Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﺭﻭی ﺳﻁﺣﯽ ﻣﺗﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎﻳﺳﺗﻳﺩ ﻭ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ ﺑﻁﻭﺭﻳﮑﻪ
.ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺎ ﺯﻣﻳﻥ ﺍﻓﻘﯽ 06 ﺩﺭﺟﻪ ﻳﺎ ﮐﻣﺗﺭ ﺑﺎﺷﺩ
.ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺩﺍﺯی ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺑﺭﻳﺩﻥ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎی ﺑﻠﻧﺩﺗﺭ، ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧﮑﻪ ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﻭﻗﻌﻳﺕ ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎی
ﺑﺭﻳﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺭﺍ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﮐﻧﻳﺩ، ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻧﺩ ﺑﺧﺵ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ
ﻧﻭک ﺑﺭﺵ ﺑﺯﻧﻳﺩ. ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺍﻓﺗﻧﺩ ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﭼﻭﻥ ﻣﻣﮑﻥ
.ﺍﺳﺕ ﭘﺱ ﺍﺯ ﺍﻓﺗﺎﺩﻥ ﺑﻪ ﺯﻣﻳﻥ ﺩﺭ ﺟﻬﺕ ﮐﺎﺭﺑﺭ ﺑﺭﮔﺭﺩﻧﺩ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺑﺭﻳﺩﻥ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎی ﮐﻠﻔﺕ، ﺍﺑﺗﺩﺍ ﻳﮏ ﺑﺭﺵ ﺯﻳﺭﻳﻥ ﻣﺧﺗﺻﺭ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ
ﺍﮔﺭ ﺳﻌﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎی ﮐﻠﻔﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺑﺑﺭﻳﺩ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﻭی ﺍﺭﻩ
ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺁﻣﺩﻩ ﻭ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺑﺭﺵ ﮔﻳﺭ ﮐﻧﺩ. ﺍﮔﺭ ﺳﻌﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎی ﮐﻠﻔﺕ ﺭﺍ
.ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺑﺩﻭﻥ ﺑﺭﺵ ﺯﻳﺭﻳﻥ ﻣﺧﺗﺻﺭ ﺑﺑﺭﻳﺩ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﺎﺧﻪ ﺷﮑﺎﻑ ﺑﺭﺩﺍﺭﺩ
ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﻣﻝ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺎﻳﺩ ﻫﻣﻳﺷﻪ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻳﺎ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﺷﻣﻊ ﺭﺍ ﺍﺯ
ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﺳﭘﺱ ﻗﺎﺏ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻭﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ ﺑﺎﻳﺩ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ
◄ شکل12: 1. ﻗﺎﺏ ﻣﻳﻠﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ 2. ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺭی
هميشه پيﺵ اﺯ باﺯديد يا انﺟاﻡ هرﮔونه ﮐار نﮕﻬداری، موتور
.را ﺧاموﺵ ﮐرده و ﮐارتريﺞ باتری يا درپوﺵ شمﻊ را برداريد
هنﮕاﻡ انﺟاﻡ هرﮔونه باﺯديد يا ﮐار نﮕﻬداری بايد هميشه
.هرﮔﺯ اﺯ بنﺯين، بنﺯن، تينر، الکل و مواد مشابه استﻔاده نکنيد
.امکان تﻐيير رنﮓ، تﻐيير شکل و يا ترک ﺧوردﮔی وﺟود ﺧواهد داشت
ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺣﻔﻅ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻭ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﭘﺫﻳﺭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺕ، ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﻭ
ﻳﺎ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺳﻁ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﻳﺎ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻭ
