Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
PT
45 in 1 Multicooker

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Moulinex MK812121

  • Página 1 45 in 1 Multicooker...
  • Página 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3a Fig.3b 10cups MAX. Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 cups MAX. Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18...
  • Página 4: Descripción

    PANEL DE CONTROL DESCRIPCIÓN 1 Tapa h Temperatura/temporizador 2 Tapa interna 13 Indicadores de programa 3 Olla interna extraíble a Programa de hornear 4 Botón de apertura de la tapa b Programa de sopas/salsas 5 Asa c Programa de cocción al vapor 6 Toma del cable de d Programa de guisar alimentación...
  • Página 5: Antes De Usar Por Primera Vez

    ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Desembale el electrodoméstico • Saque el electrodoméstico, todos los accesorios y los documentos impresos de la caja. • Presione el botón de apertura para abrir la tapa (fig. Lea las instrucciones y siga de cerca el método de utilización. Limpie el aparato •...
  • Página 6: Cuadro De Programas De Cocción

    Nunca ponga la mano sobre la salida de vapor cuando está guisando, ya que podría causarle quemaduras (fig. 10). Una vez que empiece a guisar, si desea cambiar un programa del menú elegido erróneamente, pulse el botón «KEEP WARM/CANCEL» para elegir otro programa. Utilice solamente la olla interna incluida en la unidad.
  • Página 7: Botón De Menú

    BOTÓN DE MENÚ • En el estado de espera, pulse el botón «Menu» para desplazarse por los programas siguientes: Hornear Sopas/Salsas Vapor Guisar Dorar Papillas Mariscos Yogur Bebidas calientesrr Postre Arroz normal Arroz redondo Pasta Masa Recalentar Mantener caliente. • La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado de cada programa (excepto para los programas de Arroz normal y Arroz redondo).
  • Página 8: Programa De Sopa

    PROGRAMA DE SOPA • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de sopa (Soup). La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado y la luz roja de «Start» parpadeará. A continuación, pulse «<» o «>» para seleccionar un tipo de alimento: verdura, pescado, ave o carne. •...
  • Página 9: Programa De Estofado

    PROGRAMA DE ESTOFADO • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de estofado (Stew). La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado y la luz roja de «Start» parpadeará. A continuación, pulse «<» o «>» para seleccionar un tipo de alimento: verdura, pescado, ave o carne. •...
  • Página 10: Programa De Comida Para Bebé

    PROGRAMA DE COMIDA PARA BEBÉ • Este programa se utiliza para preparar la comida del bebé añadiendo pequeñas cantidades de agua con el fin de obtener una textura adecuada para los niños pequeños. • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de comida para bebé...
  • Página 11: Programa De Yogur

    PROGRAMA DE YOGUR • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de yogur (Yogurt). La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado «08:00» y la luz roja de «Start» parpadeará. • Pulse el botón «Temperature / Timer» para ajustar el tiempo de cocción y pulse «<»...
  • Página 12: El Agente De Fermentación

    El agente de fermentación Para yogur Puede provenir: • De un yogur natural comprado en un tienda con la fecha de expiración más prolongada posible, de manera que contenga más biactivos y se obtenga así un yogur más consistente. • De un agente de fermentación seco congelado. En este caso, siga el tiempo de activación especificado en las instrucciones del agente de fermentación.
  • Página 13: Programa De Postre

    • Pulse el botón «Temperature / Timer» para ajustar el tiempo de cocción y pulse «<» o «>» para cambiarlo. • Pulse el botón «Start». El robot de cocina iniciará el programa de nata/ queso (Cream/Cheese), la luz de «Start» se encenderá y la pantalla mostrará...
  • Página 14: Programa De Arroz Pilaf/Risotto

    PROGRAMA DE ARROZ PILAF/RISOTTO • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de arroz Pilaf/ Risotto (Pilaf/Risotto). Cuando la pantalla muestre « » y la luz de «Start» parpadee, pulse el botón «Start». El robot de cocina iniciará el programa de arroz Pialf/Risoto (Pilaf/Risotto), la luz de «Start» se encenderá...
  • Página 15: Función De Pasta

    FUNCIÓN DE PASTA • Para cocinar bien la pasta es importante que el agua alcance la temperatura correcta antes de añadir la pasta. • Pulse el botón «Menu» para seleccionar la función de pasta (Pasta). La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado «00:08» y la luz roja de «Start»...
  • Página 16: Función De Recalentamiento

