McQuay 5WMWS-GR Serie Manual De Instalación página 107

dš¬ w Ë dO ³² « ...—«dŠ Wł—œ qIð ·uÝ ¨
X?K? Ë «–« Æ`?ýd?*« ŒU? ð« v « ...—Uýö
W? «"U?Ð √b?³?ðË ...b?Šu? « n?Áu²ð ·uÝ ¨
b¹d³²K ...—bI*« WF
ÆWŠËdLK ÈuBI « WŽd « bMŽ b¹d³²K ...—bI*« WF
MEDIUM
WŽd Ð ...bŠu « qOGAð bMŽ b¹d³² « WFÝ iH Mð ·uÝ
45
30
13
15 19
WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ
WB
© © © © © W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ®
¡«uN « WHOJÄ ...bŠË qOGAð
œUL$ô« lMÄ
Î U ²Ä `ýd*« ÊuJ¹ UÄbMŽ
ÆœUL$ô« v « ÍœRð dÄ_«
LED ¡u?{ i?Äu¹ ·uÝ
°
±≠ v? « d?O? ?³?²? « ...—«dŠ Wł—œ
ÆlOIB «
«Ë WŠËd*« WŽdÝ
UÐ œËe² « r²¹
ÆWŠËdLK LOW Ë
wI «
°
 ≤µ
ON/OFF
ÕU²HÄ
...bŠu « qOGAð œËbŠ
b¹d³ð b¹d³ð
b¹d³ð b¹d³ð b¹d³ð
STD
24
•
l?{u? U?Ð ...b?Šu? « q?O?G?A?ð s?J1 ¨u'« w WO UŽ WÐuÞd « ÊuJð UÄbMŽ
Æ <DRY>
°
• ¨WÞu³C*« Wł—b « sÄ Â ≤ 5²ł—bÐ vKŽ« W dG « ...—«dŠ Wł—œ X½U «–«
°
 ≤ sL{ qBð Ê« v « b¹d³² « l{Ë X% ¡«uN « WHOJÄ qG²Að ·uÝ
v? « ‰u?×?²? « q?³?Á W?Þu?³?C?*« Wł—b « v « W½—UI*UÐ ·ö²šô« ÈbÄ sÄ
W?½—UI*UÐ ·ö²šô« ÈbÄ sÄ Â
•
Æ·U'« l{u « X% ...dýU³Ä qG²Að ·uÝ ¨WÞu³C*« Wł—b « v «
•
Æ·U'« l{u « X%
q?G?²?A?ð ¨l?O?I?B « WЫ–« Ë« b¹d³² « ...—Ëœ ...dýU³0 ...bŠu « qOGAð bMŽ
ÆWÐužd*« ...—«d(« Wł—œ v « nK*« qB¹ UÄbFÐ WOKš«b « WŠËd*«
W?O?K?š«b? « W?ŠËd?*« qG²Að ·uÝ ¨WÞu³C*« Wł—b « v « ‰u
ÆWO U{« W¾ bð W¹UÐ b¹Ëe² « sÄ nK*« sJ9 ÂbŽ 5(
b?O? U?Ð ⁄d?H?*« ¡«u?N? « W?J?O³ý j³{ pMJ1 ¨¡«uN « Ê«—Ëœ WO UF ...œU¹e
n¹dBð oý t łuðô ¨·U'« l{u « qOGAðË b¹d³² « l{Ë qOGAð ¡UMŁ« Ò
¨WI¹dD « ÁcNÐ qOGA² « dL²Ý« «–« Æ
ÆdODI² « V³ Ð «c¼ ¨oA « vKŽ nŁUJð Àb×¹ bÁ
WOKš«b « WŠËd*« q¹b³ð sJ1 ¨WDžUC « lDÁ ¡UMŁ√
ÆwDOD ² ULÝd « w `{uÄ u¼ ULÂ ‚ôe½ô« ÕU²HÄ W¾ONð WDÝ«uÐ
Æ© ON/OFF ÕU²HÄ —«uł v «® wÄUÄô« —UÞô« ¡UDž vKŽ ÕU²H*« lI¹
...œUŽ« v « ...bŠuK —UO² UÐ œËe² « cšQÄ ÃU²×¹ ¨—UO)« —UO²š« bMŽ
©jI W¾ b² « a{ ...bŠu ® ...bz«e « W¾ b² « sÄ W¹UL(«
ÊU ˫ ¨WO UŽ WOł—U)« Ë«ØË WOKš«b « ...—«d(« Wł—œ ÊU «–« W UŠ w
UÄbMŽ WDžUC « qB r²¹Ë Æb¹d³² « ...œUÄ vL% ·uÝ ¨a ²Ä `ýd*«
Ɖu³I*« Èb*« sL{ W U(«Ë qOGA² « ...—«dŠ Wł—œ Ê« sÄ bÂQð
W¾ bð W¾ bð W¾ bð W¾ bð W¾ bð
32
STD
20
12
15 20 27
WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ
WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ WOKš«bë ...—«d(« Wł—œ
DB
© © © © © W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ®
W¹u¾Ä Wł—œ® W¹u¾Ä Wł—œ®
±±
·U'« l{u «
d²š«Ë <MODE> —" jG{« Æ·U'«
Æ·U'« l{u «
°
≤ s?L{ W dG « ...—«dŠ Wł—œ X½U «–«
LOW
WŽd Ð ...bŠu « qG²Að ·uÝ
W¾ b² « l{Ë
u « bMŽ
¡«uNK wI ô« »UO ½ôUÐ rJײ «
Æ5LOK Ë« —U OK
Î «bł WK¹uÞ ...b* qHÝô« u×½ ¡«uN «
...—«d(UÐ ÿUH²Šô«
(i)
Ë« ©WO Ëô« W¾ON² «® ON
(ii)
Ë« OFF
(iii)
·UI¹ô«Ë qOGA² « WK U
ÆWHOþu « jOAMð ÷dG j³C «
°
Æ ∂≤ v « nŁUJ² « ...—«dŠ Wł—œ qBð
...—«dŠ W CÄ ...—«dŠ W CÄ ...—«dŠ W CÄ ...—«dŠ W CÄ ...—«dŠ W CÄ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
∫WEŠöÄ
•