Usb Charger - Scosche BTFREQ BTFM Manual Del Usuario

(continued from page 5)
3. Press the PLAYBACK MODE
button on the wireless
remote to scroll through
Random, Repeat 1 and
Repeat All modes. We
recommend setting MP3
playback to Random mode
(see above).
4. Press the EQ button on the
wireless remote to scroll
through preset EQ curves.

USB CHARGER

Your BTFM includes a 2.1A
USB charger to charge your
phone while driving. Simply
connect using a cable suitable
for your device (not included).
WIRELESS REMOTE
The wireless remote can be
used for many of the same
functions as the controls on the
BTFM (see page 2).
OPTIONAL AUX IN
CONNECTION FOR
NON-BLUETOOTH DEVICES
Mobile devices without
Bluetooth can be connected to
the BTFM through the AUX IN/
OUT port using the included
audio cable.
VOLUME LEVEL MATCHING
Press and hold the « or »
buttons during MP3 playback
to adjust the BTFM volume to
match other sources like your
CD player, or FM radio.
(suite de la page 5)
3. Appuyez sur le bouton PLAYBACK
MODE de la telecommande sans
ti/ pour choisir parmi /es modes
Random (Aleatoire), Repeat One
(Repeter une chanson) ou Repeat
All (Repeter toutes /es chansons).
Nous recommandons que vous
reglez la lecture MP3 au mode
Random (voir ci-dessus).
4. Appuyez sur le bouton EQ de la
tefecommande sans fif pour choisir
parmi /es courbes EQ preregfees.
CHARGEUR USB
Votre BTFM comprend un chargeur
USB de 2, 1 A pour charger votre
telephone sur fa route. Connectez­
fe tout simpfement avec un fif
compatible avec votre appareif (non
inc/us).
TELECOMMANDE SANS FIL
La te/ecommande sans fif peut litre
utifisee pour p/usieurs des miimes
fonctions que le BTFM (voir fa
page2).
CONNEXION ENTREE AUX POUR
APPAREILS NON-BLUETOOTH
Les appareifs mobiles sans
Bfuetooth peuvent etre connectes
au BTFM par le port ENTREEI
SORTIE AUX avec le fif audio inc/us.
AL/GNEMENT DES NIVEAUX DE
VOLUME
Appuyez et maintenez /es boutons
« or• pendant la lecture de fichiers
MP3 pourajuster le volume du
BTFM, afin de f'aiigner avec /es
autres sources audio, tel/es qua votre
/ecteur de disques ou radio FM.
6
(viene de fa pagina 5)
3. Presione el bot6n PLAYBACK
MODE def control remoto
inalambrico para e/egir entre
/os modos A/eatorio, Repetir uno
y Repetir todos. Le
recomendamos ajustar la
reproducci6n de MP3 en el
modo A/eatorio (ver abajo).
4. Presione el bot6n EQ def control
remoto ina/ambrico para elegir
una de las curvas de ecualizaci6n.
CARGADOR USS
Su
BTFM incfuye un cargador USB
de 2, 1 A para cargar su telefono
mientras conduce. Simpfemente
conecte/o usando un cable adecuado
para su dispositivo (no inc/uido}.
CONTROL REMOTO INALAMBRICO
Puede usar el control remoto
inalambrico para muchas de fas
funciones de control def BTFM (ver
pegina2).
CONEX/6N OPC/ONAL
DE ENTRADA AUX PARA
DISPOSITIVOS QUE NO
TENGAN BLUETOOTH
Los dispositivos m6viles que
no tengan Bfuetooth se pueden
conectar al BTFM a traves def
puerto ENTRADAISALIDA AUX
usando el cable de audio incfuido.
IGUALACl6N DEL NIVEL DE
VOLUMEN
Mantenga presionado el bot6n
<< o
>>
durante la reproducci6n
de MP3 para ajustar el volumen def
BTFM y hacer/o igua/ al de otras
fuentes como su reproductor de
CO o radio FM.