Publicidad
Sicherheitshinweise
• Der Kessel darf nur mit Wasser befüllt werden.
• Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass unsere
Kesselwagen nicht zur Aufnahme von Nahrungs- oder
Genussmittel bestimmt sind.
• Wenn der Kessel befüllt werden soll, muss der Hahn
regelmäßig auf Dichtheit geprüft werden.
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und
Spitzen.
Safety Notes
• The tank may only be filled with water.
• It is expressly pointed out that our tank cars are not
designed to accept food products or beverages.
• If the tank is to be filled, then the valve must be che-
cked regularly to make sure the seal is tight.
• WARNING! Sharp edges and points required for opera-
tion.
4
Publicidad
