Montez le cadre en bois jusqu'au plafond et placez-le au-dessus du panneau à
DEL. Assurez-vous que les deux trous pré-percés à chaque extrémité du cadre
sont le plus près du plafond. Le cadre doit être ajusté très précisément autour
du panneau à DEL.
Good Earth Lighting
- GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS :
®
Le fabricant garantit que ce luminaire ne comporte pas de défaut de matériau ou de vice de fabrication pendant une période de (5) ans après la date de
l'achat original par le consommateur. Le luminaire n'est pas garanti en cas d'emploi dans un magasin de vente au détail ou autre environnement
commercial. La garantie est limitée à une utilisation dans un environnement résidentiel. Nous réparerons ou remplacerons sans frais (à notre choix) le
luminaire dans la couleur et le style d'origine dans la mesure des disponibilités, ou dans une couleur et un style similaires si l'article original n'est plus
fabriqué. Les luminaires défectueux doivent être conditionnés de façon appropriée et renvoyés au fabricant avec une lettre d'explication et l'original de
votre reçu indiquant la date de l'achat. Téléphonez au 1-800-291-8838 pour obtenir un numéro d'autorisation de renvoi et une adresse pour y envoyer votre
produit défectueux. Remarque : AUCUN envoi en port dû ne sera accepté. La responsabilité du fabricant est limitée dans tous les cas au remplacement du
luminaire défectueux. Le fabricant n'assumera aucune responsabilité pour de quelconques autres pertes, dommages, frais de remise en état ou blessures
pouvant avoir été causés par le produit. Cette limitation de la responsabilité du fabricant couvre tous les dommages, pertes, frais de remise en état ou
blessures (i) aux personnes, aux biens, ou autres, (ii) de nature indirecte ou accessoire, (iii) fondés sur les théories juridiques des garanties, des contrats,
de la négligence, de la responsabilité sans faute, des actes délictuels ou quasi-délictuels, ou autres, ou (iv) directement ou indirectement en rapport avec
la vente, l'emploi ou la réparation du produit. Cette garantie vous confère des droits particuliers, et vous pouvez aussi avoir d'autres droits, qui varient
d'une province à l'autre.
DÉCLARATION DE LA FCC:
Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas
causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un
fonctionnement non souhaité. Avertissement : Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler
le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil. L'utilisateur est avisé que les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la
conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil. Remarque : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites
imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, risque de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant,
tout risque d'interférence ne peut être totalement exclu. S'il constate des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision (il
suffit, pour le vérifier, d'allumer et d'éteindre successivement l'appareil), l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer. À cette fin, il
devra : 1) réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur; 3) brancher l'appareil sur une prise
de courant appartenant à un circuit différent de celui du récepteur; 4) consultez le détaillant ou un technicien en radio ou en télévision expérimenté afin
d'obtenir de l'aide.
Avant de manipuler le luminaire, coupez l'alimentation électrique sur le panneau central de
Guide de dépannage
disjoncteurs pour éliminer les risques de choc électrique.
Problème
Le luminaire ne s'allume pas.
Un fusible saute ou un disjoncteur
se déclenche lorsque le luminaire
est mis sous tension.
Avez-vous besoin
d'assistance?
Good Earth Lighting
1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056
®
sont des marques de commerce déposéea de Good Earth Lighting, Inc. © 2019 Good Earth Lighting, Inc.
Good Earth Lighting
®
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN EL PANEL DE CORTACIRCUITOS O
DE FUSIBLES ANTES DE RETIRAR EL ACCESORIO DE ILUMINACIÓN VIEJO O
INSTALAR UNO NUEVO.
Lea todo el procedimiento de instalación antes de comenzar y guarde las instrucciones para
referencia futura.
ESTE ACCESORIO PARA ILUMINACIÓN ES REGULABLE CON REGULADORES ELECTRÓNICOS DE LA
INTENSIDAD DE LA LUZ DE FASE DE AVANCE (TRIAC) ESPECÍFICOS. Los reguladores de la
intensidad de la luz que se ha comprobado que son compatibles con este accesorio para
iluminación son el Lutron: Skylark
TGCL-153P*, Lumea
LECL-153P*, Caseta
®
reguladores de la intensidad no implica absolutamente ninguna garantía de compatibilidad con una
aplicación en particular. El hecho de que no se mencione un regulador de la intensidad no implica
que no sea compatible).
Si no está seguro si la caja eléctrica está conectada a tierra adecuadamente o si la caja es de
plástico y no tiene cable de conexión a tierra, o no está familiarizado con los métodos para
conectar adecuadamente a tierra el accesorio para iluminación, consulte a un electricista
calificado.
Cause
L'alimentation est coupée.
La connexion est mauvaise.
L'interrupteur est défectueux.
Cessez l'utilisation.
Veuillez vous rendre sur notre site Web : www.goodearthlighting.com/support ; ou téléphonez au
Centre de service à la clientèle au 1-800-291-8838 de 8h30 à 17h00, HNC, du lundi au vendredi.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
SCL-153P*, Diva
DVCL-153P*, Maestro
®
®
PD-6WCL*, Eaton Halo
SAL06P*. (Esta lista de
®
®
GG
x2
Insérez les vis machine longues (GG) à travers les 2 trous pré-percés à chaque
extrémité du cadre, et fixez-les dans le trou fileté du panneau à DEL. Allumez
l'électricité au niveau du disjoncteur ou du coffret de fusibles.
Solution
Vérifiez si la prise de courant est sous tension.
Vérifiez les cordons d'alimentation et les connexions.
Testez ou remplacez l'interrupteur.
Communiquez avec le service à la clientèle.
Información de seguridad importante
1. No mire directamente a las luces LED durante un período de tiempo
2. Solo para uso en INTERIORES.
3. Desconecte la alimentación eléctrica antes de hacer servicio de ajustes y
4. No deje al descubierto los cables pelados.
5. Para conocer los requisitos eléctricos, vea el accesorio para iluminación.
MACL-153M*, Toggler
®
®
Cuidado y mantenimiento
Limpie periódicamente el accesorio para iluminación y el difusor utilizando un
limpiador suave que no sea abrasivo y un paño suave. Cuando limpie el
accesorio para iluminación, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté
desconectada. No rocíe limpiador directamente sobre ninguna parte del
accesorio para iluminación de luces LED.
Liste des pièces de rechange
Trousse de quincaillerie :
ZH-FP1222F48
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Imprimé en Chine
prolongado.
reparaciones.
Conductores de suministro de 90 °C como mínimo.
5