United Technologies interlogix VE700AM Serie Manual Del Usuario página 11

Number of curtains 1X 60 m, 5X 20 m, 4X 18.5 m, 2X 18 m
(1 at 197 ft., 5 at 65.6 ft., 4 at 60.7 ft., and 2
at 59 ft.) See Figures 21 and 22.
UL639:
11 at 20 m and 1 at 55 m
(11 at 65.6 ft. and 1 at 180 ft.)
86° at 20 m and 3° at 60 m
Viewing angle
IP/IK rating IP30 IK02
Regulatory information
Manufacturer UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Product warnings THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE
and disclaimers TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY
CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT
ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED
DEALER" OR "AUTHORIZED RESELLER", IS
PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO
CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY
RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certification
UL compliance The units are intended to be connected to a
Listed Burglar Alarm Control Unit or Listed
Burglar Alarm Power Supply, that provides a
minimum of 4 hours Standby Power.
The installer should perform walktest at least
ones a year.
Use only a listed power-limited supply.
This Class B digital apparatus complies with
ICES-003
Canadian ICES-003.
FCC This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following
measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the
equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an output on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
P/N 149973999-3 (ML) • REV G • ISS 20DEC18
or scan the QR code.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
DA: Installationsvejledning
Introduktion
VE735AM og VE736AM er PIR-AM-bevægelsesfølere. Som
har en patenteret og verificeret PIR-teknologi med flerkanals
anti-mask.
Installationsvejledning
Teknologien i denne detektor er modstandsdygtig over for
falske alarmer. Ikke desto mindre skal du undgå mulige
årsager til ustabilitet, f.eks.:
• Direkte sollys på detektoren
•
Varmekilder inden for synsvidde
• Kraftig træk på detektoren
•
Store dyr inden for synsvidde
•
Genstande inden for 50 cm fra anti-mask-detektoren (AM)
•
Blokering af detektorens synsfelt med store genstande
som f.eks. møbler
•
Montering af to detektorer, der vender mod hinanden, i en
afstand af mindre end 50 cm
Monter detektoren således at en forventet bevægelse af en
indbrudstyv, vil være på tværs af detektorens overvågningsfelt
(se eksempel på Figur 21, punkt 1). Dette er retningen som
best detekteres af PIR detektoren.
Montering af detektoren
Løft dækpladen af, og fjern skruen (Figur 1).
1.
Åbn forsigtigt detektoren med en skruetrækker (Figur 2).
2.
3. Udtag den indre del (Figur 3).
Gør soklen fast til væggen mellem 1,8 m og 3,0 m fra
4.
gulvet. Til plan montering, bruges minimum to skruer (DIN
7998), mindst én i position A og én i position B. Til
hjørnemontering bruges skruer i position C eller D (se
figur 4 og 5).
Note: Ikke alle skruepositioner har
vægsabotagebeskyttelse. Placering af
vægsabotagebeskyttelse er ikke vist i advarselsboksen.
5. Tilslut ledningerne til detektoren. Se figur 7 og 8.
Alle ledningstilslutninger skal udføres i henhold til
Note:
de nationale retningslinier gældende for installationen.
Figur 16 viser en enkelt detektortilslutning. Figur 17 — en
tilslutning med flere enheder.
11 / 60