DEDRA DED6604 Manual De Instrucciones página 18

Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde
oriģinālā iepakojumā).
Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
9.
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
10. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no
atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
HU
Tartalomjegyzék
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetése
4. Használati korlátozások
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. Hálózatra csatlakoztatás
8. A készülék bekapcsolása
9. A berendezés használata
10. Folyó karbantartási tevékenységek
11. Pótalkatrészek és tartozékok
12. Önálló hibaelhárítás
13. A készülék készlete
14. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításáról
15. Garanciajegy
Traducerea instrucțiunii originale
A Megfelelőségi Nyilatkozat csatolva lett az utasításokhoz, mint különálló
dokumentum. A megfelelőségi nyilatkozat hiánya esetén vegye fel a kapcsolatot a
Dedra-Exim Sp. z o.o. céggel.
Az általános biztonsági feltételek az utasításokhoz lettek csatolva különálló
brosúraként.
FIGYELEM
A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az
alapvető munkabiztonsági elveket a tűz keletkezése, villamos áramütés és
mechanikus sérülés elkerülése érdekében. A berendezés üzemeltetésének
elkezdése előtt kérjük ismerkedjen meg a Használati Utasítás tartalmával.
Kérjük tegye el a Használati Utasítást és a Megfelelőségi Nyilatkozatot. A
Használati Utasításban található útmutatók és utasítások szigorú betartása
az Önök berendezése élettartamának meghosszabbítását eredményezi.
FIGYELEM
A munka során
munkabiztonsági útmutatóban leírtakat. A munkabiztonsági útmutató külön
füzetként kerül a berendezéshez csatolásra és megőrizendő. Amennyiben a
berendezés más személyhez kerül, kérjük szintén átadni a használati
utasítást, a munkabiztonsági útmutatót és a megfelelőségi nyilatkozatot. A
Dedra Exim cég nem vállal felelősséget a munkabiztonsági előírások
megszegéséből eredő balesetekért.Figyelmesen olvassa el a biztonsági
útmutatót és a használati útmutatót. A figyelmeztetések és utasítások
figyelmen kívül hagyása áramütéshez,
sérülésekhez vezethet. Tegye el az összes útmutatót, biztonsági útmutatót
és megfelelőségi nyilatkozatot a későbbi
Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai, szellemi
képességű és tapasztalattal,
használhatják, ha biztosított felügyelet vagy a készülék használatának betanítása
oly módon, hogy az érintett kockázatokat világosan megértsék. Gyermekek ne
játszanak az eszközzel. A gyermekek felügyelet nélkül ne végezzenek az
eszközön tisztítási és karbantartási műveleteket.ne tartsák.
2. A készülék leírása
F. Ábra: 1 Gyűjtő tartály; 2. Futókerekek; 3. Porszívó tömlőcsatlakozó aljzat; 4.
Funkciókapcsoló; 5. A zsákmegtelés
kéziszerszám kiegészítő aljzata; 7. A tartály felső burkolatának rögzítése; 8.
Fedél; 9. Hordozó fogantyú; 10. A levegő kiömlő rácsa; 11. Tápkábel; A. Porzsák;
B. HEPA szűrő; C. Poliuretán habszűrő (csak a folyadékszívó kivitel esetén); D.
Tartály védőúszóval (csak a folyadékszívó kivitel esetén); E. A motorhűtés
levegőkiömlő szűrője (csak a folyadékszívó kivitel esetén); F. A levegőkiömlő
szűrője
3. A készülék rendeltetése
A készüléket úgy tervezték, hogy leválassza, szállítsa kiürítse a faforgácsokat és
a nem éghető száraz porokat, valamint a nem gyúlékony folyadékokat és víz-
levegő keverékeket. A porszívó tanúsítvánnyal rendelkezik és megfelel az M
porvédő osztálynak.
Alkalmazkodik az ipari alkalmazások nagyobb terheléseihez, pl. a kézműiparban.
az iparban és a javítóműhelyekben.
Az M porvédő osztályú porszívók az EN 60335-2-69 szabvány követelményeinek
megfelelően, alkalmazhatók az egészségre káros porok beszívására és
leszívására, ≥ 0,1 mg/m3 expozíciós értékig. A szűrő jelölése:
FIGYELEM
Az áteresztőképesség fokát érintő követelmények (M
porvédő osztály) csak száraz szívás esetén van dokumentálva.
Ez a készülék nagy felületeken is használható,például szállodákban, iskolákban
gyárakban, üzletekben, irodákban és üdülési központokban.
Alkalmazható mint nedves porszívó folyadékokhoz vagy porszívóként porokhoz.
A készüléket építés-felújítási munkákban, amatőr munkákban, lehet használni,
miközben egyidejűleg megfelelnek a használati utasításban szereplő üzemeltetési
feltételeknek és a megengedett üzemi körülményeknek.
4. Használati korlátozások
A készülék kizárólag a lentebb található „Megengedett üzemi körülményeknek"
megfelelően üzemeltethető.
feltétel nélkül be kell
tűzesethez és/vagy
ismerettel nem rendelkező személyek
ellenőrző lámpája; 6,
Ne használja
robbanásveszélyes környezetben.
A porszívóban működés közben egészségügyi kockázatot képező por található. A
készülék ürítését és karbantartását, beleértve a portartály ártalmatlanítását
megfelelően képzett
védőfelszerelés. Ne használja a porszívót a teljes szűrő rendszer nélkül. Az ilyen
használat veszélyes az egészségre.
A felhasználó általi bármilyen változtatás a mechanikai és elektromos
felépítésben, a használati utasításban nem szereplő karbantartási műveletek
szabályellenesnek minősülnek és a Garanciális Jogok azonnali elvesztését
eredményezi és a megfelelőségi nyilatkozat az érvényességét veszti.
