Uso Apropiado; Riesgos Remanentes - Scheppach Lata 5.0 Traducción De La Instrucción De Original

• Prestar atención al correcto ajuste de las revolucio-
nes por minuto.
• Al abandonar el lugar de trabajo, apagar el motor.
Extraer la clavija de red.
• ¡Desconectar la máquina de cualquier alimentación
de energía externa incluso para cambios mínimos
de ubicación! ¡Conectar correctamente la máquina
a la red eléctrica antes de volver a ponerla en fun-
cionamiento!
¡Advertencia! Esta herramienta eléctrica produce
un campo electromagnético mientras funciona. Este
campo puede perjudicar bajo circunstancias concre-
tas implantes médicos activos o pasivos. Con el fin de
reducir el peligro de lesiones graves o mortales, re-
comendamos a las personas con implantes médicos
que consulten tanto a su médico como al fabricante
del implante médico antes de manejar la herramienta
eléctrica.
m Uso Apropiado
La máquina es de conformidad con la Directiva Co-
•
munitaria de Maquinaria vigente.
¡Utilizar la máquina exclusivamente en un impe-
•
cable estado técnico, así como con pleno cono-
cimiento de lo relacionado con su uso apropiado,
seguridad y peligro, dentro de la observancia de lo
indicado en el manual de instrucciones! ¡Hacer re-
parar con especial premura las averías que puedan
mermar la seguridad!
El torno scheppach está construido exclusivamente
•
para el procesamiento de madera.
Cualquier uso que se aparte de ello se entiende
•
como inadecuado. El fabricante no se hace respon-
sable de los daños que de ello se deriven; sólo el
usuario se hace cargo del riesgo que supone.
Deben ser respetadas las instrucciones del fabri-
•
cante en materia de seguridad, trabajo y manteni-
miento, así como las magnitudes indicadas en los
Datos Técnicos.
Así mismo, debe tenerse en cuenta la reglamenta-
•
ción en materia de protección de accidentes y las
restantes normas de reconocimiento general.•
Sólo pueden usar, hacer labores de mantenimiento
o reparar la máquina las personas a las esto que
les haya sido confiado y que estén informados de
los peligros relacionados. Las modificaciones ar-
bitrarias realizadas en la máquina excluyen toda
responsabilidad del fabricante sobre los daños que
resulten de ellas.
Sólo puede utilizarse la máquina con accesorios y
•
herramientas originales del fabricante.
Es preciso tener en consideración que nuestro apara-
to no está indicado para un uso comercial, industrial
o en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía
cuando se utilice el aparato en zonas industriales, co-
merciales o talleres, así como actividades similares.
38 español
m Riesgos remanentes
La máquina ha sido construida según el estado
actual de la técnica y las normas de seguridad
técnica reconocidas. No obstante, pueden pro-
ducirse algunos riesgos remanentes durante el
trabajo.
Procese exclusivamente maderas selectas sin
•
imperfecciones, como: nudos, resquebrajaduras
transversales, grietas en la superficie. La madera
con imperfecciones tiende a astillarse y genera
riesgos durante el trabajo.
Maderas que no estén cuidadosamente encoladas
•
pueden explotar durante el trabajo a causa de la
fuerza centrífuga.
Antes de sujetarla, cortar la pieza a mecanizar en
•
bruto de forma cuadrada, centrarla y comprobar
que esté firmemente sujeta. La falta de estabilidad
en la pieza a mecanizar genera peligro de causarse
heridas.
Así mismo, hay peligro de heridas si se conduce la
•
pieza a mecanizar de modo inseguro, si el soporte
de la herramienta no está exactamente ajustado o
si el torno está romo. La condición para que se pro-
duzca un torneado competente es la existencia de
un torno bien afilado en perfecto estado.
La pieza rotatoria supone un riesgo para la salud
•
en caso de llevar el pelo largo o la ropa floja. Lle-
var equipamiento personal de protección, como una
redecilla para el pelo y una ropa bien ajustada al
cuerpo.
El serrín o las virutas de madera también suponen
•
un riesgo para la salud. Llevar equipamiento perso-
nal de protección, como gafas protectoras o masca-
rilla para el polvo.
El empleo de conexiones eléctricas con cables en
•
mal estado supone un riesgo para la salud.
Aún así, a pesar de tomar todas las precauciones,
•
pueden producirse riesgos remanentes no mani-
fiestos.
Dichos riesgos remanentes pueden ser minimiza-
•
dos si se tienen en cuenta las "indicaciones de se-
guridad" y el "uso apropiado", así como el manual
de instrucciones en general.
Montaje (Fig. 2 – 5)
Por razones de embalaje su torno está montado sólo
parcialmente.
Fig. 2: Atornille las patas (2 cada vez) al ángulo co-
•
rrespondiente en la bancada (para cada uno utilice
3 tornillos de cabeza plana M8 x 12 con tuerca y
arandela), Ponga los protectores de plástico en el
pie de la pata.
Fig 3: Atornille con las manos la bandeja a las patas
•
(para cada pata utilice 2 tornillos de cabeza plana
M8 x 12 con tuerca y arandela).
Póngalo de pie en una superficie plana.
•
Fig 4: Ponga el torno sobre las patas y atorníllela
•
fuerte con 8 tornillos Allen M8 x 35, con arandelas
Grower y tuercas.
Compruebe que los tornillos estén atornillados fuer-
•
temente.