Tabla de contenido
Publicidad
Nederlands
Gebruiksomstandigheden
De loopkat is enkel te gebruiken voor de toepassing
waarvoor deze ontworpen is.
Het nominale hijsvermogen (maximale werklast)
mag nooit overschreden worden. De loopkat mag niet
gebruikt worden in een potentieel explosiegevaarlijke
omgeving. De normale gebruikstemperatuur bedraagt
-20 tot 60° C.
Monteren van uw Mitari Loopkat
Type MLK | MLKB | MGT
Meet de breedte van de balk waar u de loopkat aan wil
bevestigen. Monteer de spindel aan beide zijden gelijk
aan de zijplaten van de loopkat. Zorg ervoor dat de
loopkat goed bevestigd is zodat deze niet van de balk
kan gaan. Test dit door de loopkat zonder lading over
de balk te rijden.
Let op bij het monteren van de Mitari Loopkat!
Spindel is met een linkse en een rechtse schroefdraad
uitgevoerd. Voorzichtig in de juist zijde monteren.
Monteren van uw Mitari Loopkat
Type MVB
Met de klem van de spindel loopkat klem je de loopkat
gemakkelijk en snel op de balk. Zorg ervoor dat de
loopkat goed bevestigd is zodat deze niet van de balk
af kan gaan. Test dit door de loopkat zonder lading over
de balk te rijden.
Inspectie en onderhoud
Zorg ervoor dat de Loopkat schoon wordt gehouden
en bewegende delen worden gesmeerd. Controleer de
Loopkat regelmatig op slijtage, schade, vervorming,
scheuren en eventuele gebreken Wanneer een van de
bovenstaande gebreken worden gevonden de Loopkat
van werk verwijderen. Mankementen zijn te melden
aan de verantwoordelijke persoon. Een hernieuwde
inspectie en keuring is aangewezen.
Voor de specificaties zie het laatste blad.
4
10
English
Operating conditions
The trolley can only be used for the application for
which it was designed. The rated lifting capacity
(maximum working load) must never be exceeded.
The trolley device must not be used in a potentially
explosive environment. The normal operating
temperature is -20 to 60° C.
Assemble your Mitari Trolley
Type MLK | MLKB | MGT
Measure the width of the beam where you want to
attach the trolley to. Mount the spindle on both sides
equal to the side plates of the trolley. Make sure that
the trolley is properly attached so that it cannot run
of the beam. Test this by running the trolley without a
load over the beam.
Pay attention when assembling the Mitari Trolley!
Spindle is equipped with a left-hand and a right-hand
thread. Carefully mount in the right side!
Assemble your Mitari Trolley
Type MVB
With the clamp of the spindle trolley you clamp the
trolley easily and quickly on the beam. Make sure that
the trolley is properly attached so that it cannot run
of the beam. Test this by running the trolley without a
load over the beam.
Inspection and maintenance
Make sure that the trolley is kept clean and moving
parts are lubricated. Regularly check the trolley for
wear, damage, deformation, cracks and any defects.
When one of the above defects are found remove
the trolley from work. Errors can be reported to
the responsible person. A renewed inspection and
inspection is recommended.
For the specifications see the last sheet.
MITARI Hijstechniek B.V.
Publicidad
Tabla de contenido
