Zawartość Opakowania; Sposób Użytkowania - Partron PBH-400 Manual Del Usuario

Polish
PBH-400
Bezprzewodowy zestaw
słuchawkowy stereo
CE Compliance Information
Partron Bluetooth Headset hereby declares that this PBH-400 is in compliance with the essential requirements of the
RE Directive 2014/53/EU of 16. April 2014
FCC Compliance Information
FCC ID : 2AD5K-PBH400
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause
harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. FCC Part 15.21 Any Changes or modifications (including the antennas) to this device that are not expressly approved
by the manufacturer may void the user's authority to operate the equipment. FCC RF Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC RF Radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device and its antenna must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Information to the user:
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception, can be determined by turning the equipment off and on.
The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION TO USER : Changes or modifications not expressly approved by the party reasonable for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Zawartość
Instrukcja obsługi PBH-400
/ Zawartość opakowania /
Z aczep kablowy
Osłony słuchawek
dousznych
(duże / małe)
Szybka instrukcja
※ Elementy przedstawione powyżej na tym opakowaniu mogą, bez uprzedniej informacji,
ulec zmianie w celu poprawy wydajności produktu lub jakości.
/ Opis części /
Micro USB
/ Specyfikacja produktu i właściwości /
Czas gotowości
Czas pracy (muzyka)
Czas pracy (rozmowa)
Czas ładowania
Bateria
Zasięg bezprzewodowy
Zastosowane technologie
Kodek audio
Wersja Bluetooth
Zużycie prądu
Pasmo częstotliwości
Moc wyjściowa częstotliwości
※ Wymieniony powyżej czas pracy może się zmieniać w zależności od warunków otoczenia i
celu użytkowania.
/ Sposób użytkowania /
1. Włączanie / wyłączanie
Włączanie
- Nacisnąć przycisk przez 1 sekundę
- Czerwona i niebieska dioda LED migają przez 0,5 sekundy, zasilanie jest włączone zgodnie z
informacją głosową.
Wyłączanie
- Przytrzymać przycisk przez 3 sekundy
- Czerwona i niebieska dioda LED migają przez 0,5 sekundy, zasilanie jest wyłączone z
informacją głosową.
2. Ładowanie baterii
Wskaźnik LED
- Jeżeli ładowarka jest podłączona, czerwona dioda LED świeci się.
- Po zakończeniu ładowania świeci się niebieska dioda LED.
※ Po podłączeniu do ładowarki zestaw słuchawkowy zostanie odłączony od smartfona.
※ Zasilanie wyłączy się po odłączeniu ładowarki USB.
Zalecenia
- Ładowanie z koncentratora USB może trwać dłużej ze względu na niskie natężenie prądu.
Do szybkiego ładowania należy korzystać z ładowarki o parametrach 5V 500mA ~ 5V 1A.
※ Ładowanie akumulatora trwa około 2 godzin
3. Alert i powiadomienie o statusie baterii
- Przytrzymać jednocześcnie przycisk Rozmowa oraz Głośność +, aby uzyskać informację
dźwiękową o aktualnym poziomie baterii.
"Battery full" (Bateria całkowicie naładowana) /" Battery half" (Bateria w połowie naładowana) /
"Battery not enough" (Bateria niedostatecznie
4. Alert i powiadomienie o niskim poziomie naładowania baterii
- Czerwona dioda LED miga 3 razy z informacją głosową "Battery not enough"
(Bateria niedostatecznie naładowana) jeżeli pozostały czas używania baterii jest krótszy niż 1 godzina.
5. Krytyczny poziom baterii
- Informacja pojawia się co 2 minuty, jeżeli pozostały czas używania baterii jest krótszy niż
10 minut i zasilanie jest wyłączone, z informacją głosową "Battery empty" (Bateria rozładowana),
w przypadku krytycznego stanu baterii
6. Parowanie
Przed użyciem zestawu słuchawkowego po raz pierwszy należy sparować go z urządzeniem
z aktywną funkcją Bluetooth.
* Parowanie: Podłączanie smartfona z aktywną funkcją Bluetooth do zestawu słuchawkowego.
- Przytrzymać przycisk rozmowy przez 1 sekundę, aby włączyć zestaw słuchawkowy.
- Po włączeniu zestaw słuchawkowy automatycznie przejdzie do aktywowania trybu parowania.
(Czerwona/niebieska dioda LED miga)
- Zestaw słuchawkowy automatycznie przejdzie do trybu oczekiwania, jeżeli nie zostanie połączony
przez 3 minuty. (Zasilanie wyłącza się automatycznie po 50 minutach w trybie oczekiwania)
- Na urządzeniu, które ma być sparowane, należy znaleźć menu Bluetooth oraz wyszukać i wybrać
„PBH-400" z listy zestawów słuchawkowych w pobliżu.
- Jeżeli połączenie zostanie nawiązane bez problemów, zestaw słuchawkowy zostanie sparowany
oraz zostanie przekazana informacja głosowa "Connected" (Połączony)
- Gdy parowanie się powiedzie, w przyszłości urządzenia będą parowały się automatycznie.
※ Parowanie ręczne na smartfonie, włączyć funkcję Bluetooth.
