Xerox WorkCentre 6505 Guía De Uso Rápido
Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 6505:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

More Information
EN
Meer informatie
NL
Mer information
SV
Mer informasjon
NO
Flere oplysninger
DA
Lisää tietoja
FI
Περισσότερες πληροφορίες
EL
www.xerox.com/office/WC6505support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/WC6505support
• Printer drivers and utilities
EN
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Printerstuurprogramma's en hulpprogramma's
NL
• Video's
• Gebruikershandleidingen en instructies
• Online Support Assistant (Online Support-assistent)
• Veiligheidsspecificaties (in de
Gebruikershandleiding)
• Skrivardrivarrutiner och verktyg
SV
• Videor
• Användarhandledningar och instruktioner
• Online Support Assistant (Övriga supportsidor)
• Säkerhetsspecifikationer (i Användarhandbok)
• Skriverdrivere og verktøy
NO
• Videoer
• Brukerhåndbøker og instruksjoner
• Online Support Assistant
• Sikkerhetsspesifikasjoner (i User Guide
(brukerhåndbok))
• Printerdrivere og værktøjer
DA
• Videoer
• Betjeningsvejledninger og instruktioner
• Online Support Assistant (Hjælp til online support)
• Sikkerhedsspecifikationer (i Betjeningsvejledning)
• Tulostinajurit ja apuohjelmat
FI
• Videot
• Käyttöoppaat ja -ohjeet
• Online Support Assistant
• Turvallisuustiedot (katso User Guide (Käyttöopas))
• Οδηγοί εκτυπωτή και βοηθητικά προγράµµατα
EL
• Βίντεο
• Εγχειρίδια χρήστη και οδηγίες
• Online Support Assistant (Ηλεκτρονική Τεχνική
Υποστήριξη)
• Προδιαγραφές ασφαλείας (στο Εγχειρίδιο χρήστη)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Veiligheidsinformatiebladen
NL
Faktablad om materialsäkerhet
SV
Material Safety Data Sheets (HMS-datablader)
NO
Dataark for materialesikkerhed
DA
Materiaalien turvallisuustiedot
FI
Material Safety Data Sheets (φύλλα δεδοµένων
EL
ασφαλείας υλικών)
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Sjablonen, tips en zelfstudies
NL
Mallar, tips och självstudier
SV
Maler, tips og opplæringsprogrammer
NO
Skabeloner, tips og øvelser
DA
Malleja, vihjeitä ja opetusohjelmia
FI
Πρότυπα, συµβουλές και εκπαιδευτικά σεµινάρια
EL
Xerox WorkCentre 6505
Color Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
Quick Use Guide
English
EN
Nederlands
Handleiding voor snel gebruik
NL
Svenska
Snabbreferensguide
SV
Norsk
Hurtigreferanse
NO
Dansk
Hurtig betjeningsvejledning
DA
Suomi
Pikaopas
FI
Ελληνικά
Εγχειρίδιο άµεσης χρήσης
EL
604E62480 Rev A
© 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6505
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 6505

  • Página 1 • Online Support Assistant • Turvallisuustiedot (katso User Guide (Käyttöopas)) Πρότυπα, συµβουλές και εκπαιδευτικά σεµινάρια 604E62480 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Papper som stöds Scannen naar een USB-stick Papir som støttes Skanne Skanna till en USB-enhet Scanning Understøttet papir Skanne til en USB flash-enhet Skannaus Tuetut paperit Scanning til et USB-flashdrev Σάρωση Υποστηριζόµενα χαρτιά Skannaus USB-asemaan Σάρωση σε µονάδα flash USB www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 3: Printer Tour

    Skanneri Om du vill beställa tillbehör kan du kontakta din lokala återförsäljare eller besöka webbplatsen för Σαρωτής Xerox-tillbehör. Hvis du vil bestille forbruksvarer, kan du kontakte den lokale forhandleren eller gå til Xerox' nettsted for USB Port forbruksvarer. USB-poort Hvis du vil bestille forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til webstedet USB-port Xerox-forbrugsstoffer.
  • Página 4 Ruller oppover eller nedover i menyene Åpner adresseboken εκτύπωσης ή φαξ Ruller op eller ned i en menuerne Giver adgang til adressebogen Selaa valikkoja ylös- tai alaspäin Käytä osoitteistoa Κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω στα µενού Πρόσβαση στο βιβλίο διευθύνσεων www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 5: Control Panel

    Select printing options in the Xerox print driver. Selecteer afdrukopties in het Xerox-printerstuurprogramma. www.xerox.com/paper (U.S./Canada) Välj utskriftsalternativ i Xerox-drivrutinen. www.xerox.com/europaper Velg utskriftsalternativer i Xerox-skriverdriveren. Vælg udskrivningsmuligheder i Xerox-printerdriveren. Valitse tulostusasetukset Xerox-tulostinajurista. Προβείτε σε επιλογές εκτύπωσης στον οδηγό εκτύπωσης της Xerox. www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 6: Basic Printing

