SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS FEATURES DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. CARACTERÍSTICAS WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
Página 3
INTRODUCTION CAUTIONS Congratulations on purchasing your new . Read this Instruction Manual and follow the Stanley ® 1000 Watt Power Inverter instructions carefully before using your new inverter. • Exceeding recommended voltage limits will void manufacturer’s warranty.
Página 4
Refer to “Power and Fault Indicators on the LCD Display” for an explanation of the icons that indicate a fault condition before Direct Hardwiring to Power Source (optional connection method; hardware not included) shutdown. Press the power button to turn the inverter off, correct the fault and then press the power button again to turn the Use #8 AWG wire if the inverter-to-power source connection is 4 feet or less.
NORMAS DE SEGURIDAD / DEFINICIONES Television Interference The inverter is shielded to minimize interference with TV signals. However, in some instances, some interference may still occur, PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. particularly where TV signals are weak.
Página 6
Las bombas y los compresores son equipos que Felicitaciones por adquirir su nuevo 1000 Watt inversor de poder de Stanley . Lea el manual de instrucción y siga las ®...
CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN Y CONDICIONES DE FALLO SEGUROS — No utilice el inversor cerca de materiales inflamables o en lugares donde se puedan acumular vapores o gases inflamables. Éste es un aparato eléctrico que puede generar chispas durante breves períodos si se establecen conexiones El inversor supervisa las siguientes condiciones: eléctricas o éstas se rompen.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDAD: UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Siempre conecte el inversor a la fuente de energía de cc de 12 voltios antes de conectar cualquier dispositivo al inversor. El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra del producto por el comprador usuario final (“Período de Garantía”).