31. احرﺹ دو م ً ا ﻋلﻰ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل األداﺓ وﺇﺯالة صندوﻕ البﻁارية ﺃو
ﻏﻁاء شمعة اإلشعال ﻋندما تترﻙ األداﺓ دون ﻋمل، حتﻰ ولو ﻛان ﺫلﻙ
لﻔترﺓ ﻗصيرﺓ. ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ
.ﺷﺧﺹ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭ َ ﺡ ﻟﻪ ﺑﺫﻟﻙ، ﻣﻣﺎ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺣﺎﺩﺙ ﺧﻁﻳﺭ
.41. ﻋند تشﻐيل األداﺓ، ﻻ ترفﻊ يدﻙ اليمنﻰ فوﻕ مستوﻯ ﻛتﻔﻙ
51. ﺃﺛناء التشﻐيل، ﻻ تمرر ﺟنﺯير المنشار ﻋلﻰ سﻁﺢ صلﺏ ﻛاألحﺟار
والمسامير. تو ﺥ ﱠ الحﺫر الشديد ﻋند ﻗﻁﻊ الﻔروﻉ المﺟاورﺓ للﺟدران ﺃو
61. ﺇﺫا اشتبﻛت الﻔروﻉ فﻲ األداﺓ، فاحرﺹ داﺋ م ً ا ﻋلﻰ ﺇيﻘاﻑ األداﺓ وﺇﺯالة
صندوﻕ البﻁارية ﺃو ﻏﻁاء شمعة اإلشعال. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
71. ﺇﺫا ﺃصبﺢ ﺟنﺯير المنشار مسدو د ً ا، فاحرﺹ داﺋ م ً ا ﻋلﻰ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل
.األداﺓ وﺇﺯالة صندوﻕ البﻁارية ﺃو ﻏﻁاء شمعة اإلشعال ﻗبل تنﻅيﻔه
81. يﺅدﻱ تسريﻊ األداﺓ ﻋندما يﻛون ﺟنﺯير المنشار مسدو د ً ا ﺇلﻰ ﺯيادﺓ
91. ﻗبل ﻗﻁﻊ األﻏصان، اترﻙ مسافة ﺧالية بينﻙ وبين منﻁﻘة سﻘوﻁ
األﻏصان. ﺃو ﻻ ً ، ﻗﻡ بﺈﺧﻼء العواﺋق، مﺛل األﻏصان الﻔروﻉ من منﻁﻘة
.العمل. انﻘل ﻛل األدوات والبضاﺋﻊ من المسافة الﺧالية ﺇلﻰ مﻛان ﺁمن
02. ﻗبل ﻗﻁﻊ الﻔروﻉ واألﻏصان، تﺄﻛد من اتﺟاه سﻘوﻁﻬا، مﻊ مراﻋاﺓ
حالة الﻔروﻉ واألﻏصان واألشﺟار المﺟاورﺓ واتﺟاه الرياﺡ، وما ﺇلﻰ
ﺫلﻙ. وانتبه بشﻛل ﺧاﺹ ﻻتﺟاه السﻘوﻁ وارتداد الﻔروﻉ التﻲ تصﻁدﻡ
12. ﻻ تمسﻙ باألداﺓ بﺯاوية تﺯيد ﻋن °06. وﺇﻻ، فﻘد تصدﻡ األﺟساﻡ
المتساﻗﻁة المشﻐل وتتسبﺏ فﻲ تعرضه إلصابة بالﻐة. ﻻ تﻘﻑ ﺃب د ًا ﺃسﻔل
22. انتبه ﺇلﻰ األﻏصان المﻛسورﺓ والمنحنية؛ ﻓﻘﺩ ﺗﺭﺗﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﺃﺛﻧﺎء
.ﺍﻟﻘﻁﻊ، ﻣﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﻗﻌﺔ
32. ﻗبل ﻗﻁﻊ األﻏصان التﻲ تنوﻱ ﻗﻁعﻬا، ﺃﺯل الﻔروﻉ واألوراﻕ المحيﻁة
42. لمنﻊ ﺟنﺯير المنشار من اﻻشتباﻙ فﻲ الحﺯ، ﻻ تحرر الﺫراﻉ ﻗبل سحﺏ
52. ﺇﺫا ﻛان ﺟنﺯير المنشار مﻘي د ًا فﻲ الحﺯ، فتوﻗﻑ فور ً ا ﻋن استﺧداﻡ
.األداﺓ، وحر ّ ِ ﻙ الﻔرﻉ لﻔتﺢ الحﺯ وتحرير ﺟنﺯير المنشار
62. تﺟنﺏ اﻻرتداد )ﻗوﺓ رد الﻔعل ﺃﺛناء الدوران باتﺟاه المشﻐل(. لمنﻊ
