Rowenta Salon One-Step Manual De Instrucciones De Uso Y Precauciones página 2

CONTENTS
ENGLISH (GB) 2 Use and Care Instruction Manual
ČEŠTINA 5 Návod k pouÏití a péãi o pfiístroj
8 Gebrauchs- und Pflegeanleitung
DEUTSCH
DANSK 11 Brugsanvisning og vedligeholdelsesinstruktion
14 Manual de instrucciones de uso y precauciones
ESPAÑOL
SUOMI 17 Käyttö- ja hoito-ohje
FRANÇAIS 20 Manuel d'utilisation et d'entretien
ΕΛΛHNIKA 23 Οδηγίες χρήσης και φροντίδας
MAGYAR 26 Használati és karbantartási tanácsok
29 Istruzioni per l'uso e la manutenzione
ITALIANO
NEDERLANDS 32 Handleiding voor gebruik en verzorging
35 Håndbok for bruk og stell av apparatet
NORSK
POLSKI 38 Instrukcja u˝ycia i konserwacji
PORTUGUÊS 41 Manual de instruções de utilização e cuidados
44 Manual de utilizare și întreținere
ROMÂNĂ
PУCCКИЙ 47 Руководство по использованию и уходу
50 Instruktioner för användning och underhåll
SVENSKA
TÜRKÇE 53 Kullanım ve Bakım Kılavuzu
56 Additional Important Safety Instructions
ENGLISH (ZA, KW)
Kulatý horkovzdušný kartáč
Rundbürstenföhn und Styler
Hårtørrer og styler med rund børste
Cepillo secador y moldeador redondo
Pyöreä muotoiluharja
Sèche-Cheveux Brosse Ronde & Styler
Ηλεκτρική Στρογγυλή Βούρτσα Styling
Hajszárító és -formázó körkefe
Spazzola tonda per asciugatura e messa in piega
2
1
1
2
2
4
Round Brush Dryer
and Styler
1
1
3
H.1
2
4
H.2
4
3
H.3
3
4
H.4
A
F
Round Brush Dryer and Styler
Rund varmluftsbørste og styler
Okrągła suszarko-szczotka
Escova Redonda para Secar e Pentear
Perie rotundă cu aer cald
Круглая фен-щетка и стайлер
Rund varmluftsborste och styler
Yuvarlak Fırçalı Hava Üflemeli Saç Şekillendirici
3
D
C
B
E
G
1