Moulinex cookeo EPC03 Serie Manual Del Usuario página 104

EPC-CONSSECU-NC00111777 12/04/12 12:05 Page60
œ¸ Åu¸‹ îU¸Ã ®bÊ ±Ib«¸ "|UœÈ °ªU¸ «" ∞∂t ßdÄu', ß}r
>
°d‚ ¸« ≠u¸«" ÆDl ≤LuœÁ Ë ¢L}e °uœÊ œß∑~UÁ ¸« °d¸ßv ØM}b.
œ¸ Åu¸‹ ∞eËÂ, œß∑~UÁ ¸« °t ±dØe îb±U‹ ±πU" °d«È ¢FL}d
«¸ßU‰ ØM}b.
«" •Lq œß∑~UÁ °U ≤~t œ«®∑s œß∑~}dÁ ≥UÈ ™d· §b«®b≤v
>
îuœœ«¸È ØM}b. ≥L}At «" œË œß∑~}dÁ œß∑~UÁ «ß∑HUœÁ ØM}b.
œ¸ Åu¸‹ œ«⁄ °uœÊ œß∑~UÁ «" œß∑Jg ±ªBu' ÖU"
«ß∑HUœÁ ØM}b. °d«È «|LMv °}A∑d, «" ÆHq °uœÊ ßdÄu' Æ∂q
«" •Lq œß∑~UÁ «©L}MUÊ •UÅq ØM}b.
œ¸ Åu¸‹ îU¸Ã ®bÊ ≠AU¸ °Du¸ ±b«Ë «" œ¸|ât œß∑~UÁ
>
(°}g «" 1 œÆ}It) œ¸ •U∞}Jt ĪX °U ≠AU¸ «≤πU ±v ®uœ,
œß∑~UÁ ¸« °t ±dØe îb±U‹ ±πU" «¸ßU‰ ØM}b.
«" œß∑~UÁ ¬ß}V œ|bÁ «ß∑HUœÁ ≤JM}b. ¬Ê ¸« °t ±dØe îb±U‹
>
±πU" «¸ßU‰ ØM}b.
°t «¥s œß∑u¸«∞FLKNU ¢u§t ØMOb.
«" ÆDFU‹ |bØv Øt œ¸ ±dØe îb±U‹ ±πU" °t ≠dË' ±v ¸ßb
>
«ß∑HUœÁ ØM}b.
ÖU¸«≤∑v, ≠dßuœÖv ¨}d´UœÈ ™d· ĪX Ë Äe ¸« Äu®g ≤Lv
>
ϳb.
œß∑u¸«∞FLq ≥U ¸« Æ∂q «" «ß∑HUœÁ «" œß∑~UÁ °d«È «Ë∞}s °U¸,
>
°U œÆX ±DU∞Ft ØM}b. ≥dÖu≤t «ß∑HUœÁ Øt ±MD∂o °U œß∑u¸«∞FLq
≥U ≤∂U®b, ¢u∞}b ØMMbÁ ¸« °dÈ «" ±ºµu∞}X ±v œ«≤b Ë {LU≤X
«" œ¸§t «´∑∂U¸ ßUÆj ±v Ödœœ.
°d ©∂o ±Id¸«‹ §U¸È, Æ∂q «" œË¸ «≤b«î∑s ∞u«"±v Øt œ|~d
>
±u¸œ ≤}U" ≤}ºX, œß∑~UÁ °U|b °bËÊ Æb¸‹ «§d«zv °U" Ödœ«≤bÁ
®uœ (Äf «" ÆDl ØdœÊ ß}r °d‚)
FA
60
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
• «" Äd ØdœÊ œß∑~UÁ °bËÊ ™d· ĪX Ë Äe îuœœ«¸È
>
œ . œ « ¸ u œ Ë § ≤ N U X ¬ U ≠ ‡ ° U " ¥ U ¡ ¥ U « • O
. ≥ O b ¸ œ Æ d «
œ¸ ≥Lt •U‰ ßdÄu' ¸« ≥M~U °U" ØdœÊ, °U œß∑~}dÁ ≤~t
œ«¸|b. œß∑UÊ ¸« ≥r ¢d«" °U œß∑~}dÁ Æd«¸ œ≥}b. ¬» §u®}bÁ
°}s Ë«®d Ë ßdÄu' °UÆv ±v ±U≤b Ë ±v ¢u«≤b ±u§V
ßuî∑~v ®uœ.
