Página 1
Bomba para Motor de Roçadeira Bomba para motor de desbrozadora Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Não opere equipamentos em atmosferas explosi- midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- vas, como na presença de líquidos inflamáveis, torizada VONDER mais próxima ou entre em contato gases ou poeira. Os equipamentos criam faíscas conosco: www.vonder.com.br que podem inflamar a poeira ou os vapores.
c. Mantenha crianças e visitantes afastados ao segurança preventivas reduzem o risco de ligar operar um equipamento. As distrações podem acidentalmente. fazer você perder o controle do equipamento. d. Guarde equipamentos fora do alcance de crian- ças e não permita que pessoas não familiariza- 1.2.
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- 2.4. Componentes Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamente o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento. 2.1. Aplicações/dicas de uso Indicada para adaptação em motores de roçadeiras,...
2.5. Inspeção diária c. Conecte o cabo de aceleração do acessório bomba ao motor ligando o cabo ao tambor do acelerador. Antes de iniciar as operações diárias, verifique todos os itens listados na tabela a seguir: a. Verifique se os parafusos e porcas estão aperta- dos.
Efetue a montagem de acordo com a Figura 6 e certi- 2.6.4. Local de instalação fique-se de que o conjunto de conexão esteja devida- A bomba deve ser instalada em uma superfície plana mente fixado, as abraçadeiras firmemente apertadas e e estável, para que o equipamento não sofra risco de de que não exista nenhuma entrada de ar na conexão vazamento de combustível.
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.10. Resolução de problemas Siga a tabela 3 para solucionar os problemas mais comuns encontrados. Se essas soluções não forem suficientes ou houver dúvidas nos procedimentos descritos, procure uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO A bomba não estava devidamente cheia de água.
3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equi- pamento ou sobre a rede de Assistência Técnica Au- torizada VONDER, entre em contato através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1).
Si este equipo presenta alguna no conformidad, re- b. Mantenga a niños y visitantes alejados al operar envíelo a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER el equipo. Las distracciones le pueden hacer perder más cercana o entre en contacto con nosotros: el control del equipo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES c. No opere herramientas en atmósferas explosivas, no estén familiarizadas con ellas o con estas como en presencia de líquidos inflamables, ga- instrucciones las operen. Las herramientas son ses o polvo. Las herramientas crean chispas que peligrosas en manos de usuarios no capacitados. pueden inflamar el polvo o los vapores.
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS 2.4. Componentes PRODUCTOS Los equipos VONDER son diseñados para los trabajos especificados en este manual, con accesorios origina- les. Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento. 2.1. Aplicaciones/Consejos de uso Indicada para adaptación en motores de desbrozado-...
MANUAL DE INSTRUCCIONES c. Verifique si hay evidencia visible de daños. d. Verifique si no existen fugas en el equipo, en las mangueras o conexiones. e. Verifique si las conexiones de entrada y de salida Cable de (manguera, abrazadera, espigón, etc.) están bien aceleración fijadas.
Efectúe el montaje de acuerdo con la Figura 6 y cer- 2.6.4. Local de instalación ciórese de que el conjunto de conexión esté debida- La bomba debe ser instalada en una superficie plana mente fijado, las abrazaderas firmemente apretadas y y estable, para que el equipo no sufra riesgo de fuga de que no exista ninguna entrada de aire en la conexi- de combustible.
2.10. Resolución de problemas Siga la tabla 3 para solucionar los problemas más comunes encontrados. Si estas soluciones no fueran sufi- cientes o hubiera dudas en los procedimientos descritos, busque una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no estaba debidamente llena de agua.
Asistencia Técnica Autorizada proyectado. VONDER, entre en contacto a través del sitio web: www. 3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON - equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada.
• Falta de manutenção do equipamento; • Partes e peças desgastadas naturalmente. O Bomba para Motor de Roçadeira VONDER possui os se- 2. Estão excluídos da garantia, além do desgaste natural de par- guintes prazos de garantia contra não conformidades decor- tes e peças do produto, quedas, impactos e uso inadequado...