Manuales relacionados para SMA SUNNY HOME MANAGER
Resumen de contenidos para SMA SUNNY HOME MANAGER
- Página 1 Instrucciones de uso SUNNY HOME MANAGER en el SUNNY PORTAL HoMan_Portal-BA-es-16 | Versión 1.6 ESPAÑOL...
-
Página 2: Disposiciones Legales
® La marca y los logotipos de BLUETOOTH son marcas registradas de Bluetooth SIG, INC. Todo uso que se haga de estas marcas a través de SMA Solar Technology AG se realiza con licencia. ® Modbus es una marca registrada de Schneider Electric y cuenta con licencia de la Modbus Organization, Inc. -
Página 3: Tabla De Contenido
3.1 Sunny Home Manager ........15... - Página 4 Índice SMA Solar Technology AG 6.5 Informe..........47 6.5.1 Informe diario de la planta .
- Página 5 SMA ........
- Página 6 SMA ........80...
- Página 7 SMA Solar Technology AG Índice 12.4 Ajuste de la potencia nominal de la planta....100 12.4.1 Introducción manual de la potencia nominal de la planta ..100 12.4.2 Cálculo de la potencia nominal de la planta.
- Página 8 Índice SMA Solar Technology AG 14.4 Pérdida de la contraseña ....... . 118 14.4.1 Contraseña del Sunny Portal olvidada .
-
Página 9: Indicaciones Sobre Este Documento
1 Indicaciones sobre este documento Área de validez Este documento es aplicable a estos productos: • HM-BT-10.GR2 (Sunny Home Manager) a partir del paquete de software 1.10 • BT-SOCKET-10 (enchufe inalámbrico de SMA) a partir del paquete de software 12.12.111.R • Sunny Portal La versión actual de este documento, conforme con la versión del software actual del producto,... -
Página 10: Marcas De Texto
1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG Símbolos Símbolo Explicación Advertencia que, de no ser observada, causa la muerte o lesiones físicas graves Advertencia que, de no ser observada, puede causar la muerte o lesiones físicas graves Advertencia que, de no ser observada, puede causar lesiones físicas leves o de gravedad media Advertencia que, de no ser observada, puede causar daños materiales... - Página 11 ® SMA BLUETOOTH Wireless Technology BLUETOOTH En este documento las denominaciones “Mi planta con Sunny Home Manager” y “Nombre del equipo consumidor” sustituyen al nombre específico que le haya dado a la planta y al equipo consumidor. Instrucciones de uso...
-
Página 12: Seguridad
2.1 Uso previsto Sunny Home Manager El Sunny Home Manager es un equipo para la monitorización de plantas fotovoltaicas y la gestión de la carga en hogares con una planta fotovoltaica. El producto no está protegido contra las salpicaduras de agua. - Página 13 El Sunny Portal es un portal de internet que sirve para visualizar datos de la planta fotovoltaica, los enchufes inalámbricos de SMA y otros componentes de los sistemas SMA Smart Home y SMA Flexible Storage System. Además, el Sunny Portal también se utiliza como interfaz de usuario para configurar el Sunny Home Manager y los enchufes inalámbricos de SMA.
-
Página 14: Indicaciones De Seguridad
• No conecte los enchufes inalámbricos de SMA entre sí. Daños de las tomas de pared Si los enchufes inalámbricos de SMA se conectan a una toma de pared no adecuada para la potencia del equipo consumidor conectado, la toma de pared puede dañarse. -
Página 15: Descripción Del Producto
Lectura de los datos de contadores de energía y datos de equipos de SMA con BLUETOOTH o interfaz de comunicación Speedwire El Sunny Home Manager lee los datos de los contadores de energía conectados y de los equipos de SMA. -
Página 16: Apoyo A La Optimización Del Autoconsumo
SMA Energy Meter o a través de un contador de energía. El Sunny Home Manager recibe los datos de la inyección a red y del consumo de la red a través de un SMA Energy Meter o a través de al menos un contador de energía. - Página 17 Obtendrá información sobre si el protocolo de intercambio de datos que utiliza el equipo es compatible con el Sunny Home Manager en las instrucciones del equipo o bien a través del fabricante del equipo. En caso de usar inversores El Sunny Home Manager evita las pérdidas de regulación que pueden...