±d«ÆV îDd ßuî∑~v °ªU¸ îU¸Ã ®bÁ «" œß∑~UÁ °NM~U °U"
ØdœÊ ßdÄu' °U®}b. «°∑b« ßdÄu' ¸« ØLv °U" ØM}b ¢U °ªU¸
°t ¬¸«±v îU¸Ã ®uœ.
œ¸ •U∞X °d®∑t ®bÊ, ±d«ÆV ßuî∑~v ≤U®v «" ÄU®}bÁ ®bÊ
°NM~U «≠eËœÊ ¨c« |U ±u«œ °t œ«îq ÆU°KLt œ«⁄ °U®}b.
œ¸ ©u‰ ĪX Ë Äe Ë «≤∑AU¸ °ªU¸ °Bu¸‹ «¢u±U¢}J‡ œ¸ ÄU|UÊ
ĪX, œß∑~UÁ Öd±U Ë °ªU¸îU¸Ã ±v ØMb. Åu¸‹ Ë œß∑UÊ
¸« œË¸ «" œß∑~UÁ Æd«¸ œ≥}b ¢U «" Äuß∑t ®bÊ §KuÖ}dÈ ®uœ.
Æ∂q «" «ß∑HUœÁ «" ∞u«" îU≤~v, ÄU؇ °uœÊ ßuÄUÛ ®MU˸ Ë
œ¸|ât ≠AU¸ ¸« °d¸ßv ØMOb (°ªg ¢LOe ØdœÊ Ë ¢FL}d Ë
≤~Nb«¸È ¸« ¸Ë|X ØM}b)
«" Æd«¸ œ«œÊ «®}U¡ îU¸§v œ¸ ß}º∑r ≠AU¸ «§∑MU» ØM}b.
«" §U|~e|s ØdœÊ œ¸|ât îuœœ«¸È ØM}b.
«" «ß∑HUœÁ «" ÄU¸Çt |U ≥d Ç}e œ|~dÈ °}s ßdÄu' Ë °b≤t
°d«È ¢d؇ ßdÄu' ≤}Lt °º∑t îuœœ«¸È ØM}b. «≤πU «|s ØU¸
°Du¸ œ«zr ±u§V Åb±t °t Ë«®d îu«≥b ®b.
«" ∞Lf œß∑~UÁ «|LMv îuœœ«¸È ØM}b, ±~d œ¸ •U∞v Øt ¢L}e
ØdœÊ Ë ≤~Nb«¸È œß∑~UÁ ±DU°o °U œß∑u¸«∞FLq °U®b.
«" ¢ö' °d«È °t "˸ °U" ØdœÊ ßdÄu' «Ø}b«" îuœœ«¸È ØM}b.
«" °U" ØdœÊ ßdÄu' ≥M~U±v Øt ±∫Bu‰ ¢∫X ≠AU¸ «ßX
îuœœ«¸È ØM}b.
œ¸ ≥Lt •U‰ «" ¢L}e °uœÊ ¢t ™d· ĪX Ë Äe Ë «∞LMX Öd ØdœÊ
«©LOMUÊ •UÅq ØM}b. ±DLµs ®u|b Øt ƺLX ±dØeÈ ÅH∫t
Öd ØdœÊ, ±∑∫d؇ «ßX.
ØM}b.
«" ÆU®o Äöß∑}Jv |U Çu°v °d«È «§∑MU» «" ≥dÖu≤t Åb±t
°t Äu®g ≤âºV ™d· «ß∑HUœÁ ØM}b. «" °d' ¨c« °Du¸
±º∑I}r œ¸ ™d· ĪX Ë Äe îuœœ«¸È ØM}b.
Ë ‰ ! ‡ t « ¸ § ‡ ¸ œ X œ º ‡ ‡ ¥ ‡ ‡ j " ∫ ‡ O
J U Ê t « ± X Ø O º I O L ∑ œ – ¥ ± u « U ± q
¸ È l ¬ Ë § L ' B u ± ª U ◊ ¸ ≤ I ¸ « œ
" ± ‡ X « ‡ U ™ ‡ • ‡ H
U ® ® L ∑ ~ U Á œ ß
d Æ v O K t ° Ë ß