CYBEX RUBY Manual Del Usuario página 8

2. ASSEMBLER LES POIGNÉES
ATTENTION: LES BROCHES SUR LES DEUX CÔTÉS DOIVENT ÊTRE ENGAGÉS.
3. MONTAGE DE LA ROUE AVANT
– Monter les roues avant au bout du chassis jusqu'à ce qu'ils s'engagent avec
un „clic".
4. ASSEMBLAGE DES ROUES ARRIÈRE
ATTENTION. LE SYSTÈME DE ROUE AVEC LA PÉDALE DE FREIN DOIT ÊTRE MONTÉ SUR LE
CÔTÉ DROIT DE LA POUSSETTE (VU DERRIÈRE LE BUGGY).
ATTENTION: LES BROCHES SUR LES DEUX CÔTÉS DOIVENT ÊTRE ENGAGÉS.
Jetez un oeil que le câble Bowden est dans le clip sur les deux côtés
5. DEPLIER LA POUSSETTE
Retirer tout le contenu du panier. Fermer la capote. Retirez le bumperbar.
a) Poussez le levier de verrouillage primaire sous la pédale de bouton.
b) Soulevez le levier de verrouillage principal activé pour libérer le système
d'étirement.
c) Abaissez le levier de verrouillage secondaire (bar étendu sur le côté droit du
système de verrouillage, voir photo 3).
d) Saisissez les poignées et pousser en avant de la poussette de le plier.
e) Appuyez sur la poussette repliée jusqu'à ce que le verrou est engagé fois. Son
recommandé d'attacher le harnais avant de plier la poussette.
6. OUVRIR LA POUSSETTE
a) Relâcher le verrouillage.
b) Ouvrer la poussette.
c) Appuyer sur la pédale jusqu'à ce que le système soit enclanché.
AVERTISSEMENT: ASSUREZ VOUS QUE TOUS LES VERROUS SOIENT ENCLANCHÉS
AVANT UTILISATION.
7. UTILISATION DE LA FREINS
a) Enclenchez le frein
b) Desserrage des freins
8.VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES ROUES AVANT – VERROUILLER
a) Appuyer sur le levier de verrouillage avant jusqu'au „clic". Il peut être
activé dans n'importe quelle position de la roue. Le verrouillage se fera
automatiquement quand il atteindra la bonne position.
b) Relever le levier de verrouillage avant pour déverrouiller.
9. CAPOTE
– Branchez l'adaptateur sur la capote à l'intérieur des tubes du cadre de la
poussette.
– Pour supprimer la procédure couvert inverse.
– Elargir la capote et le lieu volet capote arrière derrière le siège. - Utilisez la
glissière pour attacher ou de détacher l'extension d'hiver.
12
– La position à plat: Placez le rabat arrière sur dossier du siège et fixer avec les
deux velcros dessous. - La capote est réglable à plusieurs positions.
10. UTILISATION DU HARNAIS
a) Pour attacher le harnais - Insérer les fixations dans la boucle centrale.
b) Pour serrer les sangles du harnais, tirer sur la sangle située devant le système de
fermeture.
c) Pour détacher le harnais, presser les sillons de chaque côté.
AVERTISSEMENT: TOUJOURS UTILISER TOUTES LES SANGLES DU HARNAIS.
11. ÔTER LA HOUSSE
Plier la poussette légèrement pour détendre la housse. Ôter le canopy.
a) Retirer les fixations de gauche et de droite pour dégager la housse.
b) Détacher les boucles fixées aux tubes arrières.
c) Défaire les boutons pressoirs sous le repose jambes pour l'ôter des tubes.
d) Détacher les ficelles sous la housse.
e) Passer les sangles dans les coutures/passants pour dégager le harnais.
f) Faire glisser la housse en dehors des tubes. Inverser la procédure pour installer
la housse et le harnais. Assurez-vous que les tubes passent dans les glissières de
la housse.
AVERTISSEMENT: VÉRIFIER QUE L'ASSISE EST BIEN FIXÉE AVANT UTILISATION.
12. INCLINEZ LE SIÈGE
Le CYBEX RUBY a deux positions d'inclinaison différents.
a) Pour incliner le dossier retirer les crochets sur le côté gauche et à droite des
tubes avant.
b) Puis les accrocher dans les supports correspondants sur le tube arrière. Veiller à
ce que les crochets sont fixés correctement avant de mettre votre enfant dans
la place.
13. PORTER LA POUSSETTE
– Tirer sur la poignée flexible de transport située sur le tube arrière de la poussette
puis soulever la.
14. MONTAGE DU PANIER DE RANGEMENT
a) Accrocher les deux anneaux aux coins du panier aux crochets des tubes
arrières et de l'assise.
b) Accrocher les deux boucles restantes aux anneaux en „C" sur les tubes arrières.
Inverser cette procédure pour la retirer.
15. FIXATION DE LA PROTECTION PLUIE (FACULTATIF)
a) Étendre la protection pluie sur la poussette comme indiqué dans l'image
b) Pour installer la protection pluiefixer les bandes de velcro autour du cadre en
haut et en bas des deux côtés de la poussette
16. GARANTIE
La garantie suivante s'applique uniquement dans le pays où ce produit a été vendu
par un détaillant à un client. La garantie couvre tous les défauts de fabrication
et de matériel, existants et le paraître, à la date d'achat ou apparaissant dans
un délai de deux (2) ans à compter de la date d'achat chez le détaillant qui a
initialement vendu le produit à un consommateur (la garantie du fabricant).
Dans le cas où un défaut de fabrication ou de matériel devrait apparaître, nous
- à notre discrétion - soit de réparer le produit gratuitement ou la remplacer par
un nouveau produit. Pour obtenir une telle garantie, il est nécessaire de prendre
ou expédier le produit au détaillant, qui a initialement vendu ce produit à un
client et de présenter une preuve d'achat originale (ticket de caisse ou facture)
qui contient la date d'achat, le nom de la détaillant et la désignation du type
de ce produit. Cette garantie ne s'applique pas dans le cas où ce produit est
pris ou expédiés au fabricant ou à toute autre personne autre que le détaillant
qui a initialement vendu ce produit à un consommateur. S'il vous plaît vérifier le
produit par rapport à l'exhaustivité et de défauts de fabrication ou de matériel
immédiatement à la date d'achat ou, dans le cas où le produit a été acheté dans
la vente à distance, immédiatement après réception. En cas de défaut de cesser
d'utiliser le produit et à prendre ou à expédier immédiatement au détaillant qui a
vendu initialement. En cas de garantie du produit doit être retourné dans un état
propre et complet. Avant de communiquer avec le détaillant, s'il vous plaît lisez
attentivement ce manuel. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés
par une mauvaise utilisation, l'influence de l'environnement (eau, feu, accidents
de la route, etc) ou une usure normale. Il ne s'applique uniquement dans le cas où
l'utilisation du produit a toujours été en conformité avec les instructions d'utilisation,
le cas échéant et toutes les modifications et les services ont été réalisées par des
personnes autorisées et si des composants et accessoires d'origine ont été utilisés.
Cette garantie n'exclut pas, limiter ou affecter les droits légaux du consommateur,
y compris les réclamations en matière délictuelle et de réclamations relatives à
une rupture de contrat, l'acheteur peut avoir contre le vendeur ou le fabricant
du produit.
17. INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
– laver séparément
– action en douceur lavage à l'eau chaude
– ne pas utiliser de javel
– ne pas sécher en machine
– ne pas repasser
– ne pas nettoyer à sec
13