-
Página 18: Limitación De La Inyección De Potencia Activa
En caso necesario, consulte a su operador de red si es necesario limitar de forma permanente la inyección de potencia activa y si puede utilizar el Sunny Home Manager a tal fin (declaración del fabricante “Feed-In Management in Accordance with the Renewable Energy Sources Act (EEG) 2012 with Sunny Home Manager (SHM) from SMA”, disponible en... -
Página 19: Placa De Características
(por ejemplo, que se reduzca la inyección de potencia activa de su planta fotovoltaica en caso de sobrecarga de la red). El Sunny Home Manager puede aplicar especificaciones de gestión de red que el operador de red envía al Sunny Home Manager a través de comunicación basada en ethernet. En caso necesario, consulte a su operador de red si su planta fotovoltaica debe implantar una gestión de red. -
Página 20: Enchufe Inalámbrico De Sma
El momento en el que el Sunny Home Manager conecta o desconecta el enchufe inalámbrico de SMA depende de la configuración del enchufe inalámbrico de SMA y de cómo se planifique el Sunny Home Manager. -
Página 21: Sunny Portal
El Sunny Portal recibe los datos de la planta fotovoltaica y de los enchufes inalámbricos de SMA. El Sunny Portal envía al Sunny Home Manager los ajustes del Sunny Home Manager y de los enchufes inalámbricos de SMA que se realizan por medio del Sunny Portal. -
Página 22: Primeros Pasos
Sunny Portal, el led de estado está encendido o parpadea en verde. Si el Sunny Home Manager aún no está registrado en el Sunny Portal, el led de estado parpadea en verde y naranja alternativamente (para información sobre otros estados del led de estado, consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). -
Página 23: Interfaz De Usuario De La Planta Con Sunny Home Manager
2. En la barra de páginas/menú, seleccione Selección de planta > “Mi planta con Sunny Home Manager”. ☑ Se abre la interfaz de usuario de la planta con Sunny Home Manager. Imagen 1: Interfaz de usuario de la planta con Sunny Home Manager en el Sunny Portal (ejemplo) Posición Denominación Explicación... -
Página 24: Barra De Páginas/Menús
Opción del menú “Selección de planta” En la opción del menú Selección de planta puede seleccionar la planta que desee (consulte el capítulo 5 “Interfaz de usuario de la planta con Sunny Home Manager”, página 23). Página “Lista de plantas” Se muestran los siguientes datos para cada planta: •... -
Página 25: Mi Planta Con Sunny Home Manager
• Contador de inyección fotovoltaica • Medidor de consumo de corriente de la red El Sunny Home Manager recibe los datos de generación fotovoltaica a través de los inversores de SMA conectados o de un contador de generación fotovoltaica opcional conectado. - Página 26 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Área “Estado actual” Requisito para visualizar el área “Estado actual”: ☐ El intervalo de consulta de datos está ajustado en Automática (consulte el capítulo 8.7 “Ajuste del intervalo de consulta de datos”, página 59).
- Página 27 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Denominación Explicación Estado de carga de la Estado de carga actual de la batería expresado como porcentaje de su batería* capacidad * Se muestra solo en plantas fotovoltaicas con batería. La representación Variante II recoge estos datos actuales: Denominación...
- Página 28 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Área “Pronóstico y recomendación de manejo” El diagrama Pronóstico y recomendación de manejo muestra esta información: • Tarifa de la corriente tomada de la red pública • Potencia fotovoltaica esperada • Predicción meteorológica para la fecha actual* •...
- Página 29 • Acimut y ángulo de inclinación (consulte el capítulo 12.1, página 98) Potencia fotovoltaica esperada conforme al pronóstico de generación fotovoltaica El Sunny Home Manager calcula la potencia fotovoltaica esperada a partir de la predicción meteorológica para el lugar configurado y del comportamiento “aprendido”...
-
Página 30: Balance Energético
SMA conectados, o bien pueden recopilarse a través de un contador de generación fotovoltaica adicional si la planta está equipada con Sunny Home Manager. En caso de usar un sistema de almacenamiento con acoplamiento de CC (por ejemplo, Sunny Boy Smart Energy), no se debe utilizar ningún contador de generación fotovoltaica. - Página 31 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús La página Balance energético está compuesta por estas pestañas: Pestaña Contenido Actual Datos del diagrama Consumo: • Consumo actual: Potencia que su vivienda está tomando en este momento de su planta fotovoltaica (consumo directo o autoalimentación en las plantas fotovoltaicas sin batería), de la red pública (consumo de la red) y,...
- Página 32 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Pestaña Contenido Actual Otros datos: • Cuota de autoconsumo: Relación actual entre el autoconsumo y la potencia fotovoltaica • Cuota de consumo directo*: Relación actual entre el consumo directo y la potencia fotovoltaica •...
- Página 33 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Pestaña Contenido Día Datos del diagrama Generación: • Rendimiento diario: Energía que su planta fotovoltaica ha producido en el día seleccionado • Autoconsumo: Energía que su vivienda ha tomado de su planta fotovoltaica (consumo directo) en el día seleccionado y energía que su...
- Página 34 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Pestaña Contenido Datos del diagrama Generación: • Rendimiento mensual: Energía que su planta fotovoltaica ha producido en el mes seleccionado • Autoconsumo: Energía que su vivienda ha tomado directamente de su planta fotovoltaica (consumo directo) en el mes seleccionado y energía que su planta fotovoltaica ha cargado en la batería (carga de la batería) en el...
- Página 35 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Pestaña Contenido Año Datos del diagrama Generación: • Rendimiento anual: Energía que su planta fotovoltaica ha producido en el año seleccionado • Autoconsumo: Energía que su vivienda ha tomado directamente de su planta fotovoltaica (consumo directo) en el año seleccionado y energía que...
- Página 36 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Pestaña Contenido Total Datos del diagrama Generación: • Rendimiento total: Energía total que su planta fotovoltaica ha producido hasta la fecha • Autoconsumo: Energía total que su vivienda ha tomado directamente de su planta fotovoltaica (consumo directo) hasta la fecha y energía que su...
-
Página 37: Balance Y Gestión De La Carga
6.2.4 Balance y gestión de la carga Requisito para visualizar la página: ☐ En la planta con Sunny Home Manager debe haber equipos consumidores que estén conectados a enchufes inalámbricos de SMA o que se comuniquen con el Sunny Home Manager a través de un protocolo de intercambio de datos y que estén configurados... - Página 38 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Pestaña Contenido Día • Si selecciona la vista Orden ( Las líneas en la parte de abajo del diagrama muestran la evolución de la potencia consumida por cada equipo consumidor en el día seleccionado.
- Página 39 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Pestaña Contenido • En el diagrama: Consumo de energía de cada equipo consumidor por días en el mes seleccionado Si pasa el puntero del ratón por encima de una de las barras del diagrama, se mostrará...