.اﻻرتداد للﺧلﻑ، ﻻ تستﺧدﻡ فوهة ﻗضيﺏ التوﺟيه وﻻ تنﻔﺫ ﻗﻁ ع ً ا ﻋمي ﻘ ً ا
.احرﺹ داﺋ م ً ا ﻋلﻰ التﺄﻛد من موضﻊ فوهة ﻗضيﺏ التوﺟيه
72. تحﻘق من شد الﺟنﺯير من حين ﻵﺧر. ﻗبل التحﻘق من شد الﺟنﺯير ﺃو
ضبﻁه، ﺃوﻗﻑ تشﻐيل األداﺓ وﺃﺯل صندوﻕ البﻁارية ﺃو ﻏﻁاء شمعة
.اإلشعال. ﺇﺫا ﻛان الﺟنﺯير مرتﺧ ي ً ا، فينبﻐﻲ شده
82. انتبه ﺇلﻰ البيﺋة. تﺟنﺏ التشﻐيل ﻏير الضرورﻱ للﺧانق لتﻘليل التلوﺙ
.وانبعاﺛات الضوضاء. واضبﻁ المﻛربن بشﻛل صحيﺢ
92. ﺃﺛناء التشﻐيل ﺃو بعده، ﻻ تضﻊ األداﺓ الساﺧنة ﻋلﻰ ﻋشﺏ ﺟاﻑ ﺃو مواد
ﻗبل نﻘل األداﺓ، ﺃوﻗﻑ تشﻐيلﻬا وﺃﺯل صندوﻕ البﻁارية ﺃو ﻏﻁاء شمعة
اإلشعال. احرﺹ داﺋ م ً ا ﻋلﻰ ترﻛيﺏ ﻏﻁاء ﻗضيﺏ التوﺟيه ﺃﺛناء ﻋملية
ﻋند نﻘل األداﺓ، احملﻬا فﻲ وضﻊ ﺃفﻘﻲ بﺈمساﻛﻬا من المﻘبﺽ ﺃو
ﻋند نﻘل األداﺓ فﻲ سيارﺓ، ﺛبتﻬا ﺟي د ًا لتتﺟنﺏ ﺧﻁر انﻘﻼبﻬا. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ
.ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻧﺳﻛﺎﺏ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻭﺗﻠﻑ ﻟﻠﻣﻌﺩﺍﺕ ﻭﻟﺑﻘﻳﺔ ﺍﻷﻣﺗﻌﺔ
ﻗﻡ بصيانة الﺟﻬاﺯ لدﻯ مرﻛﺯ الصيانة المعت م َ د منا، وﻻ يﻛون ﺫلﻙ ﺇﻻ
باستﺧداﻡ ﻗﻁﻊ ﻏيار ﺃصلية. ﻓﻘﺩ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺳﻳﺋﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻏﻳﺭ
.ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﻋﻣﺭ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺣﻭﺍﺩﺙ
ﻗبل ﺇﺟراء ﺃﻱ ﺃﻋمال صيانة ﺃو ﺇصﻼﺡ ﺃو تنﻅيﻑ األداﺓ، احرﺹ داﺋ م ً ا
.ﻋلﻰ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيلﻬا وﺇﺯالة صندوﻕ البﻁارية ﺃو ﻏﻁاء شمعة اإلشعال
.ارت د ِ دو م ً ا ﻗﻔاﺯات واﻗية ﻋند التعامل مﻊ ﺟنﺯير المنشار
بعد ﻛل استﺧداﻡ، اربﻁ ﺟميﻊ البراﻏﻲ والصواميل، باستﺛناء براﻏﻲ
.سياﺟات األسﻼﻙ، ﺃو ما شابه
.ﺩﻭﻥ ﻗﺻﺩ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ
.الحمولة وتلﻑ األداﺓ
.باألرﺽ
.األﻏصان التﻲ يتﻡ ﻗﻁعﻬا
.بﻬا. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻗﻁﻌﻬﺎ ﺟﻧﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ
.ﺟنﺯير المنشار من الحﺯ
.ﻗابلة لﻼشتعال
.النﻘل
.الحامل
.ﺃبعد ﻛاتﻡ الصوت الساﺧن ﻋن ﺟسدﻙ
.انتﻅر حتﻰ تبرد األداﺓ
.الضبﻁ
ﻻ تحاول ﺃب د ً ا بدء تشﻐيل األداﺓ ﺇﺫا ﻛانت تالﻔة ﺃو لﻡ يتﻡ تﺟميعﻬا
