Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Craft Table
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-20
Français pg 21-24
Español pg 25-28

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sauder 421417

  • Página 1 Craft Table NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-20 Français pg 21-24 Español pg 25-28...
  • Página 2 Table of Contents Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-20 Short Screwdriver Français 21-24 Español 25-28 Skip the power trip. This time. Safety 29-30 Warranty Page 2...
  • Página 3: Part Identifi Cation

    DRAWER BACK (2) LEFT END (1) SHORT BASE MOLDING (2) RIGHT DRAWER SIDE (2) UPRIGHT (1) BRACE (2) DRAWER BOTTOM (2) SHELF (2) RAIL EXTENSION (2) DRAWER FRONT (2) BACK (1) LEFT DRAWER SIDE (2) TOP (1) 421417 Page 3...
  • Página 4 SILVER 1-3/16" FLAT HEAD SCREW - 8 SILVER 1-3/16" PAN HEAD SCREW - 6 SILVER 13/16" PAN HEAD SCREW - 8 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 16 SILVER 11/16" MACHINE SCREW - 2 11/16" PAN HEAD SCREW - 8 Page 4 421417...
  • Página 5 Step 1 Push forty-seven HIDDEN CAMS (3) into the ENDS (A å and B), UPRIGHT (C), SHELVES (E), BACK (F), BRACES (I), LEFT DRAWER SIDES (K and M). Arrow Arrow (47 used) Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board.
  • Página 6 Step 2 Turn forty-fi ve CAM SCREWS (4) into the ENDS (A and B), å UPRIGHT (C), TOP (P), SHORT BASE MOLDINGS (H), and DRAWER FRONTS (O). NOTE: Two CAMS SCREWS will be used in step 11. å Page 6...
  • Página 7 Step 3 Fasten the RAIL EXTENSIONS (J) to the LEFT END (B) å and UPRIGHT (C). Use eight SILVER 13/16" FLAT HEAD Remember: SCREWS (14). Righty tighty. Lefty loosey. Fasten the LONG BASE MOLDINGS (G) to the LEFT å END (B) and UPRIGHT (C). Use six SILVER 1-3/16" PAN HEAD SCREWS (12).
  • Página 8 Step 4 Separate the EXTENSION SLIDES (2) from the EXTENSION RAILS (1) as å shown in the upper diagram below. Be prepared, the parts are greasy. Fasten the EXTENSION RAILS (1) to the LEFT END (B) and UPRIGHT (C). å Use eight SILVER 1/2"...
  • Página 9 Step 5 Fasten the SHELVES (E) to the UPRIGHT (C). Tighten six å HIDDEN CAMS. D E N H I D i t h f a c S u r w i t h f a c e C A M S u r D E N H I D...
  • Página 10 Step 6 Fasten the BRACES (I) to the UPRIGHT (C). Tighten four å HIDDEN CAMS. Finished edge Finished edge Surface with HIDDEN CAMS Page 10...
  • Página 11 Step 7 You will need a short screwdriver in this step. å Fasten the LEFT END (B) to the SHELVES (E) and å BRACES (I). Tighten ten HIDDEN CAMS. Short Screwdriver Page 11...
  • Página 12 Step 8 Fasten the SHORT BASE MOLDINGS (H) to the UPRIGHT (C) å and LEFT END (B). Tighten four HIDDEN CAMS. Flat edge Side Step: Make nachos. (Optional, but recommended.) Flat edge Page 12...
  • Página 13 Step 9 Fasten the BACK (F) to the RIGHT END (A). Tighten two å HIDDEN CAMS. i t h f a c S u r D E N H I D Notch These edges must be even. Page 13...
  • Página 14 Step 10 Stand your unit upright. å Turn two CAM SCREWS (4) into the UPRIGHT (C). å Fasten the BACK (F) to the UPRIGHT (C). Tighten two å HIDDEN CAMS. S u r f a c H I D D E N i t h Page 14...
  • Página 15 Step 11 Turn and remove the large nut from the female end of å the ELECTRICAL CORD (10) as shown to the right. Female end of ELECTRIC CORD Next thread the male end of the cord through the hole in å...
  • Página 16 Step 12 U n fi n i s h s u r f a c Groove Fasten one each of the DRAWER SIDE (K and M) to a Slide the DRAWER BOTTOM (N) into the grooves å å DRAWER FRONT (O). Tighten four HIDDEN CAMS. in the DRAWER SIDES (K and M) and DRAWER FRONT (O).
  • Página 17 Step 13 Fasten two EXTENSION SLIDES (2) to the DRAWER SIDES (K and M). Use four SILVER 1/2"FLAT HEAD SCREWS (15). å Push a LEFT FILE GLIDE (9) onto the top edge of a LEFT DRAWER SIDE (K) and a RIGHT FILE GLIDE (8) onto the top å...
  • Página 18 Step 14 With someone's help, carefully set the 421414 Hutch on to å the TOP (P). Fasten four METAL BRACKETS (18) to the holes on the å underside of the TOP (P). Use four 11/16” PAN HEAD SCREWS (17). Fasten the METAL BRACKETS on the TOP (P) å...
  • Página 19 Step 15 With someone's help, carefully set the 421416 Organizer å Hutch on to the TOP (P). Fasten four METAL BRACKETS (18) to the holes on the å underside of the TOP (P). Use four 11/16” PAN HEAD SCREWS (17). Fasten the METAL BRACKETS on the TOP (P) å...
  • Página 20 Step 16 Peel a CAM COVER from the CAM COVER CARD (7) and å stick one onto each visible HIDDEN CAM. To insert the drawers into your unit, line up the å EXTENSION SLIDES on the drawers with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawers into the unit until they are fully inserted.
  • Página 21: Liste De Pièces

