Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Wall-Mount Foot Control
K-13816
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
105345-2-AC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-13816

  • Página 1 Installation Guide Wall-Mount Foot Control K-13816 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 105345-2-AC...
  • Página 2: Tools And Materials

    Select flathead screws that are long enough to secure the base of the foot control to the finished wall. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
  • Página 3 (8 mm) (1.3 cm) (31.8 cm) 7-5/8" 2-3/16" 3/8" NPT (19.4 cm) (5.6 cm) Outlet Three Mounting Holes Finished 14" Floor for 1/4" Screws (35.6 cm) 14" Provide backing. This (35.6 cm) dimension must be maintained. Roughing-In Kohler Co. 105345-2-AC...
  • Página 4 Connect the hot and cold water supplies to the valve. Fit the cover in place over the valve and base. NOTE: If the foot pedals make contact with the cover, the height of the foot pedals must be adjusted. Remove the cover from the valve 105345-2-AC Kohler Co.
  • Página 5 Installation Checkout Turn on the water supply. Using the key (provided), fully open the valve supply stops. Check for leaks and repair as needed. Secure the cover to the valve with the plated screw. Kohler Co. 105345-2-AC...
  • Página 6: Outils Et Matériels

    Sélectionner les vis à tête plate de longueur suffisante pour sécuriser la base de la pédale de contrôle au mur fini. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Página 7: Plan De Raccordement

    (31,8 cm) Sortie 7-5/8" 2-3/16" (19,4 cm) 3/8" (5,6 cm) Trois orifices de 14" Sol fini fixation pour vis de (35,6 cm) 14" 1/4" pour support. Cette (35,6 cm) dimension doit être maintenue. Plan de raccordement Kohler Co. Français-2 105345-2-AC...
  • Página 8 Connecter les alimentations Appliquer un ruban d’étanchéité pour filetage aux alimentations d’eau chaude et froide. Raccorder les alimentations d’eau chaude et froide à la valve. Ajuster le couvercle en place sur la valve et la base. 105345-2-AC Français-3 Kohler Co.
  • Página 9 Vérification de l’installation Ouvrir l’alimentation d’eau. Utiliser la clé (fournie) pour ouvrir complètement les arrêts d’alimentation de valve. Vérifier s’il y a des fuites et réparer au besoin. Sécuriser la couverture de la valve avec la vis plaquée. Kohler Co. Français-4 105345-2-AC...
  • Página 10: Herramientas Y Materiales

    Seleccione tornillos de cabeza plana que sean lo suficientemente largos para fijar la base del control de pedal a la pared acabada. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
  • Página 11: Diagrama De Instalación

    (31,8 cm) Salida 7-5/8" 2-3/16" (19,4 cm) de 3/8" (5,6 cm) Tres orificios de Piso acabado 14" fijación para tornillos (35,6 cm) 14" de 1/4" de refuerzo. Esta (35,6 cm) dimensión se debe mantener. Diagrama de instalación Kohler Co. Español-2 105345-2-AC...
  • Página 12 Conecte los suministros Aplique sellador de roscas a los suministros de agua fría y caliente. Conecte los suministros del agua fría y caliente a la válvula. Encaje la tapa en su lugar sobre la válvula y la base. 105345-2-AC Español-3 Kohler Co.
  • Página 13 Verificación de la instalación Abra el suministro de agua. Con la llave (provista), abra completamente las llaves de paso. Verifique que no haya fugas y repare de ser necesario. Fije la tapa a la válvula con el tornillo enchapado. Kohler Co. Español-4 105345-2-AC...
  • Página 14 105345-2-...
  • Página 15 105345-2-...
  • Página 16 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 105345-2-AC...

Tabla de contenido