Braun Oral-B TRIZONE 5000 Manual Del Usuario página 7

Putzanleitung
Putztechnik
Diese Zahnbürste kann mit allen üblichen Putz-
techniken verwendet werden. Sie können Ihre
aktuelle Putztechnik beibehalten, so können Sie
z.B. wie mit einer Handzahnbürste putzen. Zusätz-
lich können Sie sich von Ihrem Zahnarzt / Dental-
hygieniker beraten lassen, welche die für Sie
geeignete Putztechnik ist.
Wir empfehlen Ihnen Folgendes: Befeuchten Sie
den Bürstenkopf und tragen Sie eine beliebige
Zahnpasta Ihrer Wahl auf. Um ein Verspritzen zu
vermeiden, führen Sie die Bürste an die Zähne,
bevor Sie das Gerät einschalten. Setzen Sie die
Borsten leicht angewinkelt am Zahnfleischrand an.
Üben Sie leichten Druck aus und putzen Sie mit
Vor- und Rückbewegungen. Putzen Sie die Außen-
seiten, die Innenseiten und zuletzt die Kauflächen
(Bild 3, Seite 5). Putzen Sie für 2 Minuten und
stellen Sie sicher, dass Sie alle vier Kieferquadran-
ten gleichmäßig putzen.
In den ersten Tagen der Verwendung Ihrer Zahn-
bürste kann es zu leichtem Zahnfleischbluten kom-
men. In der Regel hört dies nach einigen Tagen auf.
Falls es länger als 2 Wochen andauert, sollten Sie
Ihren Zahnarzt aufsuchen.
Timer
Sie können zwischen dem «Professional» oder
«2-Minuten» Timer und dem «Vorwärts/Count up»
oder «Rückwärts/Count down» Timer wählen.
Der «2-Minuten» Timer zeigt mit 4 Pieptönen und
einem «Smiley» auf dem SmartGuide die von Zahn-
ärzten empfohlene Mindestputzzeit von 2 Minuten
an.
Der «Professional» Timer signalisiert mit kurzen
Pieptönen in 30-Sekunden-Intervallen (45-Sekun-
den-Intervallen im «Tiefenreinigung»-Modus) den
Wechsel zum nächsten Kieferquadranten (Bild 3,
Seite 5). Ein Piepton zeigt das Ende der Putzzeit
des ersten Kieferquadranten an, zwei/drei Pieptöne
ertönen, wenn der zweite/dritte Kieferquadrant
gereinigt wurde und vier Pieptöne hören Sie, wenn
Sie die empfohlene zweiminütige Putzzeit erreicht
haben (dreiminütige Putzzeit im «Tiefenreinigung»-
Modus). Außerdem zeigt Ihnen der «Quadranten-
kreis» auf dem SmartGuide Display den Reini-
gungsfortschritt an.
Der Timer speichert die ausgeführte Putzzeit, selbst
wenn das Handstück während des Putzens kurz
ausgeschaltet wird. Der Timer wird in die Ausgangs-
stellung zurückgesetzt, wenn die Unterbrechung
länger als 30 Sekunden andauert oder die Putz-
modus-Auswahltaste (d) während der Pause
gedrückt wird.
8
Der «Vorwärts/Count up» Timer zeigt die aktuell
erreichte Putzzeit an. Der «Rückwärts/Count down»
Timer zeigt die verbleibende Putzzeit an.
Einstellen des Timers
Ihre Zahnbürste wird mit «Professional» und
«Vorwärts/Count up» Timer geliefert. Um diese
Einstellung zu ändern, halten Sie die Putzmodus-
Auswahltaste für 3 Sekunden gedrückt bis «:30»
und «timer» auf dem SmartGuide erscheint.
Drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter, um zum
«2-Minuten» Timer umzuschalten. Bestätigen Sie
mit der Putzmodus-Auswahltaste. Der SmartGuide
zeigt nun «up» und «timer» an. Drücken Sie nun den
Ein-/Ausschalter, um zum «Rückwärts/Count down»
Timer zu wechseln. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit
der Putzmodus-Auswahltaste. Drücken Sie diese
Taste nochmals um das Setup Menü zu verlassen
Andruckkontrolle
Sollten Sie beim Zähneputzen zu viel Druck aus-
üben, leuchtet die rote Andruckkontrollleuchte (b)
(Bild 3, Seite 5). Zusätzlich wechselt Ihre Zahn-
bürste vom Putzmodus «Reinigen» oder «Tiefen-
reinigung» in den Putzmodus «Sensitiv». Wir emp-
fehlen, die Funktion der Andruckkontrollleuchte von
Zeit zu Zeit zu überprüfen, indem Sie leicht gegen
den Bürstenkopf Ihrer eingeschalteten Zahnbürste
drücken.
Reinigungsstufen
Sie haben die Wahl zwischen folgenden Reini-
gungsstufen:
«Reinigen» – Gründliche Reinigung für
«Tiefenreinigung» – Besonders gründliche Reini-
«Sensitiv» – Sanfte und gründliche
«Aufhellen» – Polieren und natürliches
«Massage» – Sanfte Massage des Zahn-
Ihre Zahnbürste startet automatisch im Modus
«Reinigen». Um zu einem anderen Putzmodus zu
wechseln, drücken Sie wiederholt die Putzmodus-
Auswahltaste (Bild 4, Seite 5).
Um von einem beliebigen Putzmodus in den Modus
«Reinigen» zu wechseln, halten Sie die Putzmodus-
Auswahltaste gedrückt.
Der Putzmodus wird gespeichert, selbst wenn das
Handstück während des Putzvorgangs kurz aus-
geschaltet wird. Wenn die Unterbrechung länger als
den täglichen Gebrauch
gung mit verlängerter Putz-
zeit von 45 Sekunden pro
Kieferquadrant (Gesamt-
putzzeit von 3 Minuten)
Reinigung für empfindliche
Bereiche
Aufhellen für gelegentlichen
oder täglichen Gebrauch
fleischs.