Caractéristiques Techniques; Avant L'utilisation - Redmond RMC-M4515E Manual Del Usuario

Caractéristiques techniques
Modèle .................................................................................................... RMC-M4515E
Puissance ............................................................................................................. 700 W
Tension ..............................................................................................220-240 V, 50 Hz
Volume de coupe ....................................................................................................... 4 l
Revêtement de coupe ..................................................... anti-brûlure, céramique
Écran de visualisation ........................................ numérique électroluminescent
Clapet de vapeur ..........................................................................................amovible
Programmes
1. FRY (FRIRE)
2. PILAF (PAELLA)
3. OATMEAL/GRAIN (RIZ AU LAIT / CÉRÉALES)
4. BAKE/PIZZA (CUISSON/PIZZA)
5. STEW/DESSERT (BRAISER/DESSERT)
6. STEAM/SOUP/PASTA (VAPEUR/SOUPE/PÂTES)
Fonctions
Départ defféré ..........................................................................................jusqu'à 24 h
Maintien au chaud automatique .........................................................jusqu'à 24 h
Réchauffement des plats .......................................................................jusqu'à 24 h
Composants
Milticuiseur avec la coupe interne RB-C400 .............................................1 pièce
Container pour la cuisson à vapeur .............................................................1 pièce
Cuillère plate ......................................................................................................1 pièce
Cuve mesuré ........................................................................................................1 pièce
Puisoir ...................................................................................................................1 pièce
Livre «Les 100 recettes» ..................................................................................1 pièce
Mode d'emploi ....................................................................................................1 pièce
Livret de service ...............................................................................................1 pièce
Câble d'alimentation électrique ..................................................................1 pièce
Le fabricant a le droit de faire les modifications du design, des composants,
ainsi que des caractéristiques techniques du produit en vue de perfection-
nement de sa production sans notification préalable relative aux telles
modifications.
Structure de Multicuisseur RMC-M4515E A1
1. Boîtier de l'appareil
2. Couvercle
3. Poignée pour le portage
4. Clapet d'évacuation du vapeur
5. Console de commande
6. Container pour ramassage de condensât
7. Container pour cuisiner à la vapeur
8. Puisoir
9. Cuillère plate
10. Cuve mesuré
11. Bouton d'ouverture du uvercle
12. Câble d'alimentation électrique
Console de commande A2
1. Bouton du choix de programme «FRY» («FRIRE»).
2. Bouton du choix de programme «PILAF» («PAELLA»).
3. Bouton du choix de programme «OATMEAL/GRAIN» («RIZ AU LAIT /
CÉRÉALES»).
4. Bouton du choix de programme «BAKE/PIZZA» («CUISSON/PIZZA»).
5. Bouton du choix de programme «STEW/DESSERT» («BRAISER/DESSERT»).
6. Bouton du choix de programme «STEAM/SOUP/PASTA» («VAPEUR/
SOUPE/PÂTES»)
7. Bouton «TIMER» («DÉPART DEFFÉRÉ») — démarrage du régime de la
mise au point du temps de retardateur.
8. Bouton «COOK TIME» («TEMPS DE CUISSON») — mise du temps de cuisson.
9. Bouton «REHEAT/CANCEL» («RÉCHAUFFER/ANNULER») — démarrage/
débranchement de la fonction du réchauffement, arrêt du fonctionne-
ment du programme de cuisson, remise des réglages à zéro.
10. Écran de visualisation numérique.
I. AVANT L'UTILISATION
Déballez soigneusement le multicuiseur et retirez de la boîte, éliminez tous
matériaux d'emballage et autocollants publicitaires excepté l'autocollant
avec le numéro de série.
Le produit sans numéro de série n'est pas soumis au service après vente.
Essuyez le multicuiseur avec un chiffon humide. Lavez la cuve avec de l'eau
chaude savonneuse. Faites séchez soigneusement. Lors de la première uti-
lisation l'odeur étrangère est admissible, qui n'est pas due à un dysfonction-
nement de l'appareil. Dans ce cas, nettoyez le multicuiseur (p. 14).
Attention! Il est interdit d'utiliser le produit défaillant.
II. EXPLOITATION DU MULTICUISEUR
Avant le premier branchement
Placez le multicuiseur sur une surface plane et dure pour que la vapeur
chaude sortant de la valve vapeur n'atteigne le papier peint, revêtements
décoratifs, appareils électroniques et d'autres articles ou matériaux suscep-
tibles d'être affectés par l'humidité et la température élevées.
Avant la cuisson assurez-vous que les éléments extérieurs et intérieurs du
multicuiseur n'ont pas d'endommagements, éclats et autres défauts visibles.
Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets étrangers entre la cuve et l'élément chauffant.
Réglage du temps de cuisson
Le Multicuiseur REDMOND RMC-M4515E prévoit la possibilité de modifier le
temps de cuisson mis au point pour chaque programme tacitement. Le pas
de modification et la durée du temps nécessaire dépend du programme de
cuisson choisi.
