Descargar Imprimir esta página

NordiCare Cubiti Comfort Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Cubiti Comfort™
ARM BRACE
SE
Frakturer i armbåge, humerus, radius eller
ulna. Postoperativ stabilisering. Sen- och
ligamentskador, rekonstruktioner. Kontraktur
behandling.
DK
Fraktur på albuen, humerus, radius eller
ulna. Postoperativ stabilisering. Sene og
ledbåndsskader, rekonstruktioner. Kontraktur
behandling.
NO
Frakturer i albue, humerus, radius eller
ulna. Postoperativ stabilisering. Sene- og
ligamentskader, rekonstruksjoner. Kontraktur-
behandling.
FI
Kyynärpään, olkaluun, värttinäluun tai
kyynärluun murtumat. Postoperatiivinen
stabilointi. Jänne- ja nivelsidevauriot,
rekonstruktiot. Kontraktuurien hoito.
EN
Treatment of fractures in the elbow,
humerus, radius or ulna. Injuries of tendons
and ligaments, reconstructions. Contracture
treatments.
ES
Fracturas de codo, húmero, radio y
cúbito. Estabilización posoperatoria. Lesiones
de tendones y ligamentos, reconstrucciones.
Tratamiento de contracturas.
Art no 20222
NordiCare Ortopedi och Rehab AB
Solrosvägen 1, SE-263 62 Viken, Sweden.
Tel +46 42 35 22 20, Fax +46 42 35 22 21
info@nordicare.se, www.nordicare.se

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para NordiCare Cubiti Comfort

  • Página 1 Contracture behandling. treatments. Frakturer i albue, humerus, radius eller Fracturas de codo, húmero, radio y NordiCare Ortopedi och Rehab AB ulna. Postoperativ stabilisering. Sene- og cúbito. Estabilización posoperatoria. Lesiones Solrosvägen 1, SE-263 62 Viken, Sweden. ligamentskader, rekonstruksjoner. Kontraktur- de tendones y ligamentos, reconstrucciones.
  • Página 2 INSTRUCTIONS FOR USE Cubiti Comfort™ - arm brace art no 20222 FRONT BACK Application instruction 1. Start med at klargøre ortosen for at tilpasse den til højre eller venstre arm. 1. Börja med att förbereda ortosen för Skulderbåndet E skal fæstes på rygsiden og anpassning till höger alt vänster arm.
  • Página 3 1. Start med å forberede ortosen for tilpassing 1. Aloita valmistelemalla ortoosi sovitettavaksi 1. Start by preparing the brace for use on til høyre eller venstre arm. Brystbåndet E skal oikeaan tai vasempaan käsivarteen. Tukiremmi the right or left arm. The waist strap E should be være festet på...
  • Página 4 INSTRUCTIONS FOR USE Cubiti Comfort™ - arm brace Ta på / Tage på / Ta på / Finska / Put on art no 20222 1. Empiece preparando la órtesis para adecuarla al brazo derecho o izquierdo. La banda de torso E debe fijarse a la superficie dorsal y la hebilla D a la superficie del pecho.
  • Página 5 1. Om lege/helsepersonell tillater det, kan ortosen tas av ved for eksempel dusj/bad. Løsne først skulderbåndet A helt. Løsne litt på de to borrelåsbåndene B rundt over- og underarm. 2. Tre produktet forsiktig av. Merk hvordan båndene er festet for å kunne feste dem riktig igjen.
  • Página 6: Washing Instructions

    Se recomienda el lavado a 40 ºC (104 ºF). Fije los cierres de velcro. Use una bolsa para lavar la ortesis. No use lejía. No la lave en seco. No la planche. No use una secadora. NordiCare Ortopedi och Rehab AB This product meets the requirements of the Medical Solrosvägen 1, SE-263 62 Viken, Sweden.

Este manual también es adecuado para:

20222