-
Página 40: Energía Y Potencia
☐ No debe haber ningún medidor de consumo de corriente de la red o contador de inyección fotovoltaica conectado con el Sunny Home Manager. El Sunny Home Manager recibe los datos de generación fotovoltaica a través de los inversores de SMA conectados o de un contador de generación fotovoltaica opcional conectado. Los diagramas de las distintas pestañas solamente muestran los rendimientos energéticos. -
Página 41: Comparación Anual
Requisito para visualizar la información: ☐ Debe hacer detectado nuevos equipos con el asistente de configuración, pero todavía no ha añadido los equipos a la planta con Sunny Home Manager (consulte el capítulo 10.1, página 84). A través de la configuración de la planta accederá al asistente de configuración. Con ayuda del asistente de configuración puede añadir equipos nuevos a la planta o sustituir equipos. -
Página 42: Monitorización De La Comunicación
La monitorización de la comunicación muestra el estado actual de la comunicación entre el Sunny Home Manager y el Sunny Portal. Si el Sunny Home Manager no contacta con el Sunny Portal en el tiempo establecido, el Sunny Portal indica un error y le informa por email (consulte el capítulo 11.4 “Configuración de la monitorización de la comunicación”, página 95). -
Página 43: Comparación De Inversores
SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Comparación de inversores Requisito para visualizar la información: ☐ En la planta fotovoltaica debe haber al menos dos inversores. Mediante la comparación de inversores, el Sunny Portal puede detectar posibles caídas en el rendimiento. -
Página 44: Análisis
6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG 6.3 Análisis En la página Análisis puede comparar los valores de potencia y rendimiento de cada uno de los inversores entre sí, o entre toda la planta. Imagen 4: Página Análisis (ejemplo) Posición Explicación... - Página 45 SMA Solar Technology AG 6 Barra de páginas/menús Posición Explicación Rendimiento total o Rendimiento esp. total Aquí se muestra el rendimiento total o el rendimiento específico total, según el tipo de presentación que haya seleccionado en el área Selección de equipo.
- Página 46 6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Pestaña Contenido Semana • Vista previa del diagrama: Vista previa de diagramas con la evolución de los rendimientos de las plantas fotovoltaicas para semanas separadas. Nota: Si mueve el puntero sobre el diagrama en una semana, se mostrará...
-
Página 47: Coeficiente De Rendimiento
6.4 Coeficiente de rendimiento Requisito para visualizar la página: ☐ Su planta con Sunny Home Manager debe estar equipada con una Sunny SensorBox. La Sunny SensorBox mide los valores de irradiación en el lugar de instalación de los módulos fotovoltaicos y envía estos datos al Sunny Home Manager. -
Página 48: Sensores
6.7 Sensores Requisito para visualizar la opción del menú: ☐ Su planta con Sunny Home Manager debe estar equipada con una Sunny SensorBox. En la opción del menú Sensores se muestra una página por cada Sunny SensorBox con los valores de medición de la Sunny SensorBox. -
Página 49: Vista General De Equipos
− equipo Número de serie Número de serie del equipo Línea de productos Línea de productos del equipo, p. ej. Sunny Home Manager, Sunny Boy 3000 Adquisición de Muestra si los datos de este equipo se deben utilizar en las datos páginas del Sunny Portal (consulte el capítulo 10.2... -
Página 50: Vista General Y Planificación De Equipos Consumidores
6 Barra de páginas/menús SMA Solar Technology AG Posición Denominación Explicación Características Se abre la pestaña con las características del equipo (consulte el capítulo 8.2, página 56). A través de Características puede realizar los ajustes de los equipos. Parámetros Se abre la pestaña Parámetros con los parámetros del equipo (consulte el capítulo 8.3 “Acceso a los parámetros de un... -
Página 51: Planificación De Equipos Consumidores
Sunny Home Manager. Los equipos que se comunican con el Sunny Home Manager a través de un protocolo de intercambio de datos son detectados automáticamente por el asistente de configuración y se muestran en Vista general de equipos >... -
Página 52: Configuración De Informes
☐ Usted debe ser Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13 “Gestión de usuarios”, página 112). La página muestra todos los usuarios que se crearon para la planta con Sunny Home Manager (consulte el capítulo 13.2 “Creación de nuevos usuarios”, página 114). Además, tiene la posibilidad de modificar los usuarios ya creados y, por ejemplo, cambiar el grupo de usuario o borrar el usuario. -
Página 53: Configuración De Las
SMA Solar Technology AG 7 Configuración de las páginas 7 Configuración de las páginas 7.1 Configuración de diagramas 7.1.1 Configuración del período de visualización En función del diagrama, el período de visualización puede ajustarse de distinta forma. El elemento de control para ajustar el período de visualización se encuentra en la parte inferior del diagrama. -
Página 54: Ampliación De La Vista
7 Configuración de las páginas SMA Solar Technology AG 7.1.4 Ampliación de la vista • Si en el lado derecho debajo del diagrama aparece el símbolo , coloque el puntero del ratón encima de y seleccione • Si en el lado derecho debajo del diagrama hay dos símbolos, seleccione 7.1.5 Ocultar y mostrar leyenda... -
Página 55: Publicación De
SMA Solar Technology AG 7 Configuración de las páginas 7.4 Publicación de páginas 7.4.1 Publicación de páginas en Sunny Portal Si comparte páginas en el Sunny Portal, los demás usuarios también podrán verlas. Puede compartir las siguientes páginas en Sunny Portal: •... -
