Tabla de contenido
Publicidad
Configuración del marco para un solo electrodo
Single Electrode Frame Configuration
Ordering information
Información para pedidos
70-AC-01 /
FC8010
Non Sterile STar Single Electrode Carriers includes 2ea Y
70-AC-01 /
FC8010
El transportador de un solo electrodo STar no estéril incluye 2ea Y
66-IT-01P
Sterile Single Electrode Insertion Tubes includes AA, BB, CC
66-IT-01P
Los tubos de inserción de un solo electrodo estéril incluyen
AA, BB, CC (pk 5) 40 mm sobre el objetivo
(pk 5) 40 mm above target
66-IT-01
Non Sterile Single Electrode Insertion Tube Set includes AA,
66-IT-01
El conjunto de tubo de inserción de un solo electrodo no estéril incluye AA,
BB, CC, DD - el tubo estándar finaliza a 40 mm sobre el objetivo. Vea la tabla con
BB, CC, DD - Standard tube ends at 40 mm above target.
longitudes adicionales
See table with additional lengths
66-IT-05P /
66-IT-05P /
FC1036
FC1036
Los tubos de inserción de un solo electrodo estéril
Sterile Single Electrode Insertion Tubes includes AA, BB, CC
incluyen AA, BB, CC (pk 5) 20 mm sobre el objetivo
(pk 5) 20 mm above target
34685Z
34685Z
Un solo electrodo estéril mT (pk 5) DZAP
Sterile single mT electrode (pk 5) DZAP
34685L /
34685L /
FC2002
FC2002
Un solo electrodo estéril mT (pk 5) DZAP punta de guía
Sterile single mT electrode (pk 5) DZAP Leadpoint
FC1011
FC1011
El juego de tubo de inserción de un solo electrodo no estéril incluye X, Y,
Non Sterile Single Electrode Insertion tube Kit includes
AA, BB, CC, DD
X, Y, AA, BB, CC, DD
FC1002
FC1002
Un solo electrodo no estéril mT (pk 5)
Non Sterile single mT electrode (pk 5)
34680
Sterile single mT electrode (pk 5)
34680
Un solo electrodo estéril mT (pk 5)
X
Transportador de un solo electrodo apantallado
X
Shielded Single Electrode Carrier
Y
Y
Transportador de un solo electrodo STar
STar Single Electrode Carrier
Z
Z
Un solo electrodo mT Medtronic # 34680/FC2002
Single mT electrode Medtronic # 34680/FC2002
FHC # 34685L/Z
FHC # 34685L/Z
AA
Insertion Tube (66-IT-01 shown)
AA
Tubo de inserción (66-IT-01, se muestra)
BB
Stylet
BB
CC
Estilete
Spacer Tube
CC
DD
Tubo espaciador
Spacer Cleaning Rod
DD
Varilla de limpieza espaciadora
Drive MA mostrado con adaptador de marco STar™ para el
MA Drive shown with STar™ Frame Adapter for
sistema Leksell Estereotáctico
Leksell Stereotactic System
Posicionamiento
Z
X
Y
BB
AA
CC
Ø 1.60/1.83 mm
Ø 0.77 mm
Ø 0.99/
1.5 mm
262.5 mm
188.5 mm
10 mm
40 mm
30 mm
Objetivo
Target
(Dimensions may vary for other adapters)
(Las dimensiones pueden variar para otros adaptadores)
Página 40 de 42
Conjunto no
Distancia al
Cat # Non
Distance to
estéril Cat #
objetivo (mm)
Sterile Set
Target (mm)
66-IT-01
40mm
66-IT-01
40mm
66-IT-09
30mm
66-IT-09
30mm
66-IT-13
25mm
66-IT-13
25mm
66-IT-05
20mm
66-IT-05
20mm
66-IT-07
15mm
66-IT-07
15mm
66-IT-14
10mm
66-IT-14
10mm
66-IT-08
En el objetivo
66-IT-08
At Target
FC8010
70-AC-01 /
Y
No estéril
66-IT-01 Non Sterile
AA
BB
CC
DD
S
S
Posicionamiento
Drive at Zero
Drive at Target
en cero
en objetivo
.2
.1
0
.9
.8
.2
.1
0
.9
.8
0
0
5
5
10
10
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
S
S
Macro –
Macro -
contacto
Contact
1 mm
1 mm
40 mm
10 mm
Posicionamiento
Drive at Zero
en cero
Posicionamiento
Drive at Target
en objetivo
Objetivo
Target
Información para pedidos
Ordering information
Medtronic
FHC -
Información para pedidos
FHC -
Medtronic
Ordering information
70-IT-ARP /
70-IT-ARP /
66-IT-1019 /
66-IT-1019 /
70-CN-ET /
70-CN-ET /
70-IT-AR
70-IT-AR
70-AC-AR /
70-AC-AR /
FC1003
FC1003
22670
22670