.اضبﻁ شد الﺟنﺯير بشﻛل سليﻡ. ﺃﻋد تعبﺋة ﺯيت الﺟنﺯير، ﺇﺫا لﺯﻡ األمر
ﺃوﻗﻑ المحرﻙ ﻗبل التﺯويد بالوﻗود. وابتعد ﻋن ﺃلسنة اللﻬﺏ المﻛشوفة
والشرر. وتﺟنﺏ التدﺧين ﺃﺛناء التﺯويد بالوﻗود؛ ﻓﻌﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻳﻧﺗﺞ
تﺯود بالوﻗود فﻲ ﺃماﻛن مﻔتوحة؛ ﻓﺎﻟﺗﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ
تﺟنﺏ مﻼمسة الوﻗود ﺃو ﺯيت المحرﻙ. وﻻ تستنشق بﺧار الوﻗود. وﺇﺫا
.انسﻛﺏ الوﻗود ﺃو الﺯيت، فامسحه فور ً ا من ﻋلﻰ الماﻛينة و/ﺃو األرﺽ
وﺇﺫا انسﻛﺏ الوﻗود ﻋلﻰ مﻼبسﻙ، فﻘﻡ بتﻐييرها ﻋلﻰ الﻔور لمنﻊ اندﻻﻉ
بعد التﺯويد بالوﻗود، ﺃحﻛﻡ ربﻁ ﻏﻁاء ﺧﺯان الوﻗود وتحﻘق من ﻋدﻡ
3 )01 ﺃﻗداﻡ( بعي د ًا ﻋن مصدرm تسرﺏ وﻗود. وتحرﻙ ما ﻻ يﻘل ﻋن
ﻻ تﻘﻡ بنﻘل الوﻗود وتﺧﺯينه ﺇﻻ فﻲ حاويات معتمدﺓ. وﺃبعد األﻁﻔال ﻋن
.ارت د ِ معدات الوﻗاية الشﺧصية ﻗبل بدء تشﻐيل األداﺓ
ﻗبل بدء تشﻐيل األداﺓ، تﺄﻛد من ﻋدﻡ وﺟود ﺃﻱ شﺧﺹ ﺃو حيوان فﻲ
ﻋند ترﻛيﺏ صندوﻕ البﻁارية ﺃو بدء تشﻐيل المحرﻙ، احرﺹ ﻋلﻰ ﺇبعاد
ﺟنﺯير المنشار وﻗضيﺏ التوﺟيه ﻋن ﺟسدﻙ ﺃو ﺃﻱ شﻲء ﺁﺧر، بما فﻲ
ﺫلﻙ األرﺽ. ﻗﺩ ﻳﺩﻭﺭ ﺟﻧﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ، ﻋﻧﺩ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﻣﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ
.ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺗﻠﻑ ﺑﺟﻧﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ
.ضﻊ األداﺓ فوﻕ ﺃرﺽ ٍ مستوية. حافﻅ ﻋلﻰ تواﺯنﻙ وﺛبات ﻗدميﻙ
تحﻘق من وﺟود فرﻕ ﻛاﻑ ٍ بين سرﻋة التباﻁﺅ وسرﻋة التعشيق للتﺄﻛد
من توﻗﻑ الملحق حال تباﻁﺅ المحرﻙ )ﻗلل سرﻋة التباﻁﺅ ﺇﺫا لﺯﻡ
فﻲ حالة دوران ﺟنﺯير المنشار فﻲ وضﻊ التباﻁﺅ، ﺃوﻗﻑ تشﻐيل
.ﻗﻡ بﺈيﻘاﻑ تشﻐيل األداﺓ ﻋلﻰ الﻔور حال حدوﺙ ﻅرﻑ ﻁارﺉ
ﺃوﻗﻑ تشﻐيل األداﺓ ﺇﺫا ﻻحﻅت ﺃﻱ ﺃمر ﻏير ﻋادﻱ )ضوضاء ﺃو اهتﺯاﺯ
مﺛ ﻼ ً ( ﺃﺛناء التشﻐيل. وﻻ تستﺧدﻡ األداﺓ حتﻰ تتعرﻑ ﻋلﻰ السبﺏ وتﻘوﻡ
تستمر حرﻛة ﺟنﺯير المنشار لﻔترﺓ وﺟيﺯﺓ بعد ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل األداﺓ. ﻻ
استﺧدﻡ ﻁﻘﻡ الﻛتﻑ ﺃﺛناء التشﻐيل. واحرﺹ ﻋلﻰ ﺃن تﻛون األداﺓ مﺛبتة
النﻘل
ﺃمسﻙ المﻘبﺽ ﺃو الحامل األمامﻲ بيدﻙ اليسرﻯ والمﻘبﺽ ﺃو الحامل
.الﺧلﻔﻲ بيدﻙ اليمنﻰ، سواء ﻛنت من ﺃصحاﺏ اليد اليمنﻰ ﺃو اليسرﻯ
.1
ﺃمسﻙ األداﺓ بﺄسﻁﺢ ﻗابضة ﻋاﺯلة حتﻰ ﻻ يحدﺙ تﻼمﺱ بين ﺟنﺯير
