GYS Wattmatic 100 Manual De Instrucciones página 25

WATTMATIC 100.140.170
ICONES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / CИMBOЛЬL
- Appareil conforme aux directives européennes.
- The device complies with European Directive.
- Gerät entspricht europäischen Richtlinien.
- El aparato está conforme a las normas europeas.
- Устройство соответствует европейским нормам.
- Het apparaat is in overeenstemming met met de Europese richtlijnen
- 产品符合欧洲安全标准
- Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne)
- Conformity mark EAC (Eurasian Economic Commission)
- EAC-Konformitätszeichen (Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft)
- Marca de conformidad EAC (Comunidad económica euroasiática)
- Маркировка соответствия EAC (Евразийское экономическое
сообщество)
- EAC (Euraziatische Economische Gemeenschap) merkteken van overeens-
temming
- 马凯日即符合EAC（欧亚经济委员会）
- Attention ! Lire le manuel d'instruction avant utilisation.
- Caution ! Read the user manual.
- Achtung! Lesen Sie die Betriebsanleitung.
- Cuidado, leer las instrucciones de utilización.
- Внимание ! Читайте инструкцию по использованию.
- Let op! Voor gebruik lees aandachtig de handleiding
- 注意！在使用前认真阅读说明书
- Produit faisant l'objet d'une collecte sélective - Ne pas jeter dans une pou-
belle domestique.
- Separate collection required, Do not throw in a domestic dustbin.
- Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen (Son-
dermüll). Es darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
- Este aparato es objeto de una recolección selectiva. No debe ser tirado en
un cubo doméstico.
- Продукт требует специальной утилизации. Не выбрасывать с
бытовыми отходами.
- Afzonderlijke inzameling vereist. Gooi het niet in het huishoudelijk afval.
- 该产品属于选择性可回收品-请不要扔到家庭垃圾箱，内含铅酸蓄电池
- Assurer une aération suffisante pendant la charge.
- During the charge the battery must be placed in a well ventilated area
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Ladevorgangs
- Asegurar una ventilación suficiente durante la carga
- Обеспечивать необходимую вентиляцию во время заряда
- Tijdens laden zorg voor voldoende ventilatie.
- 选择阴凉和通风良好的房间存放。
- Eviter les flammes et les étincelles.
- Avoid flames and sparks
- Vermeiden Sie stets Feuer und Funkenflug
- Evitar las llamas y las chispas
- избегайте пламени и искр
- Vermijd vuur en vonken.
- 警告：内含可爆炸性气体，请远离火焰和火花
25