Publicidad
e Care
f Entretien
S Mantenimiento
P Manutenção
S • Enjuagar el compartimento de burbujas (dentro del orificio
para soplar), vertiendo agua de la manguera en el orificio
para soplar por aproximadamente dos minutos.
• Enjuagar con agua de la manguera el área de la base
donde la ballena gira.
• Lavar la superficie del rociador con una solución de agua
y jabón suave. Enjuagar con agua para eliminar residuos
de jabón.
• Guardar el rociador en un lugar fresco y seco, fuera del
contacto directo con el sol.
• Guardar el rociador bajo techo si la temperatura ambiente
llega a bajo cero.
P • Limpe o compartimento de bolhas (que fica dentro do
"buraco de saída") jogando água limpa com a mangueira
dentro do "buraco de saída", por um ou dois minutos.
• Lave bem a área da base onde a baleia vira, com água
limpa da mangueira.
• Lave a superfície externa o irrigador com água e sabão
suave. Enxágue com água para remover os resíduos
de sabão.
• Guarde o irrigador em uma área ventilada e protegida da
luz direta do sol.
• Em temperatura abaixo de zero graus, o brinquedo deve
ser guardado dentro de casa.
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©1999 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
©1999 Mattel, Inc. Tous droits réservés.
® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
e Consumer Information
f Service à la clientèle
S Información para
el consumidor
P Informações aos
Consumidores
CANADA
Questions? 1-800-567-7724.
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga,
Ontario L5R 3W2.
MÉXICO
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR Mattel de México, S.A. de C.V.,
Camino a Santa Teresa No. 1040, 7o. Piso, Col. Jardines en la
Montaña, Delegación Tlalpan, 14210 México, D.F. TEL. 54-49-41-00
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura,
Santiago, Chile.
VENEZUELA
Mattel de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B,
Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Avenida Libertador 1515 C.P. (1638),
Buenos Aires, Argentina.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
BRASIL
Mattel do Brasil Ltda., Rua Jaceru, 151 CEP: 04705-000 São Paulo.
Atendimento ao Consumidor: 0800 550 780.
6 6
6 6
Printed in Mexico/Imprimé au Mexique
72961pr-0824
Publicidad