Pour choisir le temps de cuisson:
1. Choisissez le programme de cuisson nécessaire, en appuyant sur le
bouton correspondant au programme respectif «FRY», «PILAF», «OAT-
MEAL/GRAIN», «BAKE/PIZZA», «STEW/DESSERT» ou «STEAM/SOUP/
PASTA». Sur l'écran de visualisationle temps de cuisson pour chaque
programme respectif sera indiqué tacitement.
2. En appuyant sur le bouton «COOK TIME» veuillez régler le temps de
cuisson nécessaire pour le programme choisi. A chaque appui sur le
bouton, l'indice du temps de cuisson augmente. Afin de modifier l'indice
d'une manièrerapide, veuillez appuyer et retenir le bouton. Lorsque l'indice
maximum sera atteint, la mise au point recommencera depuis le début.
3. Afin d'annuler les réglages établis, il faut appuyer sur le bouton
«REHEAT/CANCEL», en recommençant ensuite du nouveau à introduire
tout le programme de cuisson.
IMPORTANT! Si le temps de cuisson est réglé d'une manière manuelle,
veuillez tenir compte de l'étendue du temps et du pas de réglage, prévu par
le programme que vous avez choisi, conformément au «Tableau général des
programmes de cuisson» (p. 16).
Fonction «DÉPART DEFFÉRÉ»
La fonction de Départ defféré permet de différer le démarrage du programme
de cuisson dans l'intervalle allant de 5 minutes jusqu'à 24 heures, avec un
pas de réglage de 5 minutes.
1. Veuillez appuyer sur le bouton «TIMER». L'indicateur du bouton s'allume,
l'indicateur d'heure commence à clignoter
2. En appuyant sur le bouton «COOK TIME» veuillez mettre au point l'heure,
dont à l'issu le programme de cuisson doit être mise en marche. Afin
de modifier l'indice rapidement, veuillez appuyer et retenir le bouton.
Lorsque l'indice maximum sera atteint, lamise du temps au point recom-
mencerade puis le début.
3. Afin d'annuler les réglages établis il faut appuyer sur le bouton
«REHEAT/CANCEL», en introduisant par la suite du nouveau tout le
programme de cuisson.
IMPORTANT! Il n'est pas recommandé d'utiliser la fonction de retardateur
dans le cas ou il s'agit des denrées périssables choisies comme ingrédients
de votre plat (œufs, lait cru, viande, fromage etc.).
La fonction de retardateur est accessible pour la fonction du réchauffement
des plats. Pour le programme «FRY» la fonction de retardateur n'est pas
accessible.
Fonction de la durée utile de la température des plats cuisinés
(maintien au chaud automatique)
Branchement automatique de la fonction juste après la fin de fonctionnement
du programme de cuisson permet de maintenir la température du plat
cuisiné dans des limites de 75–80°С pendant 24 heures. Sur l' é cran de visua-
lisationle comptage direct du fonctionnement de la fonction du maintien
au chaud automatique est indiqué. Au cas échéant il est possible de débran-
cher la fonction du maintien au chaud automatique en appuyant sur le
bouton «REHEAT/CANCEL» (l'indicateur du bouton s'éteint).
Fonction de réchauffement des plats
Le Multicuiseur REDMOND RMC-M4515E permet également de réchauffer
les plats froids. Pour cela:
1. Posez les produits dans la coupe, placez la coupe dans le multicuiseur.
Soyez certain que la coupese touche à l'élément du chauffage d'une
manière dense.
2. Fermez le couvercle jusqu'au clic, faites connecter l'appareil au réseau
électrique.
3. Appuyez sur le bouton «REHEAT/CANCEL». L'indicateur du bouton
s'allume, la fonction du réchauffement démarre. L' é cran de visualisation
indiquera la minuterie directe de réchauffement en marche. L'appareil
réchauffe le plat jusqu'à la température de 75–80°С. Cette température
sera maintenue durant 24 heures.
4. Dans le cas échéant, il est possible de débrancher la fonction de réchauffement
en appuyant sur le bouton «REHEAT/CANCEL» (l'indicateur du bouton s' é teint).
IMPORTAT! Nonobstant au fait que le multicuiseur puisse maintenir le plat
au chaud jusqu'à 24 heures, il n'est pas recommandé de laisser les plats sous
ce régime plus de 2–3 heures, pour ne pas provoquer les conséquences
négatives influençant leurs qualités gustatives.
Mode général d'actions relatif à l'utilisation des programmes
automatiques
1. Veuillez préparer les ingrédients indispensables conformément à votre
recette, les posez dans la coupe. Veuillez surveiller que tous les ingré-
dients, dont les produits liquides, soient placés plus bas que la mention
maximale de l'échelle marquée dans la surface interne de la coupe.
RMC-M4515E
FRA
13