Resumen de contenidos para V2 ELETTRONICA PRGH433PP
Página 1
V2 ELETTRONICA SPA IL n.108 Corso Principi di Piemonte, 63 EDIZ. 24/09/02 12035 RACCONIGI (CN) ITALY tel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050 info@v2elettronica.com www.v2elettronica.com PRGH433PP / PRGH433RY CARATTERISTICHE TECHNICAL TECHNISCHE DATOS CARACTERISTIQUES TECNICHE DATA DATEN TÉCNICOS...
Página 2
AVVERTENZE IMPORTANTI PROGRAMMAZIONE DEL RICEVITORE RADIO Per chiarimenti tecnici o problemi di installazione la V2 ELETTRONICA dispone di un Per memorizzare correttamente il codice è necessario mantenere una distanza minima di servizio di assistenza clienti attivo durante le ore di ufficio TEL. (+39) 01 72 81 24 11 1,5 metri tra il trasmettitore e l'antenna del ricevitore.
Página 3
To program the radio receiver, please proceed as follows: V2 ELETTRONICA has the right to modify the product without previous notice; it also • Keep SW1 pressed until the led L1 lightens declines any responsibility to damage or injury to people or things caused by improper •...
Página 4
: La La centrale programmable PRGH433PP est l'un des composant du Commun (-) système PERSONAL PASS SAW 433.92 MHz, qui consente au client de V2 ELETTRONICA Blindage antenne d'être le titulaire d'un code personnalisé, non reproductif ou duplicable. La PRGH433PP Central antenne est appliquée dans le système d'automation pour stores roulants, garantissant ainsi une...
Página 5
Empfängers bitte wie folgt vorgehen: • Die SW1-Taste gedrückt halten bis das Led L1 aufleuchtet. Die Firma V2 ELETTRONICA behält sich das Recht vor, das Produkt ohne vorherige • Die Taste des Handsenders gedrückt halten bis das Led L1:erlischt: Das Led bleibt Ankündigungen abzuändern;...
Página 6
• Mantener pulsado el pulsador del emisor deseado hasta el apagado del led L1. La lógica de funcionamiento del cuadro programable PRGH433PP / PRGH433RY es de tipo • El código enviado ha sido memorizado correctamente: el sistema está listo para su semiautomático: la primera presión del pulsador del emisor o del pulsador de START...