    Table pour travaux d’ a rtisanat Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais. La pièce devant être attachée à l’élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision.
  • Página 22 ÉTAPE 1 ÉTAPE 5 Enfoncer quarante-sept EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (3) Fixer les TABLETTES (E) au MONTANT (C). Serrer six dans les EXTRÉMITÉS (A et B), le MONTANT (C), les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. TABLETTES (E), l'ARRIÈRE (F), les ENTRETOISES (I) et les CÔTÉS GAUCHES DE TIROIR (K et M).
  • Página 23 ÉTAPE 8 ÉTAPE 11 Fixer les MOULURES DE SOCLE COURTES (H) au Tourner et retirer le gros écrou de l’extrémité femelle du CORDON MONTANT (C) et à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B). Serrer quatre ÉLECTRIQUE (10) comma l’indique le schéma sur la droite. EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
  • Página 24 ÉTAPE 13 ÉTAPE 16 Fixer deux COULISSES D'EXTENSION (2) aux CÔTÉS DE TIROIR (K Décoller un CACHE D'EXCENTRIQUE de la CARTE DE CACHE et M). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (15). D'EXCENTRIQUE (7) et les coller sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE visible.
  • Página 25: Mesa De Artesanía

    Mesa de artesanía Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan las fi guras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad.
  • Página 26 PASO 1 PASO 4 Empuje cuarenta y siete EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (3) dentro Separe las CORREDERAS DE EXTENSIÓN (2) de los RIELES DE de los EXTREMOS (A y B), del PARAL (C), de los ESTANTES (E), del EXTENSIÓN (1) como se muestra en el diagrama superior más DORSO (F), de las RIOSTRAS (I) y de los LADOS IZQUIERDOS abajo.
  • Página 27 PASO 7 PASO 11 Usted puede necesitar la utilización un destornillador corto para Gire y retire la tuerca grande del extremo hembra del CABLE este paso. ELÉCTRICO (10) como se indica a la derecha. Fije el EXTREMO IZQUIERDO (B) a los ESTANTES (E) y a las Luego pase el extremo macho del cable a través del orifi...
  • Página 28 PASO 13 PASO 16 Fije dos CORREDERAS DE EXTENSIÓN (2) a los LADOS DE Separe una CUBIERTA DE EXCÉNTRICO de la TARJETA CON CAJÓN (K y M). Utilice cuatro TORNILLOS PLATEADOS DE CUBIERTAS DE EXCÉNTRICO (7) y aplique las sobre cada CABEZA PERDIDA de 13 mm (15).
  • Página 29 WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded shelves or drawers. •...
  • Página 30 ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Esté alerto de: Puede ocurrir: Evitar el problema: • Estantes o cajones sobrecargados. •...
  • Página 31: Garantie Limitée De 5 Ans

    5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. We provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for 4. This Warranty applies only to warranted defects that fi rst arise and are reported a period of fi ve years from the date of purchase against defects in materials or to within the warranty coverage period.

Tabla de contenido