartimento de congelación ■ Consejos para la eliminación botellas ni tarros o latas que contengan líquidos, particularmente bebidas gaseosas. ¡Las botellas del embalaje y el desguace y latas pueden estallar! de los aparatos usados No introducir en la boca directamente los helados, ■...
Instalación del aparato Prestar atención a la temperatura del entorno Encargar la instalación y conexión del aparato a la red y la ventilación del aparato eléctrica a un técnico especialista, de conformidad a las presentes instrucciones de montaje. Temperatura de la habitación Transporte La clase climática a la que pertenece el aparato figura Los aparatos son pesados y tienen que asegurarse...
Conexión a la red eléctrica Conectar el aparato a la red La toma de corriente tiene que estar situada en las eléctrica proximidades del aparato y ser libremente accesible tras su instalación. Tras colocar el aparato en su emplazamiento definitivo El aparato corresponde al tipo de protección I.
Familiarizándose con la unidad Las presentes instrucciones de uso son válidas para varios modelos de aparato. Por ello es posible que las ilustraciones muestren detalles y características de equipamiento que no concuerdan con las de su aparato concreto. Interruptor de la iluminación interior Elementos de mando Fabricador de hielo Depósito para cubitos de hielo...
Elementos de mando Teclas de ajuste Tecla para conexión y desconexión del aparato La temperatura se puede modificar mediante las teclas de ajuste. Véase al respecto el capítulo Para la conexión y desconexión del aparato «Ajustar la temperatura». completo. Tecla Dispensador de cubitos En el modo «Configuración»...
Elementos de manejo del dispensador de hielo y agua Tecla para demandar agua. Ajuste del idioma El idioma de diálogo se puede seleccionar en función de la tabla de selección que se muestra en el capítulo Tecla para demandar cubitos de hielo. «Modo Configuración».
Menús del modo «Configuración» Funciones especiales En el menú «Configuración» se pueden efectuar los siguientes ajustes. Los siguientes funciones especiales se pueden seleccionar o mostrar: Menú Posible posición Modo «Configuración» Magnitud de la °C (grados centígrados) temperatura En el modo «Configuración» puede Vd. realizar sus °F (grados Fahrenheit) ajustes individuales.
Modo «Sabbath» Función «alarm» Al activar el modo «Sabbath» se desconectan las siguientes funciones: Nota ■ Supercongelación Mientras permanezca activado en pantalla un aviso, no se puede accionar ninguna tecla. Señal acústica de confirmación al accionar una tecla ■ Posible causa Iluminación interior ■...
Envasado de los alimentos Capacidad máxima Envasar los alimentos herméticamente para que no se de congelación deshidraten o pierdan su sabor. 1. Introducir los alimentos en la envoltura prevista Las indicaciones relativas a la máxima capacidad a dicho efecto. de congelación en 24 horas figuran en la placa 2.
Supercongelación Fabricador de hielo Para que los alimentos conserven su valor nutritivo, El fabricador de hielo produce cubitos de hielo. vitaminas y buen aspecto hay que congelar el centro lo Tan pronto como el aparato alcanza la temperatura de más rápidamente posible. congelación ajustada, el fabricador de hielo comienza Con objeto de evitar que se produzca un aumento con la producción de los cubitos de hielo.
Téngase en cuenta la calidad del agua Dispensador de hielo y agua potable Los materiales empleados en la fabricación del (no disponible en todos los modelos) dispensador de cubitos son inodoros y neutrales al Se puede extraer, según los deseos concretos: gusto.
Sustituir el filtro de cartucho Extracción de hielo ã= ¡Atención! 1. Girar la caperuza del filtro de cartucho (situado en el zócalo del aparato) en un ángulo de 90°-180° hacia No usar la función de extracción de cubitos de hielo la izquierda (sentido de marcha contrario al de las durante más de tres minutos en un período agujas de reloj).
Nota Especificaciones técnicas A pesar de que los ensayos de laboratorio se han y prestaciones realizado según condiciones estándar, los valores reales, no obstante, pueden diferir de éstos. El sistema ha sido verificado y certificado en el Para filtro modelo: 9000 077 095 modelo 9000 077 095 por NSF International en función de las normas ANSI/NSF-Standard 53 Utilizando el cartucho de repuesto: 9000 077 104...
3. Hacer descender el recipiente y desplazarlo hacia Equipamiento atrás. Retirar los estantes La posición de los estantes del interior del aparato y los estantes de la puerta se puede variar individualmente. Alzar los estantes por su parte delantera y retirarla del aparato.
Equipamiento 4. Extraer el enchufe del aparato de la toma de corriente o desactivar el fusible. Los elementos variables del aparato se pueden extraer 5. Vaciar el depósito de los cubitos de hielo y limpiarlo para su limpieza (véase el capítulo «Equipamiento»). (véase el capítulo «Limpieza del aparato»).
Iluminación interior (LED) Ruidos de funcionamiento del aparato Su aparato está equipado con una iluminación por diodos luminosos exenta de mantenimiento. Ruidos de funcionamiento normales Las reparaciones de este tipo de iluminación sólo del aparato podrán ser realizadas por personal técnico del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca o autorizado Ruidos en forma de murmullos sordos oficialmente por el fabricante.
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía. Aparato Avería Posible causa...
Página 21
Avería Posible causa Forma de subsanarla El fabricador de hielo no El aparato o el fabricador de hielo se La producción de hielo se inicia sólo suministra suficiente hielo o los han conectado hace pocos instantes. pasadas 24 horas de la puesta en cubitos de hielo que suministra funcionamiento del aparato.
Avería Posible causa Forma de subsanarla El flujo de agua es inferior al La presión del agua es demasiado Conectar el aparato sólo a una red de agua habitual. baja. que posea la presión de red prescrita (véase el capítulo «Conexión del aparato a la red de agua»).
Página 23
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000647090* 9000647090 es 9109...