    Almindelig udskrivning Perustulostus Βασική εκτύπωση Tray Lade Fack Skuff Magasin Alusta $ίσκος Manual Feed Slot Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation Sleuf voor handmatige invoer Manuellt inmatningsfack Mateluke See: User Guide > Printing Åbning til manuel fremføring Zie: Gebruikershandleiding >...
  • Página 7: Printing From Usb Flash Drive

    Change print settings if desired Trykk på Start Wijzig desgewenst de afdrukinstellingen Tryk på knappen Start Ändra utskriftsinställningar vid behov Paina Käynnistys-näppäintä Endre eventuelt skriverinnstillingene Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Vælg evt. andre udskrivningsindstillinger Muuta tulostusasetukset tarvittaessa Αλλάξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης, εφόσον θέλετε www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 8: Copying

    Velg antall kopier Vælg det ønskede antal kopier Valitse kopiomäärä Επιλέξτε τον αριθµό αντιγράφων The Cancel button resets the quantity to 1 Met de knop Annuleren wordt het aantal Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide weer op 1 ingesteld Guide d'utilisation Om du väljer Avbryt återställs antalet till 1...
  • Página 9: Scanning

    Scanning Ilæg originalen Skannaus Originaalin asettaminen X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Σάρωση Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) Τοποθέτηση του πρωτοτύπου Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation www.xerox.com/office/WC6505docs Connected with USB you can send scanned files from the printer control panel to a connected computer. You can also scan from a connected computer.
  • Página 10: Scanning To A Computer Or Ftp Server

    Trykk på Start Naviger i menyene for å velge skannealternativer Tryk på knappen Start Gå gennem menuerne for at vælge Paina Käynnistys-näppäintä scanningsindstillinger Valitse skannausasetukset selaamalla valikkoja Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Περιηγηθείτε στα µενού για να προβείτε σε επιλογές σάρωσης www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 11: Scanning From A Computer Using Windows 7

    Klik på Vis og bekræft eller rediger indstillingerne Εκκινήστε την εφαρµογή φαξ και σάρωσης των Napsauta Esikatselu, ja vahvista asetukset tai Windows και κάντε κλικ στην επιλογή Νέα σάρωση muuta niitä Κάντε κλικ στο πλήκτρο Προεπισκόπηση και επιβεβαιώστε ή αλλάξτε τις ρυθµίσεις www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 12: Scanning From A Computer Using Windows Xp

    Valitse skannausasetukset Napsauta Skannaa Napsauta Esikatselu, ja valitse skannausalue Εκκινήστε την εφαρµογή σάρωσης (η µέθοδος Επιλέξτε τις ρυθµίσεις σάρωσης Κάντε κλικ στο πλήκτρο Σάρωση εισαγωγής ενδέχεται να διαφέρει) Κάντε κλικ στο πλήκτρο Προεπισκόπηση και επιλέξτε την περιοχή σάρωσης www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 13: Scanning From A Computer Using Macintosh 10.5 And Later

    Osoita Yleiskuva, ja valitse skannausalue Vahvista tai muuta muita skannausasetuksia Osoita Skannaa Κάντε κλικ στο πλήκτρο Overview (Επισκόπηση) και Επιβεβαιώστε ή αλλάξτε άλλες ρυθµίσεις σάρωσης Κάντε κλικ στο πλήκτρο Scan (Σάρωση) Εκκινήστε την εφαρµογή "Image Capture" (Καταγραφή ειδώλου) επιλέξτε την περιοχή σάρωσης www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 14: Scanning To A Usb Flash Drive

    Trykk på Start Naviger i menyene for å velge skannealternativer Tryk på knappen Start Gå gennem menuerne for at vælge scanningsindstillinger Paina Käynnistys-näppäintä Valitse skannausasetukset selaamalla valikkoja Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Περιηγηθείτε στα µενού για να προβείτε σε επιλογές σάρωσης www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 15: Faxing

    Lägga i originalet (16–32 lb. Bond) Legge i originalen Ilæg originalen X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.) Originaalin asettaminen Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.) Τοποθέτηση του πρωτοτύπου Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation www.xerox.com/office/WC6505docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide >...
  • Página 16: Basic Faxing

    Paina OK, ja paina sitten Käynnistys-näppäintä Kontroller faxnummeret og rediger evt. andre Πατήστε το πλήκτρο OK και, στη συνέχεια, πατήστε το indstillinger πλήκτρο Έναρξη Vahvista faksinumero, muuta muita asetuksia tarvittaessa Επιβεβαιώστε τον αριθµό φαξ και αλλάξτε άλλες ρυθµίσεις, εφόσον θέλετε www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Problemen oplossen Felsökning Løse problemer Fejlfinding Vianetsintä Αντιµετώπιση προβληµάτων Paper Jams Papierstoringen Pappersstopp Papirstopp Papirstop Paperitukkeumat Εµπλοκές χαρτιού www.xerox.com/office/WC6505support...
  • Página 18 Για τον καθαρισµό της επιφάνειας σάρωσης: Χρησιµοποιήστε ένα νωπό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Se User Guide (brukerhåndbok) > Troubleshooting (løse problemer) hvis du vil ha mer informasjon om dette: Xerox ® WorkCentre ® 6505 User Guide Guide d'utilisation •...

Tabla de contenido