BLACK&DECKER GL602 Traducción De Las Instrucciones Originales página 13

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
u
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden. Auch darf
es nicht von Personen verwendet werden, die keine
Erfahrung mit dem Gerät oder Kenntnis darüber haben, es
sei denn, sie stehen beim Gebrauch unter der Aufsicht
und Anleitung einer für deren Sicherheit verantwortlichen
Person. Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, daß sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser
u
Bedienungsanleitung beschrieben. Das Verwenden
anderer als der in dieser Anleitung empfohlenen
Anbaugeräte und Zubehörteile oder die Ausführung von
Arbeiten mit diesem Gerät, die nicht der
bestimmungsgemäßen Verwendung entsprechen, kann zu
Unfallgefahren und/oder Sachschäden führen.
Tragen Sie das Gerät nicht mit den Händen am
u
Zweithandschalter oder am Betriebsschalter, während der
Akku sich am Gerät befindet.
Falls Sie noch nie zuvor eine Heckenschere benutzt
u
haben, lassen Sie sich möglichst von einem erfahrenen
Benutzer einweisen. Lesen Sie darüber hinaus diese
Anleitung sorgfältig durch.
Berühren Sie niemals die Messer, während das Gerät läuft.
u
Versuchen Sie nie, die Messer mit Gewalt zum Stillstand
u
zu bringen.
Legen Sie das Gerät erst dann nieder, wenn die Messer
u
vollkommen zum Stillstand gekommen sind.
Prüfen Sie die Messer regelmäßig auf Beschädigung und
u
Abnutzung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die
Messer beschädigt sind.
Sorgen Sie dafür, daß Sie beim Schneiden nicht auf harte
u
Gegenstände (z.B. Metalldraht, Gitter) stoßen. Sollten Sie
versehentlich doch auf einen harten Gegenstand stoßen,
schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen es auf
etwaige Beschädigungen.
Sollte das Gerät plötzlich stark vibrieren, schalten Sie es
u
sofort aus und überprüfen Sie es auf etwaige
Beschädigungen.
Wenn das Gerät sich festfährt, schalten Sie es sofort aus.
u
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie versuchen, die
Blockierung zu beseitigen.
Schieben Sie nach dem Gebrauch die im Lieferumfang
u
enthaltene Messerhülle über die Messer. Verstauen Sie
das Gerät und vergewissern Sie sich, daß die Messerhülle
angebracht ist.
Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch immer, daß alle
u
Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß montiert sind.
Versuchen Sie nie, ein Gerät zu verwenden, an dem Teile
fehlen oder an dem unbefugte Änderungen vorgenommen
wurden.
Verbieten Sie Kindern den Umgang mit dem Gerät.
u
Passen Sie auf herunterfallendes Schnittgut auf, wenn Sie
u
die höher liegenden Seiten einer Hecke schneiden.
Halten Sie das Gerät stets mit beiden Händen und an den
u
vorgesehenen Handgriffen.
Vibrationen
Die angegebenen Vibrationswerte in den Technischen Daten
und der Konformitätserklärung wurden gemäß einer
standardisierten und durch EN 786 festgelegten Prüfmethode
gemessen und können herangezogen werden, um ein
Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen.
Der angegebene Vibrationswert kann auch für eine vorläufige
Einstufung der Freisetzung herangezogen werden.
Achtung! Der Vibrationswert beim eigentlichen Gebrauch des
Elektrowerkzeugs kann vom angegebenen Wert abweichen.
Dies hängt davon ab, auf welche Weise das Werkzeug
verwendet wird. Der Vibrationswert kann über den
angegebenen Wert hinaus ansteigen.
Bei der Einstufung der Vibrationen zur Festlegung der von
2002/44/EG geforderten Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
von Personen, die beruflich regelmäßig mit Elektrowerkzeugen
arbeiten, muß eine Vibrationseinstufung die tatsächlichen
Gebrauchsbedingungen und die Art und Weise berücksichtigen,
wie das Werkzeug verwendet wird. Auch müssen alle Aspekte
des Arbeitszyklus berücksichtigt werden, wie beispielsweise
die Zeiten, in denen das Werkzeug aus- und eingeschaltet ist
und im Leerlauf läuft.
Schilder auf dem Gerät
Es befinden sich folgende Bildzeichen auf dem Gerät:
t
:
Achtung! Um die Verletzungsgefahr zu verringern,
O muß der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen.
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts eine
N Schutzbrille!
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts einen
E
Gehörschutz!
Falls das Netzkabel durchgeschnitten oder
R beschädigt wird, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder hoher
Feuchtigkeit aus.
DEUTSCH
13