Tabla de contenido
Publicidad
AVERTISSEMENT: Suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas
contraire, la durée de vie des piles peut être réduite, ou les piles peuvent fuir ou cesser de
fonctionner.
• Toujours conserver les piles hors de portée des enfants.
• Ne pas mélanger piles neuves et piles usagées.
• Ne pas mélanger piles alcalines, standard et rechargeables.
• Utiliser uniquement des piles identiques ou de type équivalent conformes aux spécifications
du fabricant.
• Insérer les piles en respectant les indications de polarité visibles sur le fond du compartiment.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Ne pas stocker les piles dans des endroits exposés à des températures extrêmes (grenier,
garage, ou véhicule automobile).
• Retirer les piles usagées du compartiment à piles.
• Ne jamais tenter de recharger une pile à moins qu'elle ne porte explicitement la mention «
rechargeable ».
• Retirer les piles rechargeables du compartiment avant de procéder au chargement.
• Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas utiliser de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries Ni-Cad ou
Ni-MH.
• Veuillez jeter les piles usagées aux emplacements prévus à cet effet.
• Retirer les piles du produit s'il doit être inutilisé pendant une longue période
• Ne pas jeter ce produit ou ces piles au feu ; les piles pourraient exploser ou couler.
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; les
piles contiennent, en effet, des substances pouvant nuire à l'environnement et à la santé.
Contacter l'autorité locale compétente pour en savoir plus sur le recyclage et la collecte.
VORSICHT: Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Batterieanleitungen beachten.
Nichtbeachtung kann zu einer reduzierten Batterienutzungsdauer oder Auslaufen oder
Zerbersten der Batterie führen.
• Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Neue Batterien nicht zusammen mit alten Batterien verwenden.
• Alkali-, Standard- oder wiederaufladbare Batterien nicht zusammen verwenden.
• Nur die vom Hersteller empfohlenen oder vergleichbare Batterien verwenden.
• Batterien so einlegen, dass die Polarität jeweils mit der Kennzeichnung im Batteriefach
übereinstimmt.
• Batterien nicht kurzschließen.
• Batterien nicht in Bereichen mit extremen Temperaturbedingungen aufbewahren (z. B.
Dachkammern, Garagen oder Autos).
• Verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach entfernen.
• Es sollte niemals versucht werden, eine nicht eindeutig als „wiederaufladbar"
gekennzeichnete Batterie aufzuladen.
• Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug genommen
werden.
• Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.
• Für wiederaufladbare Alkali-Batterien kein Ni-Cad- oder Ni-MH-Batterieladegerät verwenden.
• Gebrauchte Batterien bitte ordnungsgemäß entsorgen.
• Die Batterien entfernen, bevor das Produkt über einen längeren Zeitraum hinweg gelagert
wird
• Entsorgen Sie das Produkt oder die Batterien nicht im Feuer, Batterien könnten explodieren
oder auslaufen.
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, weil
die Batterien Substanzen enthalten, die umwelt- und gesundheitsschädlich sind. Für
Informationen über die Wiederverwertung und Abholung treten Sie bitte mit der lokalen
Behörde in Verbindung.
– 10 –
Publicidad
Tabla de contenido
