Publicidad
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT
• Please read all instructions before assembly and use of the product.
• Care should be taken during unpacking and assembly.
• Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
• DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken.
• Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
CAUTION
• This product contains small parts. Adult assembly required.
• The included screwdriver is not a toy. It is only to be used
by an adult for assembly. Keep out of reach of children.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
IMPORTANTE
• Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto.
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.
• NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza.
• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones.
Nunca sustituya las piezas.
ATENCIÓN
• Este producto contiene piezas pequeñas. Se requiere el armado por parte de un adulto.
• El destornillador incluido no es un juguete. Lo usa solamente un adulto para realizar el
armado. Mantenga fuera del alcance de los niños.
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
IMPORTANT
• Veuillez lire la totalité des instructions avant montage et utilisation de la balancelle.
• Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit pour s'assurer qu'aucune pièce n'est endommagée,
manquante ou mal fixée.
• NE PAS utiliser le produit s'il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou
cassées.
• Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si
nécessaire. Ne pas utiliser de pièces de rechange autres que celles approuvées par le
fabricant.
ATTENTION
• Ce produit contient des pièces de petites tailles. Le montage doit être effectué par un
adulte.
• Le tournevis inclus n'est pas un jouet. Il ne doit être utilisé que par un adulte pour le
montage. Tenir hors de portée des enfants.
– 2 –
Publicidad
