Ubbink MultiBright Manual De Instrucciones página 9

7 MultiBright 3 x 10 / 20 /20 LEDs / 35
Faro subacqueo Faro subacqueo
MultiBright 3 x 10 e 20 LEDs possono essere utilizzati sia all'interno del laghetto di casa che nella zona a esso circostante per illuminare i MultiBright 3 x 10 e 20 LEDs possono essere utilizzati sia all'interno del laghetto di casa che nella zona a esso circostante per illuminare i
tuoi ornamenti acquatici.
MultiBright 20 e MultiBright 35 dovrebbero essere utilizzati esclusivamente come faretti subacquei.
Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'apparecchio.
Istruzioni per l'uso Istruzioni per l'uso
Durante il montaggio e lo smontaggio dell'apparecchio e durante la sua manutenzione tenere sempre staccata la spina per l'alimentazione Durante il montaggio e lo smontaggio dell'apparecchio e durante la sua manutenzione tenere sempre staccata la spina per l'alimentazione Durante il montaggio e lo smontaggio dell'apparecchio e durante la sua manutenzione tenere sempre staccata la spina per l'alimentazione Durante il montaggio e lo smontaggio dell'apparecchio e durante la sua manutenzione tenere sempre staccata la spina per l'alimentazione
di corrente. Non mettere in funzione il sistema di illuminazione MultiBright se l'alimentazione di corrente non corrisponde a quella
indicata nelle specifi cazioni del prodotto. Informarsi eventualmente presso l'azienda di fornitura energetica locale sulle normative in
materia di circuiti elettrici. Il sistema di illuminazione MultiBright deve essere collegato a una presa con messa a terra il cui circuito includa
un interruttore per la dispersione a terra (Fi – Interruttore di sicurezza/30mA). Per maggiori informazioni si prega di rivolgersi a un
elettricista specializzato. Utilizzare sempre per MultiBright un trasformatore di sicurezza per ambienti esterni (IP X4). La presa di corrente
per il trasformatore dovrebbe trovarsi a una distanza minima di 3,5 metri dal laghetto. Il cavo della corrente non può essere sostituito. Se il
cavo è danneggiato l'apparecchio non può più essere utilizzato.
ATTENZIONE ! Per l'utilizzo di MultiBright 3 x 10 fuori dallo stagno si prega di utilizzare la lampada da 5-W inclusa nella confezione per
evitare un surriscaldamento.
Installazione Installazione
MultiBright 3 x 10 MultiBright 3 x 10
È possibile procedere all'installazione in diversi modi:
1. Montaggio alla piastra di copertura PE avvitando nelle fessure ai bordi.
2. Avvitando il faro al perno di fi ssaggio al suolo e infi lare poi il perno nel terreno.
MultiBright 20 / 35 / 20 LEDs
È possibile fi ssare MultiBright 20 / 20 LEDs alla pompa della fontana a zampillo tramite il supporto del faretto. È anche possibile montare il
faro al perno di fi ssaggio al suolo e infi lare il perno nel terreno.
Con il supporto di montaggio universale è possibile montare MultiBright 35 sul fondo del laghetto o su una piattaforma nel laghetto.
Sostituzione delle lampade Sostituzione delle lampade
1. Tirare la spina del trasformatore di sicurezza dalla presa di corrente. 1. Tirare la spina del trasformatore di sicurezza dalla presa di corrente. 1. Tirare la spina del trasformatore di sicurezza dalla presa di corrente. 1. Tirare la spina del trasformatore di sicurezza dalla presa di corrente.
2. Rimuovere l'acqua eventualmente rimasta dalla superfi cie del faro.
3.1 MultiBright 3 x 10 / 20 / 20 LEDs: svitare l'anello del faro.
3.2 MultiBright 35: svitare le viti e rimuovere il rivestimento del faro.
4. Rimuovere con prudenza il vetro di copertura del faro.
5. Sostituire la lampada alogena (non toccare con le dita!) o la lampada LED.
6. Asciugare accuratamente il vetro e l'anello del faro e rimontarli entrambi. Fare attenzione a rimontare l'anello nella giusta posizione!
Montaggio di un vetro colorato (solo con MultiBright 20 e MultiBright 20 LEDs) Montaggio di un vetro colorato (solo con MultiBright 20 e MultiBright 20 LEDs)
Smontare l'anello del faro e porre il vetro colorato sul vetro di copertura. Fare attenzione a porre correttamente la guarnizione ad anello. Smontare l'anello del faro e porre il vetro colorato sul vetro di copertura. Fare attenzione a porre correttamente la guarnizione ad anello. Smontare l'anello del faro e porre il vetro colorato sul vetro di copertura. Fare attenzione a porre correttamente la guarnizione ad anello. Smontare l'anello del faro e porre il vetro colorato sul vetro di copertura. Fare attenzione a porre correttamente la guarnizione ad anello.
Rimontare l'anello del faro e avvitarlo bene con le mani.
Pulizia Pulizia
Si prega di seguire le istruzioni per la sostituzione della lampada alogena. Utilizzare soltanto acqua e una spazzola morbida. Fare Si prega di seguire le istruzioni per la sostituzione della lampada alogena. Utilizzare soltanto acqua e una spazzola morbida. Fare
attenzione che non penetrino liquidi all'interno del faro.
Riparazioni Riparazioni
Se il cavo, l'alloggiamento o il trasformatore sono danneggiati non è possibile fare alcuna riparazione. La parte interessata non potrà poi Se il cavo, l'alloggiamento o il trasformatore sono danneggiati non è possibile fare alcuna riparazione. La parte interessata non potrà poi
essere riutilizzata e dovrà essere distrutta.
2
Garanzia Garanzia
Per questo prodotto è off erta una garanzia di due anni dalla data di acquisto per difetti del materiale e difetti di produzione dimostrabili. Per questo prodotto è off erta una garanzia di due anni dalla data di acquisto per difetti del materiale e difetti di produzione dimostrabili.
Per la sollecitazione di garanzia è necessario presentare lo scontrino d'acquisto originale come dimostrazione dell'avvenuto acquisto.
Non sono soggetti a garanzia le lampade e tutti i reclami la cui causa sia da ricondurre a errori di montaggio e d'uso, mancata cura,
danni causati dal gelo, da tentativi di riparazione inappropriati, dall'uso della forza, da colpa altrui, da sovraccarico, danni meccanici o
dovuti all'azione di corpi estranei. Sono esclusi dalla garanzia anche i reclami per danni parziali e/o problemi la cui causa è da ricondurre
all'usura.
Protezione dell'ambiente
Gli apparecchi elettrici non dovrebbero essere gettati via insieme alla normale spazzatura domestica. Si prega di portare
l'apparecchio da gettare presso il luogo di raccolta locale. Per altre informazioni rivolgersi al proprio rivenditore all'azienda
responsabile dello smaltimento rifi uti.