Contrato De Licencia Del Usuario Final (Eula) - Transcend DrivePro 20 Manual Del Usuario

DrivePro 20
PROPÓ SITO PARTICULAR. Todo el riesgo en cuanto a la calidad y el rendimiento de la Licencia
del software está con usted. Transcend no proporciona ningún soporte para el Software con
licencia. Los términos de licencia anteriores controlarán únicamente con respecto a los
componentes de código abierto. En caso de que este manual entre en conflicto con los requisitos
de uno o varios términos anteriores con respecto al uso de los componentes de código abierto
correspondientes, el cliente acepta estar obligado por dichos términos de licencia.

10-6 Contrato de licencia del usuario final (EULA)

1. En General.
Transcend Information, Inc. ("Transcend") está dispuesto a conceder la siguiente licencia para
instalar o utilizar el software y/o firmware ("Software con licencia") de conformidad con este
Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("Acuerdo"), ya sea que se proporcione por separado o
asociado con un producto Transcend ("Producto"), el comprador original del Producto en o con el
que se instaló o asoció del Software con licencia en el momento de la compra ("Cliente") solo si el
Cliente acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo. POR FAVOR, LEA ESTOS
TÉ RMINOS CUIDADOSAMENTE. EL USO DEL SOFTWARE CONSTITUYE LA ACEPTACIÓ N
POR PARTE DEL CLIENTE DE LOS TÉ RMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI NO
ACEPTA LOS TÉ RMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO INSTALE NI USE EL
SOFTWARE CON LICENCIA.
2. Concesió n de Licencia.
Transcend otorga al Cliente un trato personal, no exclusivo, no transferible, no distribuible, no
asignable, Licencia no sublicenciable para instalar y utilizar el Software con Licencia en el Producto
de acuerdo con los términos y condiciones de este Contrato.
3. Derechos de propiedad intelectual.
En cuanto a Transcend y el Cliente, los derechos de autor y todos los demás derechos de
propiedad intelectual del Software con Licencia son propiedad de Transcend o de sus proveedores
o licenciantes. Cualquier derecho no expresamente otorgado en esta Licencia está reservado a
Transcend.
4. Limitaciones de la licencia.
El Cliente no podrá, ni podrá autorizar ni permitir a ningún tercero parte: (A) utilizar el Software con
Licencia para ningún propósito distinto del relacionado con el Producto o de forma incompatible
con el diseño o documentación del Software con Licencia; (b) licenciar, distribuir, arrendar, alquilar,
Prestar, transferir, asignar o eliminar de cualquier otra forma el Software con Licencia o utilizar el
Software con Licencia en cualquier entorno comercial alojado o de oficina de servicios; (c) Realizar
ingenierí a inversa, descompilar, desmontar o intentar descubrir el código fuente o cualquier
secreto comercial relacionado con el Software con licencia, excepto y sólo en la medida en que
dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, sin perjuicio de esta limitación; (d)
adaptar, modificar, alterar, traducir o crear cualquier trabajo derivado del Software con licencia; (e)
eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor u otro aviso de derechos de
propiedad sobre el Software o Producto con licencia; o (f) eludir o intentar eludir cualquier método
empleado por Transcend para controlar el acceso a los componentes, caracterí sticas o funciones
del Producto o del Software con licencia.
5. Copiar.
El cliente no podrá copiar el Software con Licencia, excepto que se pueda realizar una copia de
cualquier componente del software independiente con licencia; se puede realizar en la medida en
que dicha copia sea necesaria para los fines de copia de seguridad del propio Cliente.
6. Descargo de responsabilidad.
22