Dremel STYLO+ 2050 Traducción De Las Instrucciones Originales página 166

b. Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями,
такими як труби, радіатори, агрегати і холодильники.
Якщо ваше тіло буде заземленим, ризик удару
електричним струмом підвищується.
c. Не залишайте електроінструмент під дощем або
у вологому середовищі. Вода, що потрапляє до
електроінструмента, підвищує ризик ураження
електричним струмом.
d. Не пошкоджуйте шнур. Забороняється застосовувати
шнур для перенесення, пересування або вимикання
електроінструмента. Тримайте шнур подалі від
тепла, мастил, гострих країв або рухомих частин.
Пошкоджений або заплутаний шнур підвищує ризик
удару електричним струмом.
e. Під час використання електроінструмента за
межами приміщення використовуйте подовжувач,
що підходить для робіт поза приміщенням.
Використання подовжувача, що підходить для
застосування на відкритому повітрі, зменшує ризик
удару електричним струмом.
f. Якщо використання електроінструмента у вологих
умовах уникнути неможливо, застосовуйте захист
автоматичним вимикачем витікання на землю.
Використання автоматичного вимикача витікання на
землю зменшує ризик електричного шоку.
ОСОБИСТИЙ ЗАХИСТ
a. Будьте напоготові, уважно спостерігайте за
всім, що робите, та використовуйте здоровий
глузд під час роботи з електроінструментом. Не
застосовуйте електроінструмент, якщо ви втомилися
або перебуваєте під дією наркотичних речовин,
алкоголю або ліків. Неуважність під час експлуатації
електроінструмента може призвести до важких
травм.
b. Використовуйте засоби індивідуального захисту. Завжди
одягайте захисні окуляри. Засоби індивідуального захисту,
такі як маска від пилу, нековзне безпечне взуття, шолом-
каска або засоби захисту слуху, що застосовуються за
відповідних умов, зменшують ризик травмування.
c. Не допускайте випадкового включення обладнання.
Перш ніж під'єднувати обладнання до джерела
струму та/або комплекту батарей, піднімати або
переносити його, переконайтеся, що вимикач
перебуває в положенні «вимкнено». Перенесення
електроінструмента з утримуванням пальця на
вимикачі або електроінструмента під напругою з
увімкнутим вимикачем провокує нещасні випадки.
d. Зніміть будь-які розсувні або гайкові ключі, перш ніж
вмикати інструмент. Ключ, що залишився на рухомій
деталі електроінструмента, може призвести до
травм.
e. Не намагайтеся дотягтися до місця обробки. Завжди
зберігайте рівновагу та надійне положення. Це
дозволяє краще керувати електроінструментом у
непередбачених ситуаціях.
f. Одягайтесь належним чином. Не носіть вільний одяг
або прикраси. Тримайте волосся, одяг та рукавиці
подалі від рухомих частин. Вільний одяг, прикраси або
довге волосся можуть потрапити у рухомі деталі.
g. За наявності пристроїв для підключення до
пилевловлювального обладнання переконайтеся,
що вони під'єднані й належно використовуються.
Використання таких приладів допоможе уникнути
ризиків, пов'язаних з накопиченням пилу.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
a. Не застосовуйте силу до електроінструмента.
Використовуйте електроінструмент, який відповідає
вашим потребам. Правильний електроінструмент
виконає роботу краще та безпечніше, згідно своєму
призначенню.
b. Не використовуйте електроінструмент, якщо вимикач
не може його включити чи виключити. Будь-який
електроінструмент, що не управляється вимикачем, є
небезпечним та підлягає ремонту.
c. Перед будь-яким регулюванням, заміною
допоміжного приладдя чи зберіганням
електроінструмента від'єднайте штепсельну вилку
від джерела живлення та/або комплект батарей від
електроінструмента. Такі запобіжні заходи зменшують
ризик випадкового запуску електроінструмента.
d. Зберігайте невикористовуваний електроінструмент
в недосяжних для дітей місцях та не дозволяйте
особам, незнайомим з електроінструментом
або цими інструкціями, використовувати
електроінструмент. Електроінструмент є небезпечним
у руках недосвідчених користувачів.
e. Обслуговуйте електроінструмент належним чином.
Перевіряйте, чи не змістилися й не зчепилися рухомі
частини, чи не зламалися деталі й чи не виникли
інші неполадки, що можуть завадити належній
експлуатації електроінструмента. У разі пошкодження
електроінструмент необхідно відремонтувати перед
використанням. Багато нещасних випадків були
наслідками неналежного технічного обслуговування
електроінструмента.
f. Дбайте про те, щоб ріжучі інструменти були гострі й
чисті. Належне обслуговування ріжучих інструментів і
гостріння ріжучих кромок запобігає їх застряганню та
полегшує керування.
g. Використовуйте електроінструмент, допоміжне
приладдя, свердла тощо відповідно до цих
інструкцій і з урахуванням конкретних робочих
умов та завдань. Будь-яке застосування
електроінструмента не за призначенням може
спричинити небезпечну ситуацію.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
a. Доручайте технічне обслуговування свого
електроінструмента кваліфікованому спеціалісту
з ремонту. Для ремонту дозволяється
використовувати лише ідентичні запчастини. Це
необхідно для безпечності електроінструмента.
ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ
ВСІХ ОПЕРАЦІЙ
ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ЗАГАЛЬНІ ДЛЯ
ОПЕРАЦІЙ ШЛІФУВАННЯ, ЗАТОЧКИ, ОЧИЩЕННЯ
ДРОТЯНИМИ ЩІТКАМИ, ПОЛІРУВАННЯ,
РІЗЬБЛЕННЯ АБО АБРАЗИВНОГО РІЗАННЯ
a. Це обладнання діє як машина для шліфування,
заточки, очищення дротяними щітками, полірування,
різьблення або відрізання. Ознайомтеся з усіма
застереженнями, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками, які супроводжують
цей електроінструмент. Недотримання будь-яких
наведених нижче вказівок може призвести до удару
електричним струмом, пожежі та/або важкого
травмування.
b. Використовуйте тільки допоміжне приладдя,
спеціально розроблене або рекомендоване
виробником інструмента. Сама лише можливість
закріплення приладдя на електроінструменті не
гарантує безпечного використання.
c. Допустима для шліфувального приладдя кількість
обертів має бути не менша за максимальну кількість
обертів, зазначену на електроінструменті. Приладдя,
що використовується на швидкості, вищій за
допустиму, може зламатися та відлетіти.
d. Зовнішній діаметр і товщина допоміжного приладдя
мають відповідати параметрам електроінструмента.
Допоміжне приладдя неправильного розміру не
піддається належному контролю.
e. Розмір шліфувальних кругів, шліфувальних
166