Página 56: Configuración De Los Equipos
8 Configuración de los equipos SMA Solar Technology AG 8 Configuración de los equipos 8.1 Filtrar vista general de equipos Podrá encontrar más fácilmente los equipos si filtra la vista general. Requisito: ☐ Usted debe ser Usuario estándar, Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). -
Página 57: Acceso A Los Parámetros De Un Equipo
Si desea modificar parámetros de equipos de la planta con Sunny Home Manager, utilice el software Sunny Explorer (consulte el apartado de ayuda del Sunny Explorer). Puede obtener el Sunny Explorer de forma gratuita en www.SMA-Solar.com. -
Página 58: Consulta De La Versión Del Paquete De Software
☐ Usted debe ser Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). Procedimiento: 1. Abra las características de los equipos de Sunny Home Manager (consulte el capítulo 8.2 “Acceso a las características de un equipo”, página 56). 2. Seleccione [Modificar]. -
Página 59: Ajuste Del Intervalo De Consulta De Datos
4. Seleccione [Guardar]. 8.7 Ajuste del intervalo de consulta de datos El intervalo de consulta de datos establece con qué frecuencia el Sunny Home Manager envía datos al Sunny Portal o consulta datos del Sunny Portal. El Sunny Portal solo puede mostrar datos actuales del Sunny Home Manager y conectar enchufes inalámbricos de SMA si se ha ajustado el intervalo de consulta de datos en Automática. -
Página 60: Activación/Desactivación De La Actualización De Software Automática
Si está activada la actualización automática de software, el Sunny Home Manager comprueba periódicamente si hay archivos de actualización para el Sunny Home Manager o para los equipos de la planta fotovoltaica. Si hay archivos de actualización, se descargan automáticamente y se actualizan los equipos. -
Página 61: Activación/Desactivación De La Actualización Automática De Software Para El Sunny Home Manager
8 Configuración de los equipos Activación/desactivación de la actualización automática de software para el Sunny Home Manager 1. Abra las características de los equipos de Sunny Home Manager (consulte el capítulo 8.2 “Acceso a las características de un equipo”, página 56). 2. Seleccione [Modificar]. -
Página 62: Introducción De La Potencia Del Generador Fotovoltaico
Las ventajas de introducir las características de los strings son: • El Sunny Portal puede determinar la potencia del generador fotovoltaico con mayor precisión. • El Sunny Home Manager puede crear pronósticos de generación fotovoltaica más precisos y controlar los equipos consumidores con mayor eficiencia. -
Página 63: Modificación Del Nombre De Un Equipo
☐ Usted debe ser Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). Procedimiento: 1. Consulte las características del equipo de SMA (consulte el capítulo 8.2 “Acceso a las características de un equipo”, página 56). 2. Seleccione [Modificar]. -
Página 64: Gestión De La Carga
La carga se refiere a los equipos del hogar que funcionan con energía eléctrica. Para poder controlar un equipo consumidor con el Sunny Home Manager se necesita una conexión entre el equipo consumidor y el Sunny Home Manager. Esto puede hacerlo de diferentes maneras: Vía de comunicación... -
Página 65: Configuración De Los Enchufes Inalámbricos De Sma
SMA o un temporizador para controlar el equipo. • Ajuste el enchufe inalámbrico de SMA de forma que el equipo consumidor conectado no se encienda o apague con una frecuencia mayor de la especificada por el fabricante del equipo consumidor. -
Página 66: Activación/Desactivación De La Adquisición De Datos
SMA Solar Technology AG 9.2.3 Activación/desactivación de la adquisición de datos Puede ajustar si el Sunny Portal debe aceptar o no datos del enchufe inalámbrico de SMA. Si controla equipos consumidores con el enchufe inalámbrico de SMA, debe activar la adquisición de datos. -
Página 67: Introducción Del Nombre Del Equipo
SMA Solar Technology AG 9 Gestión de la carga 9.2.5 Introducción del nombre del equipo El nombre del equipo sirve para identificar el enchufe inalámbrico de SMA en la planta con Sunny Home Manager. Procedimiento: • En el campo Nombre del equipo introduzca el nombre de equipo deseado, por ejemplo Enchufe inalámbrico de SMA lavadora sótano. -
Página 68: Configuración Del Equipo Consumidor
Automático/led El enchufe inalámbrico de SMA lo controla el Sunny Home Manager. naranja (apagado) En función de la actual orden de mando del Sunny Home Manager, o verde (encendido) en este modo el enchufe inalámbrico de SMA puede estar encendido intermitente o apagado. -
Página 69: Selección Del Tipo De Equipo Consumidor
SMA Solar Technology AG 9 Gestión de la carga 9.3.2 Selección del tipo de equipo consumidor Los ajustes posibles para cada equipo consumidor dependerán del tipo de equipo consumidor que seleccione. Procedimiento: 1. Acceda a las características del equipo consumidor (consulte el capítulo 9.3.1, página 68). -
Página 70: Selección De La Capacidad De Programación
El consumo de potencia es la potencia media que necesita típicamente un equipo consumidor para su funcionamiento (consulte las instrucciones del equipo consumidor). El Sunny Home Manager tiene en cuenta este valor para el cálculo inicial de la energía de consumo necesaria. -
Página 71: Introducción Del Tiempo De Programación Máximo
3 horas. En este caso, la lavadora comenzará como muy tarde a las 15 horas para que pueda completarse el ciclo de lavado más largo. En caso de elegir un ciclo de lavado con una duración inferior, el Sunny Home Manager se guía igual por el tiempo de programación máximo. Requisito: ☐... -
