Beretta 20099175 Manual De Instrucciones página 9

Kit bloccaggio collettori (H)
Collector clamp kit (H)
8a
Inserire / Insert
8b
Ruotare 90° / Rotate 90°
Dopo il serraggio verificare
che l'intaglio della vite sia
in POSIZIONE ORTOGO-
NALE rispetto alla disposi-
zione della barra.
After tightening,
check that the groove
in the screw is
PERPENDICULAR
to the support rail.
9b
Inserire la graffa sul profilo del collettore ruotandola leggermente.
Ruotare la vite a testa rettangolare in posizione Pb e fissare il dado alla vite.
Rotate the bracket gently to engage it with the profile of the collector.
Turn the rectangular head screws into position Pb and tighten the nut.
8
Posizionare le viti a
testa rettangolare e
fissare il collettore
solare alle barre di
supporto superiori
utilizzando le graffe.
Insert the
rectangular head
screws and fix the
solar collector to the
top support rails
using the clamps.
Pb
Ruotare 90° / Rotate 90°
8
7
9a
Posizionare le viti a testa rettangolare in
posizione Pa nella barra di supporto
inferiore e approntare la graffa sulla vite.
Arrange the rectangular head screws in
position Pa in the bottom support rail
and fit the brackets over them.
Dopo il serraggio verificare che
l'intaglio della vite sia in POSIZIONE
ORTOGONALE rispetto alla
disposizione della barra.
After tightening, check that
the groove in the screw is
PERPENDICULAR to the support rail.
9
Far coincidere i denti della
staffa con quelli della
cornice del collettore.
Engage the ridges on the
clamp with the ridges
on the frame of the collector.
Per collettore da 2.0 m
For 2.0 m collector
2
Per collettore da 2.5 m
For 2.5 m collector
2
Pa
Inserire / Insert
2
2