IPC Gansow 1010 E Manual De Instrucciones página 54

7.11.1 AUSWECHSELN
(AUSBAUPHASE)
Nach Ausbau der Getriebemotorgruppe der Hinterräder ist für das
Auswechseln folgendermaßen vorzugehen:
1 Die beiden Hinterräder durch Lösen der beiden Zentralschrauben
abmontieren.
2 Die Keile von den beiden Getriebemotorwellen entfernen.
3 Die Anschlags-Seegerringe von den beiden Getriebemotorwellen
entfernen.
4 Alle Sperrstifte von den SBFL Halterungen losschrauben.
5 Die beiden äußeren SBFL Halterungen losschrauben und abnehmen.
6 Die beiden SBFL Lagerhalterbügel losschrauben.
7 Den Tragbügel des Getriebemotors losschrauben.
8 Den Getriebemotor herausnehmen.
Jetzt die beiden Bügel komplett mit Lagern von den Getriebemotorwellen
abziehen.
7.11.2 - AUSWECHSELN
(WIEDEREINBAUPHASE)
Für den Wiedereinbau des Getriebemotors wie folgt vorgehen:
1 Die Bügel komplett mit den SBFL Halterungen auf die entsprechenden
Getriebemotorwellen setzen, wobei die Montagerichtung zu beachten
ist.
2 Den Getriebemotor auf dem Achsenträger positionieren.
3 Die SBFL Halterungen auf die beiden Wellen setzen.
4 Den Motor zentrieren, wobei darauf zu achten ist, daß die Wellen die
SBFL Lager während der Drehung wegen eines Fluchtungsfehlers nicht
übermäßig belasten.
Alle Muttern, Schrauben und Blockierungszapfen der Bügel und SBFL
Lager festziehen.Den Getriebemotorhalterbügel positionieren und
festmachen.Der Ein- und Ausbau des Getriebemotors muß durch
ausgebildetes Personal erfolgen und es dürfen auschließliche
Originalteile verwendet werden.
DEUTSCH (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung)
DES GETRIEBEMOTORS
DES GETRIEBEMOTORS
Bevor irgendwelche Arbeiten an der Maschine
vorgenommen werden, sollten Sie sich versichern, daß
diese ausgeschaltet ist und alle ihre Funktionen
disaktiviert sind; dazu den Schlüsselschalter 3, Abb.3,
auf OFF stellen.
7.12 - MOTORWECHSEL DES ABSAUGFLÜGELRADS
- Um den Motor des Absaugflügelrads auszuwechseln, ist wie folgt
vorzugehen:
AUSBAU:
1- Die Befestigungsschrauben des oberen rechten Gehäuses abschrauben
und das Gehäuse abnehmen.
2- Die obere Haube abnehmen.
3- Die Verschlußschrauben lösen und den Deckel von der Dose der
elektrischen Anlage abnehmen.
4- Die Anschlußkabel von der Steuerkarte abtrennen (siehe Aufbau) und
dann aus der Dose der elektrischen Anlage herausziehen.
5- Die 4 Befestigungsschrauben des Motors lösen.Jetzt kann das Flügelrad
vom Moter abgebaut werden, indem die Nutmutter losgeschraubt wird;
die Buchse für das Flügelrad und den Keil wiederverwenden.
Diesen Teilen an den neuen Motors einbauen, denn gehen Sie mit den
wieder Einstellung des Motors vor.
EINBAU:
1- Den Motor mit den 4 Befestigungsschrauben am Bügel befestigen.
2- Bevor der Motor entgültig auf dem Bügel befestigt wird, sollte sichergestellt
sein, daß dieser sich im Zentrum
Drehen nicht an die Ränder der Absaugöffnungen stößt.
3- Die Kabel in die Dose der elektrischen Anlage stecken und wieder an die
Klemmen anschließen.
4- Die Dose der elektrischen Anlage schließen, das obere Seitengehäuse
wieder anbringen und die obere Haube absenken.
Die Maschine ist nun betriebsbereit.
HINWEIS: BEACHTEN SIE BEIM ANSCHLUSS DES
MOTORS DIE POLUNG.
befindet und das Flügelrad beim
Pag. 11