المنشار واألسﻼﻙ المﺧﻔية. ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺟﻧﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ ﺍﻟﻣﻼﻣﺱ ﻟﺳﻠﻙ
.2
"ﻣﻛﻬﺭﺏ" ﻓﻲ "ﻛﻬﺭﺑﺔ" ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﺷﺫﻳﺏ، ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﺗﻌﺭﻳﺽ
.3
ﻻ تحاول تشﻐيل األداﺓ بيد واحدﺓ؛ فﻘد يﺅدﻱ فﻘدان السيﻁرﺓ ﻋليﻬا ﺇلﻰ
.4
ﺇصابة بالﻐة ﺃو مميتة. للحد من ﺧﻁر وﻗوﻉ ﺇصابة، ﺃبعد يديﻙ وﻗدميﻙ
الصيانة
ﻻ تمر فوﻕ األداﺓ. احﻔﻅ تواﺯنﻙ وﻗدميﻙ فﻲ وضعية مناسبة ﻁوال
.1
الوﻗت. ابحﺙ ﻋن ﺃية ﻋواﺋق مﺧﻔية ﻛﻘﻁﻊ األشﺟار والﺟﺫور وال ح ُ ﻔر
.لتﺟنﺏ ﺧﻁر التعﺛر. ﺃﺯل األفرﻉ المتساﻗﻁة واألشياء األﺧرﻯ
.ﻻ تعمل ﺃب د ًا وﺃنت تﻘﻑ ﻋلﻰ سلﻡ ﺃو شﺟرﺓ لتتﺟنﺏ فﻘدان السيﻁرﺓ
.2
01. ﺇﺫا تعرضت األداﺓ لصدمة شديدﺓ ﺃو سﻘوﻁ، فافحﺹ حالتﻬا ﻗبل
مواصلة العمل. وﺇﺫا ﻋﺛرت ﻋلﻰ ﺃﻱ تلﻑ، ﺃو ﻛنت تشﻙ فﻲ ﺫلﻙ، فاﻁلﺏ
. المعتمد ﺇﺟراء ﻋمليتﻲ الﻔحﺹ واإلصﻼﺡMakita من مرﻛﺯ ﺧدمة
.3
.ﻻ تلمﺱ رﺃﺱ األداﺓ، ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺻﺑﺢ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
.4
21. استرﺡ ﻗلي ﻼ ً لتتﺟنﺏ ﺧﻁر فﻘدان السيﻁرﺓ الﺫﻱ يسببه اإلﺟﻬاد. ﻧﻭﺻﻲ
.ﺑﺄﺧﺫ ﻗﺳﻁ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺑﻳﻥ 01 ﻭ02 ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻛﻝ ﺳﺎﻋﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
119
.بالﻛامل. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ
.اضبﻁ ﻁﻘﻡ الﻛتﻑ بحيﺙ يناسﺏ حﺟﻡ ﺟسﻡ المشﻐل
.ﻋﻧﻪ ﺣﺭﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ
.ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ً ﺍ ﻟﺑﺧﺎﺭ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ
.الوﻗود وموﻗعه ﻗبل بدء تشﻐيل المحرﻙ
.المحرﻙ واﺧﻔﺽ سرﻋة التباﻁﺅ
.تتسرﻉ فﻲ مﻼمسة ﺟنﺯير المنشار
.ﻋلﻰ ﺟانبﻙ األيمن بﺈحﻛاﻡ
.لﻑ ﺇبﻬاميﻙ وﺃصابعﻙ حول المﻘابﺽ ﺃو الحوامل
.ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
.ﻋن ﺟنﺯير المنشار
.4
.5
.6
التﺯويد بالوﻗود
.1
.2
.3
.حريق بﻬا
.4
.5
.الوﻗود المﺧﺯن
بدء تشﻐيل األداﺓ
.1
.2
.منﻁﻘة العمل
.3
.4
.5
.(األمر
.6
التشﻐيل
.1
.2
.بحله
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.11