Página 72: Introducción Del Tiempo De Desconexión Mínimo
• En el campo Tiempo de desconexión mínimo, introduzca el tiempo de desconexión mínimo. 9.3.9 Asignación del enchufe inalámbrico de SMA Es necesario asignar al equipo consumidor el enchufe inalámbrico de SMA al que está conectado para que: • el Sunny Home Manager pueda controlar el equipo consumidor;... -
Página 73: Ajuste De La Medición Y Conmutación Del Enchufe Inalámbrico De Sma
SMA • Seleccione la configuración deseada en la lista desplegable Medición y conmutación. Ajuste Explicación El enchufe inalámbrico de SMA debe medir y El equipo consumidor toma electricidad conmutar (consumo de potencia memorizable) por medio del enchufe inalámbrico de SMA. -
Página 74: Ajuste De La Detección De Arranque Del Lavavajillas
A continuación, el Sunny Home Manager puede incorporar el lavavajillas al control de carga y volver a encenderlo automáticamente en el momento adecuado a través del enchufe inalámbrico de SMA. -
Página 75: Configuración Del Sistema De Desconexión Automática
SMA hasta que se alcance la temperatura objetivo y la resistencia eléctrica cambie por sí sola al modo en espera, aunque se supere el intervalo de tiempo. El Sunny Home Manager reconoce el modo en espera de la resistencia eléctrica y desconecta el enchufe inalámbrico de SMA. -
Página 76: Ajuste De La Prioridad Del Equipo Consumidor
• Coloque el regulador en el nivel deseado. 9.3.14 Configuración del intervalo de tiempo El intervalo de tiempo define en qué período de tiempo el Sunny Home Manager puede o debe encender los equipos consumidores. La configuración de intervalos de tiempo solo es posible para equipos consumidores que estén conectados a enchufes inalámbricos de SMA. - Página 77 SMA Solar Technology AG 9 Gestión de la carga Vida útil más corta del enchufe inalámbrico de SMA debido a la conmutación frecuente de equipos consumidores Cuantas más veces conecte y desconecte equipos consumidores el enchufe inalámbrico de SMA, más corta será su vida útil.
- Página 78 Tipo de intervalo de tiempo “El equipo consumidor puede encenderse”: configuración de la condición para encender el equipo El Sunny Home Manager puede encender el equipo consumidor en función de la proporción de energía fotovoltaica o en función de los costes de energía máximos permitidos.
-
Página 79: Introducción De Un Intervalo De Tiempo Adicional
No puede borrar todos los intervalos de tiempo de un equipo consumidor. Para cada equipo debe haber siempre como mínimo un intervalo de tiempo. Sin embargo, si no hay ningún enchufe inalámbrico de SMA asignado al equipo consumidor, el intervalo de tiempo no afecta al funcionamiento del equipo. -
Página 80: Control De Equipos Consumidores Mediante Enchufes Inalámbricos De Sma
Automático (consulte el capítulo 9.4). ☑ El enchufe inalámbrico de SMA cambia al estado Apagado y lo encenderá el Sunny Home Manager en función de la cantidad y el tipo de energía disponible dentro del intervalo de tiempo que se haya ajustado. -
Página 81: Control De Equipos Consumidores Sin Programar
4. Ajuste el enchufe inalámbrico de SMA en el modo de funcionamiento Automático (consulte el capítulo 9.2.6, página 67). ☑ El Sunny Home Manager enciende el enchufe inalámbrico de SMA dentro del intervalo de tiempo que ha ajustado. ✖ ¿El Sunny Home Manager no enciende el enchufe inalámbrico de SMA? Es posible que haya ajustado el enchufe inalámbrico de SMA en Automático después de... -
Página 82: Gestión De La Carga Vía Comunicación Directa
Sunny Home Manager a través de un protocolo de intercambio de datos definido por SMA Solar Technology AG. El Sunny Home Manager tiene en cuenta esta información en el control de carga y envía a los equipos consumidores señales de arranque y parada en función de los objetivos de optimización que se hayan configurado para la gestión de la carga. - Página 83 Configure en los equipos de Miele (por ejemplo, en una lavadora) hasta cuándo debe lavarse la ropa. El Sunny Home Manager transmitirá el período de tiempo más adecuado para el funcionamiento de la lavadora y la encenderá automáticamente. De esta forma se garantiza que la lavadora empiece a tiempo para que la ropa esté...
-
Página 84: Gestión De La Planta
BLUETOOTH Piggy-Back Off-Grid en el nuevo inversor debe iluminarse en azul. ☐ En el nuevo equipo de SMA debe estar ajustada la contraseña estándar 1111 para el grupo de usuarios Instalador o bien la contraseña de la planta existente (consulte el capítulo 14.3.2 “Modificación de la contraseña de la planta”, página 117). - Página 85 8. Para sustituir un equipo, seleccione en la línea del nuevo equipo. ☑ El Sunny Home Manager establece la conexión con el nuevo equipo. Se abre la página 2 del asistente de configuración. ✖ ¿La página 2 del asistente de configuración no se abre y se muestra el mensaje de error Intento fallido de conexión?
-
Página 86: Desactivación/Activación De Equipos
10.3 Sustitución del Sunny Home Manager Requisitos: ☐ En el nuevo Sunny Home Manager debe estar configurada la NetID de la planta fotovoltaica (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). ☐ El nuevo Sunny Home Manager debe estar conectado con el rúter (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). - Página 87 8. Seleccione [Siguiente]. ☑ Se abre la página Seleccionar equipos. 9. En el campo PIC, introduzca el número de serie del Sunny Home Manager. En el campo RID, introduzca la clave de registro (Registration ID) del Sunny Home Manager. Lectura del número de serie y la clave de registro Encontrará...