    FUNCIÓN DE RECALENTAMIENTO • Este programa solo debe utilizarse para recalentar la comida. • Pulse el botón «Menu» para seleccionar el programa de recalentar (Recalentar). La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado y la luz roja de «Start» parpadeará. •...
  • Página 17: Función Manual

    Si desea cancelar la función de mantener la comida caliente cuando finaliza la cocción: mantenga pulsado «Keep warm» durante 5 segundos antes de iniciar el programa de cocina. Si desea volver a activar la función automática para mantener la comida caliente, pulse de nuevo el botón «Keep warm» durante 5 segundos.
  • Página 18: Función De Inicio Aplazado

    FUNCIÓN DE INICIO APLAZADO • Para usar la función de aplazamiento del inicio, elija primero el programa de cocción y el tiempo de cocción. A continuación, pulse el botón «Delayed start» y elija un tiempo de aplazamiento. El tiempo de aplazamiento por defecto cambiará...
  • Página 19: Al Finalizar La Cocción

    • La temperatura puede modificarse durante la cocción pulsando el botón "Temperature / Timer". Una vez seleccionada la temperatura, si no realiza ninguna otra acción durante 5 segundos, el robot de cocina reanudará el resto de la cocción a partir del nuevo ajuste. AL FINALIZAR LA COCCIÓN •...
  • Página 20: Cuidado De La Olla

    Cuidado de la olla Siga las instrucciones siguientes para cuidar de la olla: • Para mantener la olla en buen estado, no corte nunca la comida en su interior. • Procure poner siempre la olla en el robot de cocina. •...
  • Página 21: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Descripción del Causas Soluciones fallo Los indicadores Compruebe que el cable están apagados La unidad no está de alimentación está y la unidad no enchufada. enchufado a la toma de calienta. corriente. Problema con la Los indicadores Envíe la unidad a un conexión de la luz están apagados,...
  • Página 22: Protección Medioambiental

    Descripción del Causas Soluciones fallo El arroz está a No se ha hervido a medio cocer o fuego lento durante demasiado hecho. suficiente tiempo. La función para La función para mantener la mantener la comida comida caliente caliente ha sido automáticamente cancelada por el Envíe la unidad a un...
  • Página 23: Painel De Controlo

    PAINEL DE CONTROLO DESCRIÇÃO 1 Tampa f Botão "Início diferido" 2 Tampa interior g Botão "Iniciar" 3 Cuba interior amovível h Botão "Temperatura/ 4 Botão de abertura da tampa Temporizador" 5 Pega 13 Indicadores de funções 6 Entrada para o cabo de a Programa cozer alimentação b Programa sopas/molhos...
  • Página 24: Antes Da Primeira Utilização

    ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Retirar o aparelho da embalagem • Retire o aparelho, todos os acessórios e os documentos da embalagem. • Abra a tampa, premindo o botão de abertura – Imagem Leia atentamente o manual e siga cuidadosamente as instruções de utilização.
  • Página 25: Tabela De Programas De Cozedura

    Nunca coloque a mão na abertura do vapor durante a cozedura. Pode queimar-se - Imagem 10. Após iniciar a cozedura, se desejar alterar o menu de cozedura selecionado devido a um erro, prima o botão de "MANTER QUENTE/ CANCELAR" e volte a escolher o menu desejado. Use apenas a cuba interior fornecida com o aparelho.
  • Página 26 A função manter quente está disponível no programa manual apenas se o programa utilizado como base assim o permitir. Com efeito, se o programa iogurte for selecionado no modo manual, a função manter quente não será ativada após a cozedura. BOTÃO MENU •...
  • Página 27: Programa Vapor

    PROGRAMA SOPAS/MOLHOS • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Sopas/Molhos". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido. A luz de "Iniciar" pisca a vermelho. A seguir, prima "<" ou ">" para selecionar o tipo de comida: Vegetais, peixe, aves ou carne. •...
  • Página 28 PROGRAMA GUISAR • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Guisar". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido. A luz de "Iniciar" pisca a vermelho. A seguir, prima "<" ou ">" para selecionar o tipo de alimentos: Vegetais, peixe, aves ou carne. •...
  • Página 29: Programa Comida Para Bebé