- Przytrzymać przycisk Rozmowa przez 2 sekundy i ustawić przełącznik przesuwany zasilania, a
następnie przejść do trybu parowania z informacją głosową "Start pairing"
(Rozpoczęcie parowania) Wyszukać PBH-400 i dotknąć, aby połączyć
- Jeżeli wymagany jest kod PIN, należy wpisać „0000"
Kasowanie sparowanego urządzenia
- Przytrzymać jednocześcnie przycisk Rozmowa oraz Głośność - po wyłączeniu funkcji Bluetooth na
na urządzeniach mobilnych, następnie sparowane urządzenie zostanie usnięte z informacją głosową
"Clear paired devices" (Kasowanie listy sparowanych urządzeń) i przejdzie do trybu parowania.
7. Dzwonienie
Wybieranie głosowe
- Nacisnąć przycisk Rozmowa, aby aktywować wybieranie głosowe.
※ Aby skorzystać z wybierania głosowego, telefon komórkowy musi obsługiwać wybieranie głosowe.
8. Odebranie rozmowy / Zakończenie rozmowy / Odrzucenie rozmowy
Odebranie rozmowy / Zakończenie rozmowy
- Nacisnąć przycisk Rozmowa, aby odebrać rozmowę przychodzącą.
- Nacisnąć przycisk Rozmowa, aby zakończyć rozmowę.
Odrzucenie rozmowy
- Przytrzymać przycisk Rozmowa, aby odrzucić rozmowę przychodzącą.
9. Przekazywanie rozmowy
- W trakcie rozmowy należy przytrzymać przycisk Rozmowa przez 1 sekundę, dźwięk zostanie
przekazany z zestawu słuchawkowego do
telefonu komórkowego.
- Następnie ponownie przytrzymać przycisk Rozmowa przez 1 sekundę, dźwięk zostanie
przekazany z telefonu komórkowego
do zestawu słuchawkowego.
10. Ustawianie trybu oczekiwania podczas rozmowy
Ustawianie trybu oczekiwania
- Podczas rozmowy należy dwukrotnie nacisnąć przycisk Rozmowa i przejść do trybu
oczekiwania rozmowy.
Nacisnąć dwukrotnie przycisk Rozmowa, aby wrócić do trybu rozmowy.
※ Aby skorzystać z trybu oczekiwania rozmowy, telefon komórkowy musi obsługiwać funkcję
"Oczekiwanie na rozmowę".
Druga rozmowa nadchodząca podczas rozmowy
- Nacisnąć przycisk Rozmowa, aby zakończyć pierwszą rozmowę i odebrać drugą rozmowę.
- Nacisnąć przycisk Rozmowa dwa razy, aby odebrać drugą rozmowę bez kończenia
pierwszej rozmowy (pierwsza rozmowa przejdzie do trybu oczekiwania rozmowy)
Kończenie rozmowy
- Nacisnąć przycisk Rozmowa.
11. Regulacja głośności
Zwiększenie głośności
- Podczas rozmowy lub słuchania muzyki, należy nacisnąć przycisk Głośność +.
Zmniejszenie głośności
- Podczas rozmowy lub słuchania muzyki, należy nacisnąć przycisk Głośność -.
Wyciszanie
- Aby wyciszyć, podczas rozmowy należy jednocześnie nacisnąć przyciski Głośność + i Głośność -.
- Aby zakończyć wyciszenie, należy jednocześnie nacisnąć przyciski Głośność + i Głośność -.
12. Muzyka
Odtwarzanie muzyki / Wstrzymanie muzyki
- Aby odtworzyć utwór lub wstrzymać odtwarzanie, należy nacisnąć przycisk Odtwarzanie/Pauza.
Zatrzymanie muzyki
- Przytrzymać przycisk Odtwarzanie / Pauza przez 1 sekundę.
Doświadcz doskonałej jakości dźwięku i
komfortu użytkowania z PBH-400
Zawartość opakowania
Opis części
Specyfikacja produktu i właściwości
Sposób użytkowania
Włączanie/wyłączanie
Ładowanie baterii
Parowanie
Dzwonienie
Przekazywanie rozmowy
Regulacja głośności
Odtwarzanie muzyki
Zmiana konfiguracji języka
Parowanie z kilka urządzeniami na raz
Dostęp do aplikacji
Funkcje przycisku i informacje o statusie
Środki ostrożności
Gwarancja na produkt i serwis
Gwarancja ograniczona
Certyfikat gwarancji na produkt
PBH-400
Kabel ładowania
Odtwarzanie / pauza / Rozmowa
430 godzin
8 godzin
8 godzin
2 godziny
Bateria litowo-polimerowa 3,7 V (130 mAh)
10m
HFP / HSP / A2DP / AVRCP
SBC, APT-X
Wersja 4.1
0.5W
2.4GHz ISM Pasmo (2.4000GHz ~ 2.4835GHz)
Max. 4dBm (2.5mW)
※ Użytkownik usłyszy długi sygnał dźwiękowy w
przypadku głośności maksymalnej i minimalnej.
LED
Zwiększenie głośności
Zmniejszenie głośnośc
Mikrofon
4
5
6
7
7
7
9
10
11
12
12
13
14
15
16
19
20
20
21