Página 1
P7977 Tummy Time Fun Juega boca abajo Jeu à plat ventre Brincar de bruços Sit & Play Juega sentado Jeu assis Sentando no chão Overhead Gym Juega boca arriba Jeu sur le dos Arco de brincadeiras fisher-price.com...
Mat Care UNITED STATES • Remove the tubes and supports from the mat. 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard • Machine wash the mat inside a pillow case Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing- in cold water on the gentle cycle. Do not use impaired consumers: 1-800-382-7470.
Página 3
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor • Please keep this instruction sheet for future ICES-003 reference, as it contains important information. • This Class B digital apparatus complies with • Adult assembly is required. Canadian ICES-003.
Página 4
Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces à assembler Peças para Montagem Long Tube Tubo largo Tube long Tubo longo 2 Supports 2 soportes 2 supports 2 suportes Musical Toy Juguete musical Jouet musical Brinquedo musical Palm Tube Giraffe Tube Tubo de palmera Tubo de jirafa Tube palmier Tube girafe...
Página 5
Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Si este producto no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico. Sacar las pilas y volver a introducirlas en el compartimento. 1,5V x 3 • Cuando los sonidos se debiliten o dejen de LR44 or Equivalent oírse, es la hora de sustituir las pilas.
Página 6
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or ruin substances liquides peuvent s'écouler des your product. To avoid battery leakage: piles et provoquer des brûlures chimiques ou •...
Página 7
Assembly Montaje Assemblage Montagem • Placer le tapis, côté imprimé vers le haut, sur une surface plane. • Insérer les deux lanières, situées de chaque côté du tapis, dans la fente des supports. S’assurer que la languette à l’extrémité de chaque lanière forme bien un T sous le support.
Página 8
• Fit the “T” strap on the arch and the tubes through the slot in the musical and hanging toys. Make sure the tab at the end of the strap forms a “T” on the other side of the slot. •...
Página 9
Musical Fun! ¡Diversión musical! En avant la musique! Diversão Musical! WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO • To prevent entanglement injury, never place the gym in a crib or playpen. • Never add strings, ties or other products to the gym. • Para evitar lesiones de estrangulación, nunca poner el producto en una cuna o corralito.
Página 10
FCC Statement (United States Only) • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. This equipment has been tested and found to • Ponerse en contacto con el distribuidor o con un comply with the limits for a Class B digital device, técnico de radio/TV.