    PROGRAMA COMIDA PARA BEBÉ • Esta função permite preparar comida para bebé, cozinhando a comida com uma pequena quantidade de água para ter uma textura adequada para as crianças mais novas. • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Comida para bebé". O ecrã...
  • Página 30: Escolha Dos Ingredientes Para O Iogurte

    PROGRAMA IOGURTE • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Iogurte". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido "08:00". A luz de "Iniciar" pisca a vermelho. • Prima "Temperatura/Temporizador" para ativar a função de acerto do tempo e prima "<" e ">" para alterar o tempo de cozedura. •...
  • Página 31 O leite cru (fresco) ou pasteurizado tem de ser fervido e depois arrefecido e tem de retirar a nata. O fermento Para iogurte Este é feito a partir de: • Um iogurte natural de compra com a data de validade mais longa possível.
  • Página 32: Programa Bebidas Quentes

    PROGRAMA BEBIDAS QUENTES • Esta função serve para preparar bebidas quentes. • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Bebidas quentes". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido "1:10". A luz de "Iniciar" pisca a vermelho. • Prima "Temperatura/Temporizador" para ativar a função de acerto do tempo e prima "<"...
  • Página 33: Guia De Cozedura Para Arroz Branco

    PROGRAMA ARROZ REDONDO/RISOTTO • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Arroz redondo/Risotto". O ecrã apresenta " ", a luz de "Iniciar" pisca. Prima o botão "Iniciar". O aparelho entra no modo de cozedura de "Arroz redondo/Risotto". A luz de "Iniciar"...
  • Página 34: Programa Massa Para Levedar

    PROGRAMA MASSA • Para cozinhar massa, é importante que espere até que a água atinja a temperatura adequada antes de adicionar a massa. • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Massa". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido "0:08". A luz de "Iniciar" pisca a vermelho.
  • Página 35 PROGRAMA REAQUECER • Esta função foi criada para reaquecer apenas alimentos cozinhados. • Prima o botão "Menu" para selecionar a função "Reaquecer". O ecrã apresenta o tempo de cozedura predefinido. A luz de "Iniciar" pisca a vermelho. • Prima "Temperatura/Temporizador" para ativar a função de acerto do tempo e prima "<"...
  • Página 36: Programa Manual

    Caso precise de pré-cancelar o manter quente automaticamente quando terminar de cozinhar: Mantenha premido "Manter quente" durante 5 segundos antes de iniciar o programa de cozedura. Se quiser voltar a ativar a função manter quente automaticamente, volte a premir durante 5 segundos o botão manter quente. 2.
  • Página 37: Função Do Temporizador

    FUNÇÃO DE INÍCIO DIFERIDO • Para usar a função de início diferido, escolha primeiro um programa e o tempo de cozedura. A seguir, prima o botão "Início diferido" e escolha o tempo predefinido. O tempo predefinido muda, dependendo do tempo de cozedura seleccionado.
  • Página 38: Limpeza E Manutenção

    AO TERMINAR A COZEDURA • Abra a tampa – Imagem • Tem de usar luvas de cozinha quando manusear a cuba de cozedura e o cesto de vapor – Imagem • Sirva a preparação com a colher fornecida com o seu aparelho e volte a fechar a tampa.
  • Página 39: Limpar A Válvula De Micro Pressão

    • Certifique-se de que volta a colocar a cuba dentro do aparelho. • Use a colher fornecida ou uma colher de pau em vez de uma colher de metal, para evitar danos na superfície da cuba – Imagem • Para evitar o risco de corrosão, não deite vinagre na cuba. •...
  • Página 40 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS TÉCNICOS Resolução de Causas Soluções problemas As luzes Certifique-se de que indicadoras estão O aparelho não está o cabo está ligado ao desligadas e não ligado à corrente. aparelho e a ficha está há aquecimento. ligada na tomada.
  • Página 41: Protecção Ambiental

    Resolução de Causas Soluções problemas O arroz fica meio Não cozeu o cozido ou leva suficiente em lume muito tempo a brando. cozinhar. A função de A função manter manter quente foi Envie para um Serviço quente automática cancelada pelo de Assistência Técnica utilizador durante falha (o produto...
  • Página 42 NC00130523...

Tabla de contenido