S - 52 | Español
Pautas generales para el cuidado y revisiones
Mantenimiento y revisiones
Su establecimiento especializado STEVENS le entrega su bicicleta STEVENS
lista para el funcionamiento. No obstante, deberá cuidar regularmente su bicicleta
STEVENS y someterla a revisiones periódicas en su establecimiento especiali-
zado STEVENS. Sólo así funcionarán todas las partes en el contexto del diseño
Peligro:
estructural.
Los neumáticos de
Debe plantearse la primera revisión después de haber recorrido entre 100 y
otro tamaño pueden
300 kilómetros o después de 5 a 15 horas de uso, o sea después de un período
afectar la seguridad de
de cuatro a seis semanas. Es necesario revisar y mantener la bicicleta STEVENS,
la bicicleta STEVENS.
ya que durante el «rodaje» de la misma, los radios se asientan o el cambio se
Por lo tanto, cambie los
desajusta. Este proceso es inevitable. Por lo tanto, no deje de concertar una cita
neumáticos exclusi-
con su establecimiento especializado STEVENS para que hagan la revisión de su
vamente por otros del
nueva bicicleta STEVENS. Esta primera revisión es decisiva para el funcionamiento
mismo tipo y tamaño. Si
y la vida útil de su bicicleta STEVENS.
es necesario sustituir un
componente, use siem-
Las revisiones regulares y el cambio oportuno de las piezas de desgaste, p.
pre piezas de recambio
ej., la cadena, las zapatas o los cables de freno y cambio, forman parte del uso
originales. Consulte
conforme a lo prescrito de su bicicleta STEVENS y, en consecuencia, influyen en la
con su establecimiento
responsabilidad por daños causados por productos defectuosos y la garantía. Tras
especializado STEVENS.
el periodo de rodaje se debe dar un repaso a su bicicleta STEVENS cada cierto
tiempo en su establecimiento especializado STEVENS. Si usa con frecuencia la
bicicleta por carreteras en mal estado o terrenos accidentados, los intervalos de
Peligro:
inspección se acortarán. Para obtener más información, véase el capítulo «Plan
Si es necesario sustituir
de mantenimiento e inspecciones».
un componente, use
siempre piezas de
Peligro:
recambio originales.
El uso de piezas de
Las revisiones y reparaciones son trabajos para un especialista de su
desgaste de otros fabri-
establecimiento especializado STEVENS. Los componentes de su bicicleta
cantes, p. ej., zapatas,
STEVENS pueden fallar si no se realizan las revisiones o se han efec-
pastillas o cadenas
tuado incorrectamente. ¡Riesgo de accidentes! Si a pesar de todo quiere
puede afectar negativa-
intentarlo usted mismo, sólo realice trabajos para los que disponga de los
mente la seguridad de
conocimientos necesarios y las herramientas adecuadas, p. ej., una llave
su bicicleta STEVENS.
dinamométrica.
¡Riesgo de accidentes!
Limpieza y cuidado de su bicicleta STEVENS
Atención:
La transpiración que se ha secado, la suciedad y la sal que se pega durante
No limpie su bicicleta
el uso invernal dañan su bicicleta STEVENS. Por eso le recomendamos limpiar
STEVENS con un chorro
regularmente todos los componentes.
de agua potente o un
limpiador de alta pre-
No limpie la bicicleta con una limpiadora a vapor. El chorro de agua a alta
sión, y si lo hace, no lo
presión es agresivo, capaz de atravesar los retenes y meterse en los rodamien-
aplique a corta distancia.
tos. El agua tiende a diluir el lubricante, haciendo aumentar el rozamiento. A la
Además evite apuntar a
larga, acabarán deteriorándose las pistas de los rodamientos y el centrado de los
los rodamientos.
mismos. Además, puede que se desprendan las etiquetas adhesivas del cuadro.
Mucho más adecuado es el lavado de la bicicleta con una manguera o un cubo
de agua y una esponja o brocha grande. El lavado a mano le permite además
detectar a tiempo deterioros de la pintura, piezas desgastadas u otros defectos.
Después de la limpieza queda por comprobar el estado de desgaste de la cadena
y volverla a engrasar (véase el capitulo «Mantenimiento de la cadena» de la
versión completa del manual de las bicicletas STEVENS). Aplique cera dura de uso
corriente en las superficies lacadas, de metal y de carbono (con excepción de las
superficies de frenado). Después del secado, saque brillo a las superficies.
Peligro:
No permita que productos de limpieza o aceite para cadenas contaminen las
zapatas o pastillas, los discos de freno y las superficies de frenado de las
llantas. De lo contrario, los frenos podrían fallar (consulte el capítulo «Siste-
ma de frenos» de la versión completa del manual de las bicicletas STEVENS
así como las instrucciones del fabricante del freno). No aplique grasa o aceite
en las zonas de apriete de carbono, p. ej., en el manillar, la potencia, la tija de
sillín y el tubo vertical. En determinadas circunstancias, los componentes de
carbono engrasados nunca se pueden volver a apretar con seguridad.
Conservación y almacenamiento de su bicicleta STEVENS
Si su bicicleta STEVENS recibe cuidados regulares durante la temporada, una
parada corta no hace necesarias medidas especiales, excepto las de protección
antirrobo. Se recomienda guardar la bicicleta en un lugar seco y bien ventilado.
Para períodos de parada prolongados de su bicicleta STEVENS, p. ej., durante los
meses invernales, conviene tener en cuenta lo siguiente: Las cámaras pierden
paulatinamente aire en caso de un período de desuso prolongado. Si la bicicleta
STEVENS queda apoyada durante mucho tiempo sobre unos neumáticos desin-
flados se acabará dañando la estructura de los mismos. Por lo tanto es preferible
colgar las ruedas o toda la bicicleta STEVENS, o comprobar a intervalos regulares
la presión de las ruedas. Limpie la bicicleta STEVENS y protéjala contra la corro-
sión. Su establecimiento especializado STEVENS ofrece productos de limpieza
especiales, como, p. ej., cera en spray.
Desmonte la tija de sillín y deje secar la humedad que pueda haber penetrado
en el tubo vertical. Pulverice un poco de aceite en fina distribución en el interior
del tubo vertical (no en el caso de cuadros de carbono). Ponga la cadena en el
plato pequeño delante y en el piñón más pequeño detrás. Así, los cables y muelles
quedarán destensados.
Indicación:
En invierno no suele haber mucha espera en los establecimientos
especializados STEVENS. Además, muchos de estos establecimientos
especializados STEVENS ofrecen precios promocionales para la revisión
anual. Aproveche el tiempo de parada para hacer la revisión periódica de
su bicicleta STEVENS.
Español | S - 53
Peligro:
Aproveche la limpieza
para detectar grietas,
arañazos, deformacio-
nes o decoloraciones del
material. Haga sustituir
de inmediato las piezas
averiadas y retoque
defectos de la pintura.
Si no está totalmente
seguro o tiene pregun-
tas, por favor, consulte
con su establecimiento
especializado STEVENS.
Atención:
Elimine las manchas
de aceite o grasa re-
beldes de la superficies
pintadas o de carbono
con un detergente a
base de petróleo. No
use desengrasantes
que contengan acetona,
cloruro metílico o
sustancias similares ni
productos de limpieza
que contengan disol-
ventes, no sean neutros
o estén hechos a base
de sustancias químicas.
Estos productos pueden
dañar las superficies.