.يجب أال يتجاوز الح د ّ األقصى لدرجة الحرارة المحيطة أثناء استخدام هذا المنتج 04 درجة مئوية
.يجب عدم وضع أي مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع، على هذا المنتج
.است ع ِن فقط بقطعة قماش جافة أو فرشاة لتنظيف هذا المنتج
5 أمبير
5 واط / 5.7 واط / 01 واط / 51 واط
2 أمبير
3 أمبير / 9 فولت
6.0 بوصةx 3.6 x 8.1 / 8.41 ممx 92.0 x 204.6
581 جرام / 5.6 أونصة
Indoor use only.
This symbol indicates that this product shall not be treated
as household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment.
37
.يالئم هذا المنتج المناخ المعتدل فقط
المواصفات
21 فولت
اإلدخال
مخرج الشبكة الالسلكية
5 واط
Lightning مخرج مو ص ّل
5 واط
Apple مخرج ساعة
5 فولت
C من نوعUSB مخرج
الحجم
الوزن
Customer Service
CS: Zákaznické služby
DA: Kundeservice
ES: Atención al Cliente
FI: Asiakaspalvelu
IT: Servizio Clienti
NL: Klantenservice
PT: Serviço de Apoio ao Clien
RU: Обслуживание клиентов
JP: カスタマーサポート KO: 고객 서비스
SV: Kundservice
CN: 客服支持
: خدمة العمالءAR
EN: 24-month limited warranty*
EN: Lifetime technical support
CS: Doživotní technická podpora
CS: 24měsíční omezená záruka
DA: Teknisk support i driftslevetid
DA: 24 måneders begrænset garanti
DE: Lebenslanger technischer Support
DE: 24 Monate beschränkte
ES: Asistencia técnica de por vida
Herstellergarantie*
FI: Elinikäinen tekninen tuki
ES: Garantía limitada de 24 meses*
FR: Support technique à vie
FI: 24 kuukauden rajoitettu takuu
IT: Assistenza post-vendita a vita
FR: Garantie de 24 mois*
NL: Levenslange technische ondersteuning
IT: Garanzia valida 24 mesi*
NO: Teknisk støtte med livstidsgaranti
NL: Beperkte garantie van 24 maanden
PT: Suporte técnico ao longo da vida útil
NO: 24-måneders begrenset garanti
PT: 24 meses de garantia limitada
RU: Техническая поддержка на весь срок
RU: Ограниченная гарантия на 24
месяцев
SV: Livstids teknisk support
SV: 24 månaders begränsad garanti
JP: テクニカルサポート
JP: 通常保証18ヶ月 (延長あり)
KO: 기술 지원이 평생 제공됩니다
KO: 24개월의 제한 보증이 적용됩니다
CN: 终身客服支持
CN: 24个月质保期
: ضمانة 42 شهر ا ً محدودةAR
* EN: Please note that your rights under applicable law governing the sale of consumer goods remain
unaffected by the warranties given in this Limited Warranty.
DE: Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der beschränkten Herstellergarantie
unberührt.
ES: Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes aplicables que rigen la venta
de bienes de consumo no se ven afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada.
FR: Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant la vente de biens de
consommation ne sont pas affectés par les garanties accordées dans cette garantie limitée.
IT: Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge applicabile in materia di vendita di
beni di consumo non sono influenzati dalle garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.
DE: Kundenservice
FR: Service Client
NO: Kundeservice
do produto
эксплуатации
: الدعم الفني مدى الحياةAR
38