-
Página 88: Nueva Asignación Del Sunny Home Manager A La Planta Con Sunny Home Manager Después Del Restablecimiento
Sunny Home Manager en el Sunny Portal. En caso contrario, el Sunny Portal no recibirá los datos del Sunny Home Manager. Para volver a asignar el Sunny Home Manager a su planta con Sunny Home Manager tiene estas posibilidades: • Volver a asignar el Sunny Home Manager a través del Sunny Portal •... -
Página 89: Eliminación Del Equipo En El Sunny Portal
Requisito: ☐ Usted debe ser Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). Si borra la planta con Sunny Home Manager, se borrarán de forma irreversible la planta y los datos de esta. Procedimiento: 1. -
Página 90: Monitorización De La Planta
11 Monitorización de la planta SMA Solar Technology AG 11 Monitorización de la planta 11.1 Opciones de la monitorización de la planta Con el Sunny Home Manager podrá monitorizar completamente su planta fotovoltaica. Monitorización de: Opción en el Sunny Portal Consulte Eventos de la planta Bitácora de la planta... - Página 91 • Para ver todos los avisos, seleccione Todos. Planta/Equipos • Para mostrar los avisos del Sunny Portal, los de la planta con Sunny Home Manager y los de los equipos, seleccione Todos. • Para mostrar los avisos del Sunny Portal, seleccione Portal.
-
Página 92: Confirmación De Avisos
11 Monitorización de la planta SMA Solar Technology AG 11.2.2 Confirmación de avisos Puede confirmar los avisos para marcarlos como leídos. De este modo podrá distinguir los avisos nuevos de los ya leídos. Requisito: ☐ Usted debe ser Usuario estándar, Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). -
Página 93: Configuración De Informes
SMA Solar Technology AG 11 Monitorización de la planta 11.3.2 Configuración de informes Existen estos tipos de informes: • Informes del día/Informes del mes: Contienen datos de la planta y se envían periódicamente. • Informes de eventos: Le informan de eventos concretos en la planta. -
Página 94: Configuración De Los Informes De Eventos
Contenido Puede seleccionar en cada caso hasta cuatro tipos de eventos del Sunny Portal y de la planta con Sunny Home Manager: Información, Advertencias, Fallos, Errores. • Active los contenidos que desea que se muestren en el mensaje de email. -
Página 95: Creación De Un Informe En Una Fecha Concreta
Puede ajustar el tiempo que debe transcurrir antes de que el Sunny Portal le avise de un error y le informe por email de que el Sunny Home Manager no contacta con el Sunny Portal. El tiempo que debe esperar el Sunny Portal antes de mostrar el error e informarle por email se define con los siguientes ajustes: •... - Página 96 11 Monitorización de la planta SMA Solar Technology AG Procedimiento: 1. Seleccione Monitorización de la planta en la barra de páginas/menú. 2. En el área Monitorización de la comunicación, seleccione el botón [Ajustes]. ☑ Se abre la página Configuración de la monitorización de la comunicación.
-
Página 97: Configuración De La Comparación De Inversores
SMA Solar Technology AG 11 Monitorización de la planta 11.5 Configuración de la comparación de inversores Mediante la comparación de inversores, el Sunny Portal puede detectar posibles caídas en el rendimiento. Si el rendimiento específico de un inversor difiere mucho del valor medio de los rendimientos del resto de inversores, el Sunny Portal puede informarle por email. -
Página 98: Configuración De La Planta
(acimut) o el ángulo de inclinación del tejado. El pronóstico de generación fotovoltaica del Sunny Home Manager desempeña un papel muy importante en la gestión de la carga. Solo si introduce las propiedades de los strings de su planta fotovoltaica, el Sunny Home Manager puede crear pronósticos de generación fotovoltaica lo más... -
Página 99: Modificación De Los Datos De La Planta
SMA Solar Technology AG 12 Configuración de la planta Campo de texto o Explicación lista desplegable Acimut El acimut indica el número de grados de desviación de la orientación sur de las superficies del módulo. • Introduzca en este campo el número de grados de desviación de la orientación sur de las superficies del módulo. -
Página 100: Modificación Del Nombre De La Planta
12 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG 12.3 Modificación del nombre de la planta Puede cambiar el nombre de la planta que introdujo al registrar la planta con Sunny Home Manager. Requisito: ☐ Usted debe ser Instalador o Administrador de planta (consulte el capítulo 13.1 “Usuarios y derechos de usuario”, página 112). -
Página 101: Cálculo De La Potencia Nominal De La Planta
SMA Solar Technology AG 12 Configuración de la planta Procedimiento: 1. En la barra de páginas/menú, seleccione Configuración > Características de la planta. 2. Seleccione la pestaña Datos de la planta. 3. Seleccione [Modificar]. ☑ Se abre el menú de configuración de los datos de la planta. -
Página 102: Modificación De La Descripción De La Planta
12 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG 12.5 Modificación de la descripción de la planta En la descripción pueden introducirse las características esenciales de la planta fotovoltaica. El texto se muestra en la página Perfil de la planta. -
Página 103: Cambio/Eliminación De La Imagen De La Planta
12.7 Cambio/eliminación de la imagen de la planta La imagen de la planta es la imagen de la barra de páginas/menú situada al lado de la opción del menú “Mi planta con Sunny Home Manager”. Imagen 7: Imagen de la planta Puede cambiar la imagen estándar de la planta por otra definida por el usuario. -
Página 104: Introducción De La Remuneración, La Remuneración De Autoconsumo Y La Tarifa De Corriente
• Recomendaciones de manejo del diagrama Pronóstico y recomendación de manejo de la página Estado y pronóstico actuales • Gestión de la carga por medio del Sunny Home Manager (ya sea directamente vía comunicación por cable o indirectamente por medio de enchufes inalámbricos de SMA) Requisito: ☐... - Página 105 SMA Solar Technology AG 12 Configuración de la planta Procedimiento: 1. En la barra de páginas/menú, seleccione Configuración > Características de la planta. 2. Seleccione la pestaña Parámetros. 3. Seleccione [Modificar]. ☑ Se abre el menú de configuración de los parámetros.