22675L /
FC2001
22675L /
FC2001
22675Z
22675Z
Implante de la guía de
40cm Lead Implant
40 cm
O
SEE
POSTERIOR
BACK
1
5
2
4
3
DELANTERA
FRONT
VISTA
LATERAL
M
Ø 1.83 mm
N
375 mm
Ø 0.60/0.90 mm
Macro –
Macro -
contacto
Contact
1 mm
1 mm
A
10 mm
Posicionamiento
Drive at Zero
en cero
Posicionamiento
en objetivo
Drive at Target
L011-1007 (Rev. I0, 2021-04-01)
STar™ Array Electrode Frame Configuration
Configuración del marco de matriz de electrodos STar™
Tubo de inserción de matriz de electrodos estéril STar™ (pk 5), incluye 5ea SAA, 5ea SBB y 5ea SCC
FC8009
Sterile STar™ Array Electrode Insertion Tube (pk 5) includes 5ea SAA, 5ea SBB and 5ea SCC
FC8009
FC1019
Sterile lead Insertion tube (pk 5) includes 5ea KK, 5ea LL
Tubo de inserción de guía estéril (pk 5), incluye 5ea, KK, 5ea LL
FC1019
FC8011
Sterile STar™ Array Insertion Tube Extractor (pk 5) includes 5ea SDD
Extractor de tubo de inserción de matriz estéril STar™ (pk 5), incluye 5ea SDD
FC8011
Non Sterile STar™ Array Electrode Insertion Tube Set includes 6ea SAA, 6ea SBB, 6ea SCC,
Conjunto de tubo de inserción de matriz de electrodos no estéril STar™, incluye 6ea SAA, 6ea SBB, 6ea
SCC, 2ea SDD, 1ea LL, 1ea KK
2 ea SDD, 1ea LL, 1ea KK
FC8008
STar™ Array Locking Carrier includes 1ea SA
Transportador de bloqueo de matriz STar™, incluye 1ea SA (con 2 tornillos de repuesto), 1ea SB, 3ea SC
FC8008
Electrodo en matriz no estéril mT (pk 5)
Non Sterile Array mT Electrode (pk 5)
Electrodo en matriz estéril mT (pk 5)
Sterile Array mT Electrode (pk 5)
Electrodo estéril en matriz mT (pk 5) DZAP punta de guía
Sterile Array mT Electrode (pk 5)DZAP Leadpoint
Electrodo en matriz estéril mT (pk 5) DZAP
Sterile Array mT Electrode (pk 5) DZAP
SA
70-IT-AR
No estéril
Non Sterile
KK
1ea
LL
SB
1ea
SAA
SAA
6ea
SBB
SBB
6ea
SCC
SCC
6ea
SDD
2ea
SDD
SEE
VISTA
SA
70-AC-AR /
FC8008
TOP
SUPERIOR
VIEW
SB
KK
LL
MM
M/E Drive shown with STar™ Frame Adapter
SC
Drive M/E mostrado con adaptador de marco STar™
SIDE
3 ea
VIEW
for Leksell Stereotactic System
para el sistema Leksell Estereotáctico
SAA
SBB
SCC
LL
KK
MM
Ø 1.60/1.83 mm
Ø 0.55 mm
188.5 mm
28 mm
28 mm
30 mm
Objetivo
Target
, 1ea SB, 3ea SC
(w/ 2 spare screws)
Transportador de bloqueo de matriz STar™ con 2
SA
STar™ Array Locking Carrier w/ 2 extra screws
tornillos extra
SB
STar™ Array Hex Wrench
Llave hexagonal de matriz STar™
SC
STar™ Array Wire Tool
Tubo de guía de inserción de matriz STar™
SAA
STar™ Array Insertion Guide Tube
Tubo de inserción de electrodo en matriz STar™
SBB
STar™ Array Electrode Insertion Tube
SCC
Estilete del tubo de inserción de electrodo en matriz
STar™ Array Electrode Insertion Tube Stylet
SDD
STar™
STar™ Array Insertion Tube Extractor
SEE
Extractor de tubo de inserción de matriz STar™
Array Electrode pin positions in slots
KK
Posiciones de los pasadores de electrodo en matriz
Array Lead Insertion Tube
LL
en ranuras
Array Lead Insertion Tube Stylet
MM
Tubo de inserción de guía de matriz
Array microelectrode Medtronic # FC2001
Estilete del tubo de inserción de guía de matriz
FHC # 22675L/Z
Microelectrodo en matriz Medtronic # FC2001 FHC #
22675L/Z
S
S
Posicionamiento
Posicionamiento
Drive at Target
Drive at Zero
en cero
en objetivo
.2
.1
0
.9
.8
.2
.1
0
.9
.8
0
0
5
5
10
10
15
15
9.0 mm
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
.2
.1
0
.9 .8
.2
.1
0
.9 .8
S
Adaptador de arco
STar™ Frame Adapter
STar™ para el sistema
for Leksell
estereotáctico Leksell
Stereotactic System
con cojinete de brazo inferior
with Lower Arm Bushing
Objetivo
Target
Publicidad
Tabla de contenido
