Niveles De Protección Para El Tipo De Protección Contra Ignición Con Seguridad Intrínseca; Subdivisión Del Tipo De Protección Contra Ignición De Gas "N" Para Equipos Eléctricos - Phoenix Contact MCR Serie Manual Del Usuario

Transmisión analógica de señales en la técnica MCR
Tabla 5-10 Niveles de protección para el tipo de protección contra ignición con seguridad intrínseca
Nivel de Permitido en
protección la zona Ex
1
ia 0 , 1, 2
ib 1, 2
ic 2
1
En la zona Ex 0, IEC/EN 60079-14 recomienda, junto con Ex ia, una separación galvánica.
2
Los diodos Zener para la limitación de tensión son componentes semiconductores considerados como propensos
a fallos y deben asegurarse mediante componentes redundantes. Las resistencias laminares o de hilo bobinado
para la limitación de corriente se consideran componentes no propensos a fallos. En caso de fallo adquieren alta
impedancia y pueden implementarse sin redundancia.
Tipo de protección contra
ignición EX n
Tabla 5-11 Subdivisión del tipo de protección contra ignición de gas "n" para equipos eléctricos
Tipo de protección contra ignición Comparable
Ex nA Sin producción de chispas Ex e
Ex nC Equipos eléctricos
que producen chispas
Ex nR Envolvente de respiración
restringida
Ex nL Limitación de energía
(sustituido por Ex ic según
EN/IEC 60079-11)
Ex nP Envolvente presurizada
simplificada
76
PHOENIX CONTACT
Para la seguridad intrínseca, en EN/IEC 60079-11 se diferencia entre tres niveles de pro-
tección:
Tolerancia de error
Seguridad de La aparición de un fallo o de cualquier tipo de combinación de dos
dos fallos fallos no puede producir una ignición en el funcionamiento normal
(p. ej. mediante la conexión de 3 diodos Zener
Seguridad La aparición de un fallo no puede producir una ignición en el funciona-
de un fallo miento normal (p. ej. mediante la conexión de 2 diodos Zener
dantes).
Ninguna El equipo no puede provocar una ignición en el funcionamiento normal.
Características principales del tipo de protección contra ignición Ex n:
– Calidad industrial mejorada para el funcionamiento normal
– Sin consideración de fallos (como, p. ej., para Ex i)
– Solo utilizable para el grupo de equipos II en la zona 2
– Basada en la norma NI (EE. UU.) con divergencias para Ex nC
con...
Parcialmente
Ex d, Ex m
---
Ex i
Ex p
Principio de protección
Se minimiza la aparición de arcos voltaicos, chispas o superfi-
cies muy calientes
Dispositivo de conmutación encapsulado, componentes no in-
flamables, dispositivos cerrados herméticamente, sellados o
equipados con envolventes
Se limita la penetración de gases explosivos
Limitación de energía para que ni las chispas ni un efecto tér-
mico causen una ignición
La penetración de gases explosivos se evita mediante sobre-
presión, monitorización sin desconexión.
2
redundantes).
2
redun-
105238_es_01