-
Página 106: Configuración De La Limitación De La Inyección De Potencia Activa
• Pregunte previamente a su operador de red si puede utilizar el Sunny Home Manager para la limitación de la inyección de potencia activa (declaración del fabricante “Feed-In Management in Accordance with the Renewable Energy Sources Act (EEG) 2012 with Sunny Home Manager (SHM) from SMA”, disponible en www.SMA-Solar.com). -
Página 107: Activación/Desactivación De La Gestión De Red
• Si el Sunny Home Manager no debe aplicar ninguna especificación del operador de red, elija No (ajuste de fábrica). • Si el Sunny Home Manager debe aplicar especificaciones del operador de red, elija Sí y, en caso necesario, introduzca otro puerto en el campo Puerto. Consejo: Normalmente puede dejarse configurado el puerto 502 ajustado de fábrica. -
Página 108: Configuración Del Objetivo De Optimización
12 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG 12.11 Configuración del objetivo de optimización El objetivo de optimización define el objetivo que desea dar a la planta con Sunny Home Manager: • Mayor autoconsumo posible (ecológico) • Mayor ahorro de costes posible (rentable) El objetivo de optimización repercute en estos componentes:... -
Página 109: Introducción De La Prevención De Co 2
SMA Solar Technology AG 12 Configuración de la planta 12.12 Introducción de la prevención de CO El factor de CO indica la cantidad de CO que se produce al generar un kilovatio-hora de electricidad. Este factor puede variar de un operador de red a otro. Para averiguar el factor de CO por kilovatio-hora de electricidad, consulte a su operador de red. -
Página 110: Configuración De La Distribución Mensual Del Rendimiento Anual Esperado
12 Configuración de la planta SMA Solar Technology AG Procedimiento: 1. En la barra de páginas/menú, seleccione Configuración > Características de la planta. 2. Seleccione la pestaña Parámetros. 3. Seleccione [Modificar]. ☑ Se abre el menú de configuración de los parámetros. -
Página 111: Introducción Manual De La Distribución Mensual
SMA Solar Technology AG 12 Configuración de la planta Introducción manual de la distribución mensual 1. En la barra de páginas/menú, seleccione Configuración > Características de la planta. 2. Seleccione la pestaña Parámetros. 3. Seleccione [Modificar]. ☑ Se abre el menú de configuración de los parámetros. -
Página 112: Gestión De Usuarios
13 Gestión de usuarios SMA Solar Technology AG 13 Gestión de usuarios 13.1 Usuarios y derechos de usuario Si tiene derechos de Administrador de planta, puede crear nuevos usuarios en el Sunny Portal para proporcionarles acceso a su planta Sunny Portal. Puede asignar funciones distintas a los usuarios. - Página 113 Configurar el modo de ✓ ✓ ✓ funcionamiento de los enchufes inalámbricos de SMA en Sunny Portal Sustituir equipos ✓ ✓ Sustituir el Sunny Home Manager ✓ Borrar equipos ✓ ✓ Borrar el Sunny Home Manager ✓ ✓ Borrar la planta con ✓...
-
Página 114: Creación De Nuevos Usuarios
☑ Se abren las áreas Email del Sunny Portal y Funciones. 3. En el área Funciones, active las funciones que desee. 4. Seleccione [Guardar]. ☑ Los derechos de usuario se modifican en la planta con Sunny Home Manager. HoMan_Portal-BA-es-16 Instrucciones de uso... -
Página 115: Modificación De La Información Del Usuario
SMA Solar Technology AG 13 Gestión de usuarios 13.5 Modificación de la información del usuario Cada usuario puede introducir información del usuario. Algunos datos de los usuarios son, por ejemplo, el nombre y la dirección. Procedimiento: 1. En la barra de páginas/menú, seleccione Información del usuario/Salir > Informaciones del usuario. -
Página 116: Información Sobre Contraseñas
“contraseña de la planta”. Todos los equipos deben tener la misma contraseña para que pueda acceder con su producto de comunicación (p. ej. Sunny Explorer, Sunny Home Manager) a todos los equipos de la planta fotovoltaica. Debe definir la contraseña de la planta en el Sunny Portal al registrar la planta con Sunny Home Manager. -
Página 117: Cambio De Contraseñas
Están permitidos estos caracteres especiales: • ? _ ! - Procedimiento: 1. Abra las características de los equipos de Sunny Home Manager (consulte el capítulo 8.10 “Introducción de la potencia del generador fotovoltaico”, página 62). 2. Seleccione [Modificar]. ☑ Se abre el menú para ajustar las características del equipo. -
Página 118: Pérdida De La Contraseña
14 Información sobre contraseñas SMA Solar Technology AG 14.4 Pérdida de la contraseña 14.4.1 Contraseña del Sunny Portal olvidada 1. Acceda a www.SunnyPortal.com. 2. Haga clic en el enlace ¿Ha olvidado su contraseña? del área Entrar. 3. En el campo Email, introduzca su email. -
Página 119: Localización De Fallos
• Establezca la conexión al Sunny Portal con el Sunny Home Manager Assistant (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). El Sunny Home Manager está asignado a una planta ajena en el Sunny Portal, por ejemplo si ha adquirido un Sunny Home Manager usado. - Página 120 SMA. De este modo puede ampliar la cobertura de radio de la red BLUETOOTH. Los inversores con BLUETOOTH Piggy-Back se desconectan por la noche. Por esta razón, el Sunny Home Manager no puede establecer ninguna conexión con estos inversores por la noche. Solución: •...
