Publicidad
6 Position the sound bar.
Fully tighten all screws.
DE - Positionieren Sie die Soundbar.
Ziehen Sie alle Schrauben ganz fest.
FR - Positionnez la sound bar.
Serrez à fond toutes les vis.
NL - Plaats de sound bar.
Zet alle schroeven volledig vast.
ES - Coloque la barra de sonido en su sitio.
Apriete por completo los tornillos.
IT
- Posizionare la barra audio.
Stringere bene tutte le viti.
PT - Posicione a barra de som.
Aperte bem todos os parafusos.
EL -
SV - Positionera soundbaren.
Dra åt alla skruvar helt.
PL - Wypoziomować listwę dźwiękową.
Dokręcić całkowicie wszystkie śruby.
RU - Разместите звуковую панель.
Полностью закрутите все болты.
8
SW3
CS - Určete konečnou polohu zvukové lišty.
Šrouby dotáhněte na doraz.
SK - Zvukovú tyč dajte na miesto.
Plne dotiahnite všetky skrutky.
HU - Állítsa a hangprojektort a megfelelő helyzetbe.
Húzza meg teljesen az összes csavart.
TR - Sound bar'ın pozisyonu.
Tüm vidaları tamamen sıkın.
RO - Așezați în poziție bara de sunet.
Strângeți complet șuruburile.
UK - Положення звукової панелі.
Повністю затягніть усі гвинти.
BG - Поставете саундбара.
Напълно затегнете всички винтове.
JA - サウンド バーの位置を決める。
すべてのネジを完全に締める。
ZH - 安放条形音箱。
完全拧紧所有的螺栓。
Publicidad