.ﻓﻘﻁ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻳﺩﮐﯽ ﺍﺻﻝ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺷﻭﻧﺩ
ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺑﺭﻳﺩﻥ ﭼﻭﺏ ﻫﺎی ﺗﺭ، ﺧﺎک ﺍﺭﻩ ﺧﺷﮏ ﺗﻭﻟﻳﺩ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ؛
ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺑﻪ ﺳﺧﺗﯽ ﺩﺍﺧﻝ ﭼﻭﺏ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ، ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﻓﺷﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺭﺩﻩ
ﻟﺑﻪ ﺑﺭﺵ ﺑﻁﻭﺭ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ؛
ﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﭼﻭﺏ ﺑﻪ ﭼپ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺕ ﻣﯽ ﮐﺷﺩ. )ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺷﺩﻩ ﺑﺧﺎﻁﺭ ﺗﻳﺯ ﺑﻭﺩﻥ
(ﻧﺎﺑﺭﺍﺑﺭ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﻳﺎ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻥ ﺗﻧﻬﺎ ﻳﮏ ﺳﻣﺕ ﺁﻥ
ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺯﻭﺩ ﺑﺯﻭﺩ ﺗﻳﺯ ﮐﻧﻳﺩ، ﺍﻣﺎ ﻫﺭ ﺑﺎﺭ ﻓﻘﻁ ﺑﻪ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﮐﻡ. ﺑﺭﺍی ﺗﻳﺯ
ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ، ﺩﻭ ﻳﺎ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ ﺳﻭﻫﺎﻥ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺕ. ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﭼﻧﺩ ﺑﺎﺭ
ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻳﺩ، ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺗﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ
فاصله ﺧيلی ﺯياد بين لبه برﺵ و ﻋمق سنﺞ ﺧﻁر پﺱ ﺯدن
◄ شکل22: 1. ﻁﻭﻝ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ 2. ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻳﺎﻥ ﻟﺑﻪ ﺑﺭﺵ ﻭ ﻋﻣﻖ ﺳﻧﺞ
(3 mm) 3. ﺣﺩﺍﻗﻝ ﻁﻭﻝ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﺑﺭﺵ
ﻁﻭﻝ ﺗﻣﺎﻡ ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺭﺵ ﺑﺎﻳﺩ ﻳﮑﺳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺩ. ﺩﻧﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺭﺵ ﺑﺎ ﻁﻭﻝ
ﻧﺎﺑﺭﺍﺑﺭ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﮐﺭﺩ ﻧﺭﻡ ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺷﮑﺳﺗﻥ ﺯﻧﺟﻳﺭ
◄ شکل71: 1. 06 ﺩﺭﺟﻪ ﻳﺎ ﮐﻣﺗﺭ
18◄ شکل
.ﺑﺭﺵ ﻧﻬﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺑﺯﻧﻳﺩ
19◄ شکل
20◄ شکل
حمل ابﺯار
.ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﭘﻭﺷﺎﻧﻳﺩ
نﮕﻬداری
:احتياﻁ
:احتياﻁ
.دستکﺵ بر دست داشته باشيد
:تﺫﮐر
تيﺯ ﮐردن ﺯنﺟير اره
:ﺯنﺟير اره را ﺯمانی تيﺯ ﮐنيد ﮐه
ﺑﺎﺷﻳﺩ؛
.ﻣﺎ ﺑﺑﺭﻳﺩ
:معيار تيﺯ ﮐردن
:هشدار
.را افﺯايﺵ می دهد
.ﺍﺭﻩ ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
هنﮕامی ﮐه می ﺧواهيد برای اولين روﻏن ﺯنﺟير را پر ﮐنيد، يا
می ﺧواهيد مﺧﺯن را بعد اﺯ ﺧالی شدن ﮐامل دوباره پر ﮐنيد، تا لبه پايينی
ﮔردن پرﮐننده روﻏن اضافه ﮐنيد. در ﻏير اينصورت تﻐﺫيه روﻏن با مشکل
اﺯ روﻏن ﺯنﺟير اره مﺧصوﺹ اره های ﺯنﺟيری ماﮐيتا يا روﻏن
هرﮔﺯ اﺯ روﻏنی ﮐه ﮔرد و ﻏبار يا ﺫرات در ﺁن هست يا روﻏن های
هنﮕاﻡ هرﺱ ﮐردن درﺧتان اﺯ روﻏن های با پايه ﮔياهی استﻔاده
.ﮐنيد. روﻏن معدنی می تواند به درﺧتان ﺁسيﺏ برساند
پيﺵ اﺯ ﻋمليات بريدن، مﻁمﺋن شويد ﮐه درپوﺵ اراﺋه شده مﺧﺯن
ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﺍﺳﺕ، ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﺭﻭﻏﻧﮑﺎﺭی ﻣﯽ
.ﺷﻭﺩ. ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺭﻭﻏﻥ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ ﺑﻁﻭﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺍی ﺑﺭﺭﺳﯽ ﮐﻧﻳﺩ
ﺑﺭﺍی ﭘﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺟﺩﺩ ﻣﺧﺯﻥ، ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﻁﺣﯽ ﺗﺧﺕ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ
،ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭی ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﺩﮐﻣﻪ ﺳﻣﺕ ﺩﻳﮕﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﺯﻧﺩ
.ﺣﺎﻻ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﺭﺧﺎﻧﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ
061 ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ. ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﭘﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺟﺩﺩ ﻣﺧﺯﻥ، ﻣﻁﻣﺋﻥml ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺻﺣﻳﺢ ﺭﻭﻏﻥ
◄ شکل41: 1. ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ 2. ﺳﻔﺕ ﮐﺭﺩﻥ 3. ﺷﻝ ﮐﺭﺩﻥ
توﺟه: ﺍﮔﺭ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺳﺧﺕ ﺍﺳﺕ، ﺁﭼﺎﺭ ﺑﮑﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺷﮑﺎﻑ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﺭﺍ
.ﺩﺭ ﺟﻬﺕ ﺧﻼﻑ ﺣﺭﮐﺕ ﻋﻘﺭﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺕ ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺑﺎﺯ ﺷﻭﺩ
ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﭘﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺟﺩﺩ، ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺕ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ. ﺁﻧﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ
.ﻣﻧﺗﻅﺭ ﺷﻭﻳﺩ ﺗﺎ ﺭﻭﻏﻧﮑﺎﺭی ﺯﻧﺟﻳﺭ ﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﺩ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺭﺳﺩ
هنﮕامی ﮐه موتور در حال ﮐار است، تماﻡ ﻗسمت های بدن
هنﮕامی ﮐه موتور در حال ﮐار است، ابﺯار را محکﻡ با هر
•
•
.بيﺵ اﺯ انداﺯه بدن ﺧود را نکشيد تا به نﻘاﻁ دورتر برسيد
هميشه بايد ﺟايﮕاه و وضعيت مﻁمﺋنی برای ايستادن انتﺧاﺏ ﮐرده و تعادل
•
•
هنﮕاﻡ بريدن شاﺧه ها، مراﻗﺏ باشيد ﮐه تعادل ﺧود را به
هميشه يﮏ مسير فرار برای پيﺵ بينی احتمال افتادن شاﺧه
هرﮔﺯ اﺯ نوک ميله راهنما برای بريدن استﻔاده نکنيد. در
ﻏيراينصورت، امکان دارد پﺱ ﺯدن های ﺧﻁرناک رﺥ داده و باﻋﺙ
.هرﮔﺯ سعی نکنيد ابﺯار را پرتاﺏ ﮐرده يا بينداﺯيد
به ابﺯار فشار وارد نکنيد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﻪ ﺍﺑﺯﺍﺭ
—
125
ﻁرﺯ ﮐار با دستﮕاه
.مواﺟه ﺧواهد شد
.های مشابه موﺟود در باﺯار استﻔاده ﮐنيد
.اساسی استﻔاده نکنيد
.روﻏن در ﺟای ﺧود پيﭻ شده باشد
◄ شکل31: 1. ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ
.ﺷﻭﻳﺩ ﮐﻪ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﻣﺧﺯﻥ ﺭﻭﻏﻥ ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﻣﺣﮑﻡ ﺷﺩﻩ ﺑﺎﺷﺩ
◄ شکل51: 1. ﺷﮑﺎﻑ 2. ﺁﭼﺎﺭ ﺑﮑﺱ
ﮐار ﮐردن با ابﺯار
.بايد دور اﺯ ﺯنﺟير اره ﻗرار داشته باشند
.دليل وﺯن سر ابﺯار اﺯ دست ندهيد
.به ﻅرﻑ ﮐاربر در نﻅر بﮕيريد
.ﺟراحت شﺧصی شود
.مﺟاری تﻬويه ابﺯار را نپوشانيد
روﻏن ﮐاری
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
16◄ شکل
:احتياﻁ
:احتياﻁ
.دو دست بﮕيريد
:احتياﻁ
.ﺧود را حﻔﻅ ﮐنيد
:احتياﻁ
:احتياﻁ
:احتياﻁ
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
:تﺫﮐر
.ﺁﺳﻳﺏ ﺑﺭﺳﺩ
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