- Página 121 • En el equipo con Speedwire con interfaz BLUETOOTH, ajuste la NetID 0. Así se desactiva la comunicación a través de BLUETOOTH. El equipo de SMA no se encuentra en la misma red local que el Sunny Home Manager. Solución: •...
- Página 122 (consulte las instrucciones del cortafuegos o del rúter). Aviso en la bitácora de la Si un inversor se comunica a la vez con el Sunny Home Manager planta: Fallo de a través de Speedwire y a través de BLUETOOTH pueden configuración:...
-
Página 123: Datos Incompletos/Desactualizados/Erróneos En La Interfaz De Usuario
Los diagramas están vacíos o No hay ningún contador de energía conectado al incompletos. Sunny Home Manager o configurado o bien no están conectados o configurados todos. Solución: • Conecte los contadores de energía al Sunny Home Manager y configúrelos (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). - Página 124 Sunny Home Manager. permanente un signo de Solución: exclamación. • Asegúrese de que el Sunny Home Manager esté conectado con el Sunny Portal (consulte las instrucciones de instalación del Sunny Home Manager). El Sunny Portal muestra datos Los contadores de energía no están conectados a las hembrillas no realistas.
- Página 125 En caso necesario, pregunte al fabricante del contador de energía. El Sunny Portal no muestra La primera vez que registre el Sunny Home Manager en el ninguna predicción Sunny Portal pueden pasar hasta 24 horas hasta que se muestre meteorológica en el diagrama...
- Página 126 (p. ej. Sunny Beam y varios ordenadores con Sunny Explorer). carga. Solución: • Asegúrese de que, además del Sunny Home Manager, accedan como máximo dos equipos de registro de datos simultáneamente a los equipos de la planta fotovoltaica. No aparecen los datos en la Es posible que no esté...
- Página 127 El Sunny Home Manager no Es posible que haya ajustado el enchufe inalámbrico de SMA en enciende el enchufe Automático después de que se haya iniciado un intervalo de inalámbrico de SMA.
- Página 128 Paquete de software (consulte el capítulo 8.5, página 58). Solución: 1. Si el enchufe inalámbrico de SMA tiene una versión de firmware anterior a la 12.12.111.R, compruebe que esté activada la actualización automática de software para los equipos de la planta fotovoltaica (consulte el capítulo 8.8, página 60).
- Página 129 Modo de funcionamiento potencia activa en el valor Lim. pot. activa P contr.sistema. Aviso en la bitácora de la El Sunny Home Manager ha desactivado la función Limitación planta: Lim.pot.r.desac. fallo de la inyección de potencia activa porque la configuración de config.
- Página 130 En este caso, el Sunny Home Manager limita con más fuerza la la potencia activa potencia activa del resto de inversores. Por eso se mantiene la inyección de potencia activa máxima permitida.
- Página 131 El Sunny Home Manager no ha podido encontrar la pasarela. Solución: • Reinicie la pasarela (consulte las instrucciones de la pasarela). El Sunny Home Manager y la pasarela se encuentran en redes locales diferentes. Solución: • Conecte la pasarela y el Sunny Home Manager al mismo conmutador/rúter.
- Página 132 Es posible que el equipo se encuentre fuera del alcance de su pasarela (por ejemplo, en la comunicación mediante cable eléctrico). El Sunny Home Manager no ha podido encontrar el equipo. Solución: • Reinicie el equipo (consulte las instrucciones del equipo).
- Página 133 • Reinicie la pasarela (consulte las instrucciones de la pasarela). • Reinicie el equipo (consulte las instrucciones del equipo). Aviso en la bitácora de la En la pasarela o el Sunny Home Manager no está instalada la planta: versión de firmware compatible. La pasarela EM tiene un Solución:...
- Página 134 Sunny Home Manager. Comunicación EM: Ha Solución: ocurrido un error interno • Reinicie el Sunny Home Manager. Para ello, lleve a cabo (número de error: XXXX* ) estos pasos: • Si el Sunny Home Manager recibe tensión eléctrica a través de una fuente de alimentación enchufable, desenchufe la fuente de alimentación de la toma de...
-
Página 135: Contacto
Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos: • Número de serie y paquete de software del Sunny Home Manager •... - Página 136 Hybrid Energy Solutions Sunny Island : +33 472 09 04 42 Power Plant Solutions Sunny Central : +33 472 09 04 43 India SMA Solar India Pvt. Ltd. +91 22 61713888 Mumbai Italia SMA Italia S.r.l. +39 02 8934-7299 Milano Κύπρος/...
- Página 137 +66 2 670 6999 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. +82 2 508-8599 서울 +971 2 234-6177 SMA Middle East LLC Other International SMA Service Line Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE countries (+800 762 7378423) Niestetal Instrucciones de uso HoMan_Portal-BA-es-16...
- Página 138 SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...