Para utilizar el arnés
Using the Harness
8
Foto 22
fi g. 22
Foto 25
fi g. 25
To fasten the harness, insert both fasteners on the waist strap into the clasp on the
Para abrochar el arnés, introduzca las dos lengüetas de las tiras de la cintura dentro de la hebilla
crotch strap (fi g.22) and clip each chest strap onto the waist strap (fi g.23 & 24).
central que está sujeta a la tira de la entrepierna ( foto 22 ) y enganche cada tira de los hombros
a la tira de la cintura ( foto 23 y 24)
To release the harness, squeeze each of the clips in the centre of the harness and pull
away from the clasp, one at a time (fi g.25).
Para soltar el arnés , apriete los dos enganches que hay dentro del centro del arnés y sáquelos de
la hebilla central , primero uno y después el otro ( foto 25)
Adjust the harness length using the buckles on each strap (fi g.26).
Ajuste la longitud del arnés con las hebillas que hay en cada una de las tiras ( foto 26 )
Foto 23
fi g. 23
Press
Foto 24
fi g. 24
Foto 26
fi g. 26