Nem rendeltetésszerű vagy a használati utasításnak nem megfelelő használat a
garanciális jogok azonnali elvesztését eredményezi.
S1 folyamatos üzem és egyéb. Csak helyiségeken belül használja
5. Műszaki adatok
Modell
Elektromos motor
Hálózati feszültség [V]
Hálózati frekvencia [Hz]
Névleges motorteljesítmény [W]
A tartály térfogata: [L]
Védelmi osztály
Az aljzat maximális minimális terhelhetősége
Maximális vákuum [Pa]
Zajkibocsátás
Hangnyomásszint Lpa [dB(A)]
Hangteljesítményszint Lwa [dB(A)]
Mérési bizonytalanság k [dB(A)]
A zajra és a vibrációra vonatkozó információk.
A vibráció együttes értéke a
norma szerint lett meghatározva és táblázatban van megadva
A zajkibocsájtás az EN 60745-2-1 szabvány szerint lett meghatározva, az értékek
a fenti táblázatban lettek megadva.
FIGYELEM
mindig használjon hallásvédelmi eszközöket!
A deklarált zajkibocsájtási
meghatározva és így ez felhasználható az egyik eszköz a másikkal történő
tartani a
összehasonlítására. A fentebb megadott zajkibocsájtási szint használható az
eszköz előzetes zajkibocsájtási értékelésére is.
Az elektromos kéziszerszám valós használata alatti zajkibocsájtási érték eltérhet
a deklaráltaktól, függően a munkaeszköz használatának módjától, különösen a
megmunkálandó munkadarab fajtájától valamint az operátor védelmét szolgáló
eszközök meghatározásának szükségszerűségétől. Hogy pontosan meg tudjuk
határozni a készüléket valós körülmények között, figyelembe kell venni a
használati ciklus minden részét, beleértve, azokat a szakaszokat is, amikor a
komoly
készülék ki van kapcsolva, vagy ha az be van kapcsolva, de nem történik vele
munkavégzés.
6. Felkészülés a munkára
is
FIGYELEM
lecsatlakoztatott készüléken végezzen.
A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze, hogy minden leszállított szűrő
megfelelően va-e felszerelve. Tegye a poliuretánhab szűrőt a tartályra (D) (7.
ábra, pozíció). Tegye a szűrőbetétet (B) a helyére (7. ábra, 2-3. pozíció). -Porzsák
(A) használata esetén győződjön meg arról, hogy a zsák karimája megfelelően va-
e feltéve a portartály vezetőcsövére.
Elektromos
Illessze a tömlő végét a nyílásba 3, és forgassa el az óramutató járásával azonos
irányba egészen ütközésig lásd a 2. ábrán.
Csatlakoztassa egymáshoz a hosszabbító csöveket vagy állítsa be a teleszkópos
cső hosszát a speciális nyomógomb segítségével, majd csatlakoztassa a
csöveket vagy csövet a tömlőn levő fogantyúval azt enyhén megnyomva.
Helyezze a másik végére a kívánt használathoz megfelelő tartozékot: 5. ábra:
- a kombinált kefe a kemény felületek tisztítására szolgál, a szőnyegek és
textilfelületek porszívózásához. A kefesörték előhozásához vagy elrejtéséhez
nyomja meg a kefe házán található nyomógombot.
- a rendelkezésre álló formában az univerzális kefe szőnyegek és textilfelületek
porszívózására használható.
- a kemény padlók tisztításához és víz felszívásához tegyen a kefeházra egy
speciális feltétet.
A betétetek beszerelése enyhe nyomással történik a kefetestbe történő
behelyezéskor és beakadnak a kefetest oldalsó részei elhelyezkedő résekben
levő reteszelő fogakba a 3. ábrán feltüntetett módon
Minden tartozék mind a csővégekre mind közvetlenül a tartóra szerelhető.
7. Hálózatra csatlakoztatás
A berendezés hálózati forrásra csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati
feszültség megegyezik
tápcsatlakozását az elektromos hálózatokra vonatkozó alapvető elvárások szerint
kell elvégezni és meg kell felelniük a felhasználói biztonsági követelményeknek.
A tápvezeték minimális keresztmetszet és a minimális biztosító értékek
paramétereit a berendezése teljesítménye függvényében az alábbi táblázat
tartalmazza.
A telepítést jogosult villanyszerelőnek kell kiviteleznie. Amennyiben hosszabbítót
használ, ügyeljen rá, hogy az ér keresztmetszete ne legyek kisebb a
megköveteltnél (lásd a táblázatot). A villamos vezetéket úgy helyezze el, hogy a
munka közben ne legyen kitéve elvágásnak. Ne használjon megrongálódott
hosszabbítótIdőszakosan ellenőrizze a tápvezeték műszaki állapotát. Ne húzza a
tápvezetéknél fogva.
A berendezés
teljesítménye [W]
1400÷2300
szénpor porszívózására. Ne
szakemberre kell bízni.
Megengedett működési feltételek
valamint a mérési bizonytalanság az EN 60745-2-1
h
A zaj halláskárosodást okozhat, a munkavégzés során
értékszabványos
Minden előkészítési tevékenységet,
az adattáblán szerelő
Minimális vezeték-
átmérő méret [mm2]
1,5
használja a porszívót
Szükséges a megfelelő
DED6604
Egyfázisú
230
50
1400
27
I
300W/2200
22
<70
<80
3
vizsgálati módszerrel
lett
a tápforrásról
értékkel.A berendezés
Minimális C típusú
biztosíték [A]
16