Publicidad
7. Posizionare la placca di finitura
7. Fit the finishing plate
7. Placer la plaque de finition
7. Die Optikplatte anbringen
7. Coloque la placa de acabado.
7. Posicionar a placa de acabamento.
7. Plaats de afwerkingsplaat
7. Установите декоративную накладку
8. a) Premere la manopola per estrarla
8. a) Push the knob to bring it out
8. a) Faire sortir la poignée en cliquant
dessus
8. a) Das Handrad mittels „Push"
herausführen
8. a) Presione el mando para extraerlo.
8. a) premir o manípulo para extraí-lo
8. a) Laat de knop naar buiten komen
door erop te drukken
8. a) Выдвиньте кнопку, нажав на нее
b) Eseguire l'operazione di apertura\
chiusura
b) Operate it to open/close
b) Effectuer l'opération d'ouverture/
fermeture
b) Die Öffnungs-/Schließbewegung
durchführen
b) Efectúe la operación de apertura/
cierre.
b) Realizar a operação de abertura/
fecho
b) Voer de opening/sluiting uit
b) Выполните операции открывания/
закрывания
Publicidad
