Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
tOuCHes et teMOins
Témoin d'alimentation
Touche Treble (aigus)
Touche Impact
Touche Bass (graves)
Touche Image
Touche Setup (Configuration)
témoin d'alimentation : s'allume en vert lorsque le MS-2 est allumé; clignote en rouge lorsque le MS-2 est en
mode. Pour plus d'informations, voir Modes Veille et Marche, à la page 5.
Témoin d'entrée : Ce témoin s'allume en vert lorsqu'un cordon audio est connecté. Le témoin s'allume ou clignote
en rouge lorsque le niveau de volume du lecteur média connecté est trop élevé. Le témoin reste éteint lorsqu'aucun
cordon audio est inséré ou lorsque le mode Veille MS-2 est activé. Pour plus d'informations, voir Configuration et
utilisation à la page 3.
Témoin de caisson de basses : Ce témoin s'allume en vert lorsque vous avez désactivé le filtre spécial du MS-2
en vue d'utiliser l'unité avec un système de haut-parleurs doté d'un caisson de basses. Référez-vous à la section
Procédure de configuration des systèmes dotés d'un caisson de basses externe amplifié à la page 5.
Touche et témoins Treble (aigus) : Appuyez sur la touche Treble pour augmenter ou diminuer le niveau des
aigus (tels que les sons de hautes fréquences des cymbales ou le son de la lettre "S"). Les témoins indiquent le
réglage.
0290CSK - JBL MS2 OM FR v1.indd 3
Touche et témoins Impact : Appuyez sur la touche Impact pour ajouter plus d'effet à la gamme basses fréquences
(tels que l'ampleur des tambours ou les hautes fréquences d'une guitare basse). Le réglage d'impact peut
également affecter le son des voix masculines. Les témoins indiquent le réglage.
Témoin d'entrée
Touche et témoins Bass (graves) : Appuyez sur la touche Bass pour amplifier les graves (tels que les sons des
Témoin Sub
basses fréquences de guitares basses et des grosses caisses). Deux niveaux d'accentuation d'amplification des
graves sont disponibles. Les témoins indiquent le réglage.
Bouton Defeat
Touche et témoins Image : Pour reproduire fidèlement la musique afin qu'elle semble provenir de plusieurs
musiciens répartis autour du tableau de bord au lieu que ce soit uniquement à partir du haut-parleur le plus proche,
Témoins des aigus
le son des haut-parleurs gauche et droit doivent arriver à vos oreilles exactement en même temps. Pour réaliser
cela, le MS-2 comprend la correction numérique des retards (activé avec le paramètre Image "On"). Si le système
Témoins Impact
audio de votre véhicule contient déjà "DSP" (traitement du son surround), vous devez définir le paramètre Image du
Témoins des graves
MS-2 sur "Off" (désactivé), mais vous pouvez choisir le réglage qui vous paraît optimal. Les témoins indiquent le
réglage.
Témoins Image
Touche Désactivation: La touche désactivation permet de désactiver tous les paramètres et traitements audio
Témoins Setup (Configuration)
du MS-2, le son ne subit aucun traitement. Cette option vous permet également de comparer la qualité du son avec
et sans traitement du MS-2. Lorsque le mode Désactivé est actif, les aigus, l'impact, les basses et les indicateurs
sont désactivés.
COnFiGuratiOn et utilisatiOn
Tant que vous ne faites pas de Configuration de votre MS-2 ce dernier achemine le signal audio inchangé à partir de
l'appareil connecté au système audio de votre véhicule. Aucune touche ou traitement MS-2 ne sera actif tant que
vous ne faites pas de Configuration de votre MS-2.
REMARQUE : Le MS-2 est doté d'un filtre de basses spécial qui est conçu pour protéger les petits haut-
parleurs des dommages causés par la reproduction d'une quantité importante de basses. Ce filtre
s'active automatiquement lorsque l'indicateur de caisson de basses du MS-2 est éteint.
3
19/05/11 15:49:43
Publicidad
Tabla de contenido
