SK
Slovensky
Toto plne automatické zariadenie slúži na neinvazívne meranie a kontrolu hodnoty krvného
tlaku (systolického a diastolického), srdcového tepu a prítomnosť arytmie.
Krvný tlak je sila, ktorou krv pôsobí na cievy.
Táto sila sa priebežne mení v závislosti od úderov srdca.
Keď sa srdce stiahne, tlak dosahuje najvyššie hodnoty (hodnota systolického krvného
tlaku), zatiaľ čo na konci "pokojovej fázy" srdca je hodnota najmenšia (hodnota diastolického
krvného tlaku). Krvný tlak je ovplyvnený mnohými faktormi: fajčenie, stres, fyzická
aktivita, stravovanie, časť dňa...
Arytmia, alebo nepravidelný srdcový rytmus, môže byť spôsobená častým stavom
úzkosti, špecifickými emocionálnymi stavmi, nadmerným užívaním alkoholu, poruchami
štítnej žľazy... Môže byť príznakom určitého fyzického alebo duševného stavu (dočasné
nepohodlie) alebo skutočným ochorením srdca. V prípade, že tlakomer zobrazí
symbol nepravidelného srdcového rytmu, vždy sa poraďte s lekárom, aby určil čo
najvhodnejšiu liečbu. Tento presný prístroj sa ľahko používa a umožňuje starším a menej
skúseným používateľom, aby si v pohodlí a pokoji domova rýchlo a spoľahlivo zmerali tlak
a mali k dispozícii hodnoty krvného tlaku každý deň.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Made in China
JE DÔLEŽITÉ, ABY STE SI PRED POUŽITÍM POZORNE PREČÍTALI POKYNY A
UPOZORNENIA OPÍSANÉ V TEJTO PRÍRUČKE A ABY STE ICH STAROSTLIVO
USCHOVALI.
Pozor: Pre Vašu bezpečnosť!
•
Meranie vlastného tlaku predstavuje kontrolu, nie diagnostiku alebo liečbu. Nezvyčajné
hodnoty je potrebné vždy konzultovať so svojím lekárom. Za žiadnych okolností nemeňte
dávkovanie akýchkoľvek liekov predpísaných lekárom.
•
Zobrazenie tepu nie je vhodné pre kontrolu frekvencie kardiostimulátorov!
•
V prípade poruchy srdcového rytmu (arytmia) alebo iných ochorení srdca, u používateľov
kardiostimulátorov, pacientov užívajúcich antikoagulanciá, antiagregačné lieky alebo
steroidy, pacientov na dialýze alebo tehotných žien je potrebné hodnoty meraní zistené
TLAKOMER NA ZÁPÄSTIE
114
Informace a záruka
pomocou tohto prístroja hodnotiť iba po konzultácii s lekárom. V týchto prípadoch
konzultujte so svojim lekárom vykonané merania a overte ich presnosť.
•
V prípade arteriosklerózy, svalových kŕčov horných končatín a ďalších ťažkostiach
krvného obehu nemusia byť merania vykonané týmto prístrojom smerodajné.
•
Tento prístroj nie je možné použiť na mieste, ktoré je vystavené radiácii z počítačovej
tomografie (CT), röntgenových lúčov a magnetickej rezonancie (MRI).
•
Tento prístroj môže byť použitý výhradne na účely, pre ktoré bol určený, a spôsobom,
ktorý je uvedený v návode. Akékoľvek iné použitie sa považuje za nevhodné, a teda
nebezpečné. Výrobca nie je zodpovedný za prípadné škody spôsobené nevhodným
alebo nesprávnym použitím.
UPOZORNENIA:
1) V prípade obmedzeného krvného obehu v ramene v dôsledku akútnej alebo chronickej
vaskulopatie (aj v prípade zmenšeného priemeru ciev) môže byť presnosť merania
narušená.
2) V prípade ochorení kardiovaskulárneho systému môže byť meranie skreslené. To isté
môže nastať v prípade veľmi nízkeho tlaku, porúch krvného obehu, arytmie a iných
predpatologických stavov.
3) Nepoužívajte v blízkosti silných magnetických polí, držte v bezpečnej vzdialenosti od
mobilných telefónov alebo vysielacích zariadení.
4) Tlak sa líši od človeka k človeku a u každého rastie a klesá každý deň, v závislosti od
zaťaženia srdca. Zvyčajne je tlak nízky v noci, počas spánku a keď ste uvoľnení. Vyšší
býva počas dňa, keď fajčíte, fyzicky cvičíte, vynakladáte úsilie, ste nervózni a napätí.
Krvný tlak stúpa s vekom a je tiež závisí od životného štýlu jedinca. Je dobre známe,
že stres, obezita, nadmerná konzumácia soli a/alebo alkoholických nápojov prispieva
k zvýšeniu krvného tlaku.
5) Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
KLASIFIKÁCIA HODNÔT KRVNÉHO TLAKU
Nasledujúcu tabuľku vypracovala Svetová zdravotnícka organizácia (WHO, World Health
Organization), špecializovaná zdravotnícka agentúra Organizácie spojených národov.
Slovensky
115
SK