PRIMAAX
®
ADVERTENCIA
FIGURA 1
Tapa Superior
Agujero de
la Tapa
Superior
NOTA: El nuevo tornillo M24 debe pasar a través del agujero
de la tapa superior y el metal interno de la barra de torsión.
NOTA
TIP DE SERVICIO
ADVERTENCIA
PRECAUCION
ANTES DE Y DURANTE EL DESINFLADO E INFLADO DEL SISTEMA DE SUSPENSION DE AIRE,
ASEGURESE QUE TODO EL PERSONAL Y EQUIPO ESTEN ALEJADOS DEBAJO DEL VEHICULO Y
ALREDEDOR DEL AREA DE SERVICIO, EL NO REALIZAR ESTO PUEDE CAUSAR LESIONES
PERSONALES SERIAS, LA MUERTE O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
4.
Desconecte la varilla de control de altura del brazo de la válvula de control de altura.
Baje el brazo de la válvula de control para desfogar el aire de las cámaras de aire y
desinflar la suspensión trasera.
Buje de la Barra de Torsión
Metal Interno del Buje de
la Barra de Torsión
5.
Remueva la tornillería existente que conecta la barra de torsión longitudinal a la tapa
superior y deséchelos.
ENSAMBLE
Antes de ensamblar, verifique que el nuevo tornillo M24 pasara a través de la tapa superior
existente y el metal interno del buje de la barra de torsión. Ver Figura 1.
1.
Verifique que el nuevo tornillo M24 pasará a través de la tapa superior existente y el metal
interno del buje de la barra de torsión. Si el tornillo no pasa a través de las partes, agrande
los agujeros a 15/16" (0.937"). Ver Figura 1. Para tener acceso al agujero de la tapa
superior, tal vez sea necesario el desensamble del paquete de sujeción. Consulte la
publicación de Hendrickson 17730-238SP para instrucciones de servicio adecuadas para
el paquete de sujeción.
2.
Ensamble la nueva tornillería de servicio severo a través de la tapa superior y la barra de
torsión longitudinal. Apriete la tuerca de seguridad a
Levantar o bajar el piñón puede asistir en alinear la tapa superior y la barra de torsión
longitudinal para facilitar la instalación de la tornillería.
ANTES DE Y DURANTE EL DESINFLADO E INFLADO DEL SISTEMA DE SUSPENSION DE AIRE,
ASEGURESE QUE TODO EL PERSONAL Y EQUIPO ESTEN ALEJADOS DEBAJO DEL VEHICULO Y
ALREDEDOR DEL AREA DE SERVICIO, EL NO REALIZAR ESTO PUEDE CAUSAR LESIONES
PERSONALES SERIAS, LA MUERTE O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
INFLE LA SUSPENSION LENTAMENTE Y ASEGURESE QUE EL HULE DE LA CAMARA DE AIRE SE
INFLE UNIFORMEMENTE Y NO SE ARRUGE. EL NO REALIZAR ESTO PUEDE CAUSAR DAÑOS A
LA PERCHA SUPERIOR DE LA CAMARA DE AIRE Y CANCELAR LA GARANTIA.
FIGURA 2
Barra de Torsión
Longitudinal
M24 X 3.0 Tuerca de Seguridad
Apriete a 400 ± 25 pie libras de torque.
2
M24 X 3.0
Tornillo Hexagonal
M24 Arandela
Tapa Superior
400 ± 25 pie libras. Ver Figura 2.
59310-036SP