Leviton 21415-LB Instalación

WARNINGS:
• TO AVOID FIRE, SHOCK OR DEATH, TURN OFF POWER at
circuit breaker or fuse and test
• TO AVOID FIRE, SERIOUS INJURY OR DEATH, DO NOT COAT
CONDUCTORS WITH TIN.
NOTE: Follow steps 1-6 for both plug and connector.
1. Disassemble plug and connector.
Loosen assembly screws and pull plug/connector body from back shell.
2. Adjust plug and connector for cord size.
Adjust the black inserts to have diameter markings face each other:
NOTE: Cord size 0.88 to 1.16 in (22-30 mm) - remove inserts
3. Install cord.
Slide round cord through the dust shield and back shell.
NOTE: Use care when inserting the cord so the dust shield does not get
4. Terminate conductors.
Strip each cord jacket and
conductor as follows:
• 30A-600VAC/20A-250VDC: Insert grounding conductor (green, green/yellow
or bare wire) to terminal GR
• Insert hot conductors (black, red or blue) to terminals X, Y and Z.
NOTE: Tighten all terminal screws to 25 in-lbs (2.825 N-m).
5. Reassemble plug and connector.
Slide the connector/plug body with cord assembled into the back shell aligning
the tongue and groove. Evenly tighten the assembly screws.
NOTE: Tighten all assembly screws to 8-10 in-lbs (0.90-1.130 N-m).
6. Reassemble cord clamp.
Slide the other side of the cord clamp onto the back shell of the
plug/connector. Tighten the cord clamp screws.
NOTE: Tighten all cord clamp screws to 14-16 in-lbs (1.582-1.808 N-m).
7. Connect plug to connector.
Align the key guide on the back shell of connector and plug using the arrows
use for ten years from the purchase date. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty
opened, abused, or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including
a particular purpose, is limited to ten years. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
3-POLE 4-WIRE
POWER INTERRUPTING PLUG & CONNECTOR
Cat. Nos. 21415-LB, 21414-LB
Rated: 30A-600VAC / 20A-250VDC
INSTALLATION
CAUTIONS
• Install and use in accordance with appropriate electrical codes and
wiring!
• Use the device with copper wire only.
• Device(s) to be used with 12-4 AWG to 8-4 AWG and the following cord
• Cord size 0.38 to 0.58 in (10-15 mm)
• Cord size 0.58 to 0.88 in (15-22 mm)
.75 in
1.91cm
1.68 in
4.27cm
LIMITED 10 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (USA Only) www.leviton.com
:
regulations. If you are unsure about any part of these instructions, consult an
electrician.
NEC Article 400.
®
types: SE, SEO, SJ, SJE, SJEO, SJO, SJOO, SJT, SJTO, SJTOO, SO,
SOO, SRD, SRDE, SRDT, ST, STO, STOO, and W.
Back Shell
DIA
.38 - .58
DIA
.58 - .88
Dust Shield
Tongue
Cord Clamp Screws
PK-A3240-10-02-5A
ENGLISH
Connector Body
Assembly Screws
Clamp Screws
Cord Clamp
Inserts
Z
GR
X
Y
Terminal
Screw
Assembly
Screws
Groove
PK